Translation of "particular way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Particular - translation :

Keywords : Particular Particulares Concreto Alguna Especial

Examples (External sources, not reviewed)

There is a particular way of knowing.	Hay un modo particular de saber,
But mathematicians formalize this in a particular way.	Pero los matemáticos formalizan esto de manera particular.
For eleven years we have been voting in a particular way.	Así que respétenos ahora a nosotros.
Depending on the particular instance of the problem, either way is practical.	Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico.
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves.	La forma en que transmitimos datos inalámbricos es mediante ondas electromagnéticas en concreto, ondas de radio.
Technical assistance, capacity building, and support for privatization of banks, in particular further smoothed the way.	La asistencia técnica, la creación de capacidad y el apoyo a la privatización de los bancos, en particular facilitó aún más la vía.
If I move in this particular way, I end up with a smaller variability across many movements.	Si me muevo de esta manera en particular, acabaré con una movilidad menor a través de los movimientos.
This particular case has come to the attention of the Commission by way of some reports in the press.	La Comisión ha tenido conocimiento de este caso concreto a través de algunos artículos de prensa.
Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity.	Nuestro sistema educativo ha explotado nuestras mentes como nosotros lo hacemos con la tierra buscando un
In particular, the attitude to the use of force and the way they're trained to use force is especially different.	En particular, la actitud respecto del uso de la fuerza y a su entrenamiento en el uso de la fuerza son bien diferentes.
Because for centuries, glamour had a very particular meaning, and the word was actually used differently from the way we think of it.	A lo largo de los siglos, la palabra glamur ha tenido significados y usos distintos a los que tiene hoy en día.
Every Git system generates this number the same way, which means this is a signature tied directly and unforgeably to a particular change.	Cada sistema Git genera este número de la misma manera, lo que significa que es una firma infalsificable asociada directamente a un cambio particular.
Far from promoting a particular religion, some argue, the Harry Potter novels go out of their way to avoid discussing religion at all.	No sólo no promueven una religión determinada, argumentan, las novelas de Harry Potter hacen todo lo posible para evitar hablar de religión en absoluto.
Colored them in a very particular way by having a friend of mine write a piece of software, the Casa da Musica Logo Generator.	Los coloreamos de manera muy particular mediante el programa que codificó un amigo mío, el Generador de Logo de la Casa da Música ,
In particular ,	In particular ,
particular views .	particular views .
In particular	En particular
No way! Way.	No puede ser! Sí puede ser.
We're going to tell you how many times a particular four gram appeared in books in 1801, 1802, 1803, all the way up to 2008.	Les vamos a contar cuántas veces aparece un cuatro grama particular en libros en 1801, 1802, 1803, en cada año hasta 2008.
And in the novel, a particular one named Alvin is created. And he says, maybe this isn't the best way, and wrecks the whole system.	En la novela, se crea una persona llamada Alvin, que dice tal vez esta no es la mejor manera , y estropea todo el sistema.
In particular , services ) .	Sin emde bienes y servicios de un país concreto provenientes del exterior ) .
Once again, and I think this is critical, we must reject the Council's behaviour without reservation, in particular the way it behaves towards the European Parliament.	Creo, por lo demás, que todos hemos podido constatar las deficiencias de la relación Consejo Parlamento.
No way! Yes, yes way.	No puede ser! Sí, sí puede ser.
particular , Chapter 4 carefully .	particular , Chapter 4 carefully .
In no particular order	Sin ningún orden especial
Specify a particular language	Especificar un lenguaje concreto
In particular, indifference hurts.	Duele, sobre todo, la indiferencia.
Clicking on any Kanji in the main result view will show details on that particular Kanji. This can sometimes be the fastest way to look up a kanji.	Si pincha en cualquier kanji de la vista principal de resultados, se mostrarán detalles del mismo. Esta es, en ocasiones, la forma más rápida de localizar un kanji.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
In particular , the large number of small future Member States has been given particular consideration .	En particular , se ha hecho especial hincapié en el gran número de pequeños Estados miembros que se incorporarán .
Why this particular red line?	Por qué esta línea roja en particular?
One stood out in particular.	En particular, se destacó uno
Move to a particular cell	Moverse a una celda en particular
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?	Todo el mundo me pregunta Cuál es la forma correcta, esta o aquella?
You try and think of a different way of saying the same thing, or if you know the particular student and that student's cognitive style, then you might say it in a way that you think would have a good impedance match with that student.	Tratan de pensar una forma diferente de decir lo mismo, o, si conocen a ese estudiante en particular y su forma de aprender, podrían decírselo en una forma que creen que tendrá una mejor aprehensión del estudiante.
Debt for nature swaps of course is one way forward. In particular, the Swedish government's swap with Costa Rica, which led to the protection of their environment ally important Park.	TITLEY (S). (EN) Señor Presidente, los informes que tenemos ante nosotros nos ofrecen un terrible panorama de la forma en que estamos destmyendo el medio ambiente en que vivimos.
In particular , members of the Governing Council should observe particular prudence with regard to individual invitations .	En particular , los miembros del Consejo de Gobierno observarán especial prudencia respecto de las invitaciones individuales .
To you your way, to me my way	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
But the way in which the Commission is organized, and in particular the way in which decisions are taken collectivity, gives greater guarantees that the common interest will emerge, even though this process is sometimes a wearying one when it comes to preparing texts and decisions.	Tiene sólo las competencias de ejecución que el Consejo tiene a bien delegarle.
You have your way, and I have my way.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
We are way, way outside the normal, natural variability.	Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.
One ally in particular was crucial.	El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
Against this background , particular emphasis is	Against this background , particular emphasis is
You're at a particular road junction.	Estás en un cruce de carreteras.

Muestra esta página en español