Translation of "participants in solicitation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Solicitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| jpb4rretto MariaSTsehai How is any message transmitted with solicitation? | Cómo se transmite cualquier mensaje bajo solicitud? |
| The bill also criminalizes the sending of information without prior solicitation by electronic means. | El proyecto de ley además criminaliza el envío de información sin previa solicitud por medios electrónicos. |
| Participants in the parade. | Participantes en la marcha. |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . | Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .' | Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . |
| Workshop participants in Tombouctou, Mali. | Participantes de un taller en Tombuctú, Mali. |
| All those there are in the heavens and the earth turn to Him with solicitation, intent on His purpose all the time. | Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo. |
| He was also charged with two counts of solicitation of murder and one count of murder conspiracy. | También fue acusado con dos cargos por encargar un asesinato y un cargo por conspiración de un asesinato. |
| Participants | Participantes |
| (Police arrested three participants in this act.) | (La policía detuvo a tres individuos de este acto). |
| Non participants | No participantes |
| Initial participants | Participantes iniciales |
| Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali. | Participantes durante un taller de profesores en Tombuctú, Mali. |
| Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) . | Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) . |
| Direct participants may designate entities as indirect participants , provided that the conditions laid down in Article 6 are met . | Con sujeción a lo dispuesto en el artículo 6 , los participantes directos podrán designar a entidades como participantes indirectos . |
| Sending Participants 3.1 . | Participantes ordenantes 3.1 . |
| Receiving Participants 3.8 . | Participantes receptores 3.8 . |
| B Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) . | B Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) . |
| Some of the rally's participants were arrested in November. | Manifestaciones de IRA Mauritania contra la esclavitud. |
| This is particularly true for payment systems with indirect participants or sub participants . | Esto vale particularmente para los sistemas de pago con participantes indirectos . Sin embargo , podr a estar indicada |
| Number of participants 366 | Número de participantes |
| remote members of or participants in a domestic regulated market . | determinado por los miembros o participantes indirectos o a distancia de un mercado regulado nacional . |
| No intraday credit is provided to participants in TARGET2 ECB . | No intraday credit is provided to participants in TARGET2 ECB . |
| any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants . | any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants . |
| One of the participants in the course, Merve Ozayitgu, tweets | Uno de las participantes en el curso, Merve Ozayitgu, tuitea |
| Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .' | Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . |
| Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . | Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . |
| Article 6 Indirect participants 1 . | Artículo 6 Participantes indirectos 1 . |
| and the advice to participants . | and the advice to participants . |
| A. Objectives, principles and participants | A. Objetivos, principios y participantes |
| In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . | A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de factu ración . |
| In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . | A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de facturación . |
| Generally , TARGET participants submit their payments early on in the day . | Por lo general , los participantes en TARGET presentan los pagos a primera hora del día . |
| In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . | In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . |
| These expectations should give market participants guidance in the migration process . | Estas expectativas deberían servir de orientación a los participantes en el mercado en relación con el proceso de migración . |
| But there are times when we are unwilling participants in deception. | Otras ocasiones participamos sin querer en el engaño. |
| Market participants actively participated in the consultation procedure , submitting 59 responses in total . | Los participantes en el mercado intervinieron activamente en el procedimiento de consulta y remitieron 59 respuestas en total . |
| TARGET had 1,569 direct participants , while the number of indirect participants amounted to more than 5,000 . | En las operaciones intervinieron 1.569 participantes directos y más de 5.000 participantes indirectos . |
| According to Ye Feng, a SPP Director General, a lmost every type of financial institution has seen the emergence of criminal cases involving the solicitation of bribes in return for loans. | Según Ye Feng, uno de los Directores Generales de la PPS, quot casi todos los tipos de institución financiera han visto el surgimiento de casos criminales por el pedido de sobornos a cambio del otorgamiento de préstamos . |
| Participants acknowledge that the insert name of CB and other CBs may publish participants names and BICs . | Los participantes son conscientes de que insértese el nombre del banco central y otros bancos centrales podrán publicar sus nombres y sus BIC . |
| and ( e ) any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants . | e ) cualquier otra orden de pago en euros dirigida a un participante en TAR GET2 . |
| Obligations by participants in SSSs are sometimes calculated beforehand by clearing houses . | En ocasiones , las cámaras de compensación efectúan previamente el cálculo de las obligaciones de los participantes en los SLV . |
| Selected target groups and participants About 3150 experts participated in these events . | Grupos destinatarios y participantes seleccionados Alrededor de 3.150 expertos participaron en estas acciones . |
| and ( e ) any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants . | and ( e ) any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants . |
| ( a ) allows participants to input payments | a ) permite a los participantes introducir pagos |
Related searches : Participants In Attendance - Commercial Solicitation - Consent Solicitation - General Solicitation - Bid Solicitation - No Solicitation - Customer Solicitation - Solicitation Agent - Direct Solicitation - Business Solicitation - Review Solicitation - Solicitation For - Without Solicitation