Translation of "paralysing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Save boiling water and a paralysing cold | fuera de agua muy caliente y hediondo líquido, |
| But there is more. The practical removal of the threat of the paralysing exercise of the right of veto within the Security Council means that we can regard the United Nations in a new light as an effective political solution to international disputes. | Hemos definido por lo tanto criterios que permitan establecer con mayor precisión esos valores y hacer posible que, a su debido plazo, ya sea en las aguas dulces o en las aguas marinas, podamos llegar a eliminar un flagelo del cual todos somos responsables, el de las aguas residuales municipales. |
| Now that the division into two blocs has come to an end, opening up possibilities of cooperation which could never have been hoped for in the past (particularly given the paralysing mechanism of each vetoing the other), it is more than ever necessary to construct and defend an international order capable of guaranteeing the security and rights of all, by discouraging local conflict and establishing negotiated solutions. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (doc. A3 177 90) del Sr. Monnier Besombes, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Pro tección del Consumidor, sobre |
