Translation of "parish records" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Parish - translation :

Keywords : Parroquia Parroquial Orleans Párroco Distrito Récords Dentales Discos Grabaciones Expedientes

Examples (External sources, not reviewed)

Each parish had a minister, who was responsible for several villages within the parish.	Cada parroquia tenía un ministro, que era responsable de varios pueblos dentro de las parroquias.
Jena is a large town in and the parish seat of La Salle Parish, Louisiana, United States.	Jena es un pueblo ubicado en la parroquia de La Salle en el estado estadounidense de Luisiana.
History The parish of Breteil results from the division of the former parish of Pleumeleuc, in 1122.	Historia La parroquia de Breteil resulta del desmembramiento de la antigua parroquia de Pleumeleuc, desde 1122.
The parish church is dedicated to Saint Peter.	La iglesia parroquial está dedicada a San Pedro.
It is also the headquarters of the Cathedral Parish .	Igualmente, es la sede de la Parroquia de la Catedral .
He said, Don't worry. He's speaking in a parish hall.	Él dijo No te preocupes. Va a hablar en un salón parroquial.
San Martín parish church The old church belonged to archpriesthood of Ahornes.	Iglesia Parroquial de San Martín La antigua iglesia pertenecía al arciprestazgo de Ahornes.
NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS	NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS
The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records).	La compañía no solo distribuyó discos bajo su sello sino también bajo el sello de empresas subsidiarias tales como Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records y Wing Records.
It appears the parish was very sparsely populated up until the 17th century.	Parece que el distrito no era muy populoso hasta finales del siglo 17.
The parish was documented in 1168 and in 1200 it formed part of Lérida.	En 1168 aparece documentada su parroquia y en 1200 formaba parte de Lérida.
After his death appeared Letters of Spiritual Counsel , and 12 volumes of Parish Sermons.	Después de su muerte se publicaron Letters of Spiritual Counsel y 12 volúmenes de sus sermones.
The people of the parish led by Fr James McFadden (Irish Séamus Mac Pháidín), the parish priest in 1875 1901, challenged the landlords with the founding of the Land League and the Plan of Campaign.	La gente del distrito conducida por Fray James Mcfadden (gaélico Séamus Mac Pháidín), el cura de la parroquia del distrito en 1875 1901, retó a los señores de las tierras con la fundación de la Land League y el Plan of Campaign.
The Frari is a parish church of the Vicariate of San Polo Santa Croce Dorsoduro.	Los Frari es una iglesia parroquial del Vicariato de San Polo Santa Croce Dorsoduro.
Geography Stamford is a town and civil parish within the South Kesteven district of Lincolnshire.	Stamford es una localidad en el distrito Kesteven Sur del condado de Lincolnshire, Inglaterra.
Hatfield is a town and civil parish in Hertfordshire, England, in the borough of Welwyn Hatfield.	Hatfield, es una ciudad situada en el condado de Hertfordshire, en el sur de Inglaterra.
That same year the Catholic Church in town, San Antonio de Padua, was declared a Parish.	Ese mismo año la Iglesia Católica en la ciudad, San Antonio de Padua, fue declarada parroquia.
Records released	Documentos publicados
IPTC Records	Registros IPTC
CHACHO RECORDS	CHACHO RECORDS
It acquired both Arista Records and German rival label Hansa Records in 1979, and RCA Records in 1983.	Adquirió Arista Records y el sello rival alemán Hansa Records a fines de los 70s.
It is possible to deduce some information from parish registers and other sources, but the number remains uncertain.	Es posible deducir cierta información a partir de registros parroquiales y otras fuentes, pero las cifras permanecen inciertas.
Multiple records found	Se encontraron múltiples registros
Sync private records	Sincronizar registros privados
LAST BUMMER RECORDS	LAST BUMMER RECORDS
DEAD MOFONGO RECORDS	DEAD MOFONGO RECORDS
Over the years, Edel purchased the music labels Eagle Rock Records, Face Down Records (not Facedown Records), Gang Go Music, Club Tools, Control Records and Belgian Play It Again Sam.	A través de los años Edel compró Eagle Rock Records, Facedown Records, Gang Go Music, Club Tools, Control Records y Belgian Play It Again Sam.
The other churches of the parish are San Barnaba, San Ludovico Vescovo, Santa Maria del Soccorso and Santa Margherita.	Las otras iglesias de la parroquia son San Barnaba, San Ludovico Vescovo, Santa María del Soccorso y Santa Margherita.
Besides there was Reformed parish (Schabo) and a Roman Catholic church district with four municipalities (Balmas, Emmental, Krasna, Larga).	Además había parroquias de la Reforma (Schabo) y una iglesia de distrito Católica Romana con cuatro municipalidades (Balmas, Emmental, Krasna, Larga).
assessment records and reports	los registros e informes de evaluación
In a 2007 retrospective of the Mega Man series, Jeremy Parish of 1UP.com ranked Mega Man Legends as Worth it!	En una retrospectiva de 2007 de la serie Mega Man, Jeremy Parish de 1UP.com clasificado a Mega Man Legends como Vale la pena!
Artistic and natural heritage Romanesque church Reservoir Úzquiza Sierra de la Demanda Parish of San Bartolomé Is a Romance church dedicated to the La Asunción de Nuestra Señora , employee of the parish of Villasur de Herreros in the Arcipestrazgo of San Juan de Ortega, diocese of Burgos.	Embalse de Úzquiza Sierra de la Demanda Mirador de la Cruz Parroquia de San Bartolomé Es una iglesia románica dedicada a La Asunción de Nuestra Señora , dependiente de la parroquia de Villasur de Herreros en el Arcipestrazgo de San Juan de Ortega, diócesis de Burgos.
It was first distributed in the United States by Atlantic Records subsidiary Atco Records.	Fueron primero distribuidos en los Estados Unidos por Atco Records, subsidiaria de Atlantic Records.
The album was released on September 27, 2005, through Columbia Records and Nick Records.	El álbum fue lanzado por Columbia Records y Nick Records.
He then performed a pastoral experience in Germany, in the diocese of Mainz, in the parish of Heppenheim am der Bergstrasse.	A continuación realizó una experiencia pastoral en Alemania, en la diócesis de Mainz, en la parroquia de Heppenheim am der Bergstrasse.
It was released on October 10, 1995 by Trauma Records, a division of Interscope Records.	Fue lanzado al mercado el 10 de octubre de 1995 a través de Trauma Records e Interscope Records.
Archives amp Records Management Section	Archives amp Records Management Section
Archives , Library Records Business areas	Archivos , Biblioteca y Gestión Documental
Several functions return object records.	Varias funciones devuelven registros de objeto.
God records whatever they scheme.	Alá toma nota de lo que traman de noche.
Tom's birth records are sealed.	El registro de nacimiento de Tom está sellado.
Syncing handheld records to pc.	Sincronizando los registros de la agenda electrónica con su equipo.
Syncing PC records to handheld.	Sincronizando su equipo con la agenda electrónica.
Central Asian countries like records	A los países de Asia Central les gustan los récords
In August 2010, it was reported that Eisbrecher had signed with Sony Records and Columbia Records.	En agosto de 2010, Eisbrecher firmo contrato con Sony Records y Columbia Records.

Muestra esta página en español