Translation of "paid in cash" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I paid for the purchase in cash. | Pagué esas compras en efectivo. |
| I want to be paid in cash. | Quiero que me paguen en efectivo. |
| I paid for my purchases in cash. | Pagué mis compras en efectivo. |
| I paid cash for the car. | Pagué en efectivo el coche. |
| I didn't have enough cash, so I paid by credit card. | No tenía suficiente efectivo, así que pagué con tarjeta de crédito. |
| The accrual is cleared when the actual cash is received or paid . | Efectos en la posición en moneda extranjera Los intereses devengados afectan a la posición en moneda extranjera en la fecha en que se anotan , y no se cancelan después . |
| ( k ) claims under reverse repos or securities borrowing against cash collateral Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents , or securities borrowing against cash collateral , see liability item 9.4 | activos por adquisiciones temporales o toma de valores en préstamo con garantía en efectivo Contrapartida del efectivo pagado a cambio de valores adquiridos por los agentes informadores o toma de valores en préstamo con garantía en efectivo véase la categoría del pasivo 9.4 . |
| The passenger got off at the Severn View service station near Aust and paid the 68 fare in cash. | El pasajero se bajó del taxi en la estación de servicio Severn View y pagó la tarifa de 68 en efectivo. |
| Interest amounts paid by the ECB to the cash account shall not be affected by Article 2 . | Lo dispuesto en el artículo 2 no afectará a los intereses que abone el BCE en la cuenta de efectivo . |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) | ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) |
| ( Cash minus In Machine ) | ( Cash minus In Machine ) |
| I pay in cash. | Pago en efectivo. |
| Fast cash in Somalia | Dinero en efectivo rápido en Somalia |
| In accordance with the general principle of accruals accounting , interest paid on deposits should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) . | Los intereses devengados sobre depósitos son los intereses por pagar en la fecha de presentación del balance que no vencen hasta fecha posterior ( es decir , hasta después de esa fecha ) . De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses por depósitos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se pagan ( principio de caja ) . |
| Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines . | Máquinas utilizadas por el cliente por ejemplo , máquinas recicladoras de billetes y máquinas de depósito de efectivo . |
| Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by FVCs , or securities borrowing against cash collateral ( see category 9 ) This item also includes holdings of euro and foreign currency banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . 2 . | Contrapartida en efectivo pagada a cambio de valores comprados por sociedades instrumentales u obtención de valores en préstamo contra garantía en efectivo ( véase la categoría 9 ) . Esta categoría incluye las tenencias de billetes y moneda fraccionaria denominados en euros y monedas extranjeras en circulación que se utilizan normalmente para hacer pagos . |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| I paid 200 in taxes. | Pagué 200 en impuestos. |
| ( Cash minus In minus Machine ) | ( Cash minus In minus Machine ) |
| Cash flows in euro area | Flujos de efectivo en la zona del euro |
| (b) Cash advances paid by Member States to the Working Capital Fund for the biennium 2000 2001 in accordance with General Assembly resolution 54 253 of 23 December 1999 | b) Los anticipos en efectivo efectuados por los Estados Miembros al Fondo de Operaciones para el bienio 2000 2001 de conformidad con la resolución 54 253 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1999 |
| (b) Cash advances paid by Member States to the Working Capital Fund for the biennium 2004 2005 in accordance with General Assembly resolution 56 257 of 24 December 2001 | b) Los anticipos en efectivo efectuados por los Estados Miembros al Fondo de Operaciones para el bienio 2004 2005 de conformidad con la resolución 56 257 de la Asamblea General, de 24 de diciembre de 2001 |
| (b) Cash advances paid by Member States to the Working Capital Fund for the biennium 2004 2005 in accordance with General Assembly resolution 58 274 of 23 December 2003 | b) Los anticipos en efectivo efectuados por los Estados Miembros al Fondo de Operaciones para el bienio 2004 2005 de conformidad con la resolución 58 274 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 2003 |
| The capital and payments provided for in paragraphs 1 and 2 shall be paid in by Bulgaria and Romania in cash in euro , save by way of derogation decided unanimously by the Board of Governors . | El capital y los pagos previstos en los apartados 1 y 2 serán abonados por Bulgaria y Rumanía en euros y en efectivo , salvo en los casos en que el Consejo de Gobernadores acuerde una excepción por unanimidad . |
| The bill was paid in coin. | La cuenta fue pagada con monedas. |
| The euro cash changeover in Slovakia | La introducción del euro en Eslovaquia |
| The euro cash changeover in Cyprus | La introducción del euro en Chipre |
| The euro cash changeover in Malta | La introducción del euro en Malta |
| The euro cash changeover in Slovenia | La introducción del euro en Eslovenia |
| I'd like to pay in cash. | Me gustaría pagar en efectivo. |
| You want to pay in cash? | Quiere usted pagar en efectivo? |
| Paid | Pagado |
| cash . | cash . |
| Cash | Efectivo |
| Cash | Efectivo |
| Cash | Tesorería |
| The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations . | El BCE no cuenta con un departamento de caja que se ocupe de operaciones con efectivo . |
| Place this questionnaire in postage paid envelope. | Coloca este cuestionario en el sobre de franqueo pagado. |
| ( ProCash 2100xe ) ( Cash minus In minus Machine ) | ( ProCash 2100xe ) ( Cash minus In minus Machine ) |
| ( Monimax 7600DS ) ( Cash minus In minus Machine ) | ( Monimax 7600DS ) ( Cash minus In minus Machine ) |
| Cash dispensers Type Total number in operation | Distribuidores de efectivo Tipo Número total en uso |
Related searches : Cash Paid - Paid Cash - Cash Paid For - Cash Dividends Paid - Cash Consideration Paid - Cash Taxes Paid - Cash Paid Out - Paid With Cash - Paid In - In Cash - Cash In - Paid In Installments - Paid In Error - In Paid Employment
