Translation of "particulate air" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula. | Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente |
| As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate mass flow rate shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula | Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, el gasto másico de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente |
| Assessment of ambient air quality in relation to sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter, lead, benzene and carbon monoxide | Evaluación de la calidad del aire dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas, plomo, benceno y monóxido de carbono |
| One particularly concerning source of exposure to chemicals that are suspected to harm children s brain development is air pollution, which is a complex mixture of various chemicals and particulate matter. | Una fuente particularmente inquietante de exposición a sustancias químicas, que se infiere perjudica el desarrollo cerebral de los niños, es la contaminación del aire, una mezcla compleja de varias sustancias químicas y material particulado. |
| The situation is alarming because the density of air pollution in the region, specifically particulate matter PM10, which the World Health Organization (WHO) says is a harmful air pollutant linked to excessive premature mortality, is currently 8 times higher than permitted limits. | La situación se ha hecho alarmante porque la densidad de la contaminación atmosférica, concretamente de partículas PM10, que la Organización Mundial de la Salud (OMS) consideran un contaminante nocivo vinculado a una mortalidad prematura, es actualmente ocho veces mayor que los límites permitidos. |
| In addition to links between prenatal PAH exposure and impaired brain function, researchers are also now investigating potential connections between black carbon, volatile organic compounds and fine particulate matter among other components of air pollution and impairments such as autism and lowered IQ. | Adicionalmente a los vínculos entre la exposición prenatal al HAP y el deterioro de la función cerebral, los científicos también están explorando conexiones potenciales entre el carbono negro, compuestos orgánicos volátiles y material particulado fino (entre otros componentes de la contaminación del aire) y deficiencias como el autismo y bajo coeficiente intelectual. |
| Air | AireComment |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior. |
| In 1952, London experienced five days of lethal, particulate laden smog that killed 12,000 people and sickened more than 100,000. | En 1952, Londres estuvo cinco días cubierta por una nube letal de esmog cargada de partículas en suspensión, que mató a 12.000 personas y enfermó a más de 100.000. |
| Air speed | Velocidad del aire |
| Oxygen Air | Oxígeno AireDescription |
| Air Pressure | Presión atmosférica |
| Air pressure | Presión atmosférica |
| Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force). | Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia). |
| As with particulate matter, recent evidence suggests that there is no threshold concentration below which there are no effects on health. | Investigaciones recientes indican que, como ocurre en el caso de las partículas, no hay un umbral de concentración por debajo del cual no existan efectos en la salud. |
| Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . | Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . |
| Air is invisible. | El aire es invisible. |
| Air those shoes! | Ventila esos zapatos! |
| Free to air | Libre para publicar |
| Air for netbooks | Air para netbooksName |
| Air for netbooks | Comment |
| Air cargo services | Servicios de carga aérea |
| Subject Air fares | Asunto Transportes aéreos y marítimos entre Córcega y la Francia continental |
| A compressed air vehicle (CAV) is powered by an air engine, using compressed air, which is stored in a tank. | Un vehículo de aire comprimido es un tipo de transporte que utiliza como propulsión un motor neumático. |
| The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . | Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) . |
| I am concerned that air cargo services are being treated differently from air passenger services. The Commission has proposed for air passenger | SCHMIDHUBER, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quisiera expresar muy sinceramente al diputado Sr. Sarlis el |
| I'm still heating the air every time and cooling the air every time. | Aún seguimos calentando el aire y enfriándolo cada vez. |
| carrying out joint exercises (air transit passengers, air freight, checks on containers, etc.) | La realización de ejercicios conjuntos (viajeros en tránsito aéreo, cargo aéreo, control de contenedores, etc.). |
| There's air sea interactions. | Hay interacciones aire mar. |
| The air became warm. | El aire se calentó. |
| The air became warm. | El aire se puso caliente. |
| The tire leaks air. | El neumático tiene una fuga de aire. |
| We need fresh air. | Necesitamos aire fresco. |
| He hates air travel. | Odia viajar en avión. |
| He hates air travel. | Odia los viajes en avión. |
| Please air the room. | Por favor, ventila la habitación. |
| I like fresh air. | Me gusta el aire fresco. |
| The tire needs air. | Le falta aire al neumático. |
| The air is damp. | El aire está húmedo. |
| The air is stifling. | El aire es sofocante. |
| I need fresh air. | Necesito aire fresco! |
| We need air support! | Necesitamos apoyo aéreo! |
| Air intervention is normal | La intervención aérea es normal |
| Something in the Air | Hay algo en el aire |
| 319 Air transport, p. | Transportes aéreos, pág. 359 6. Registro de buques en la CE, pág. 361 7. Transporte de mercancías por carretera, pág. 362 8. |
