Translation of "parting glass" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Glass - translation : Parting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Divorce is generally a painful parting.
El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.
The Parting of the Red Sea
La separación del Mar Rojo
He will then realise it is the parting,
crea llegado el momento de la separación
and he thinks that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
And He realizes that it is the parting.
crea llegado el momento de la separación
And he knoweth that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
This is the parting of our ways, he said.
Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
And he will realise that this is the parting.
crea llegado el momento de la separación
Said he, 'This is the parting between me and thee.
Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
And he bethinketh that it is the time of parting.
crea llegado el momento de la separación
He said, This is the parting between you and me.
Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
and he realises that the hour of parting is come,
crea llegado el momento de la separación
He said This is the parting between thee and me!
Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
And guide him to the parting of the mountain ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
and he knows that it is the time of parting,
crea llegado el momento de la separación
He said 'This is the parting between me and you.
Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
and he knows that it is the time of parting
crea llegado el momento de la separación
Parting from my wife then ... it was like a death.
Llegó a Francia el 4 de junio de 1916.
Frost Glass
Vidrio helado
Looking Glass
EspejoComment
Magnifying glass
Lente de aumento
And it parted, and every parting was like a lofty mountain.
El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.
Al Khidh r said, This is parting between me and you.
Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
And he is sure that it is the (hour of) parting
crea llegado el momento de la separación
And he will conclude that it was (the Time) of Parting
crea llegado el momento de la separación
And in parting I said, Is there anything I should do?
Al salir,le dije Hay algo que yo deba hacer?
Parting from the group and creating factionalism is a mortal sin.
Apartarse del grupo y crear facciones es un pecado mortal.
The window profiles of the glass facade were replaced, fibreglass reinforced safety glass was put in and the glass roof was replaced by high grade safety glass.
Se cambió el perfil de las ventanas de la fachada de cristal, se instaló un cristal aislante reforzado con fibra de vidrio y se remplazó el techo de cristal por un cristal de seguridad especial.
A plastic glass is better than one made of real glass.
Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.
So the technique, it's cut, and printed glass into architectural glass.
La técnica es el corte, la limpieza y el cristal impreso para uso arquitectónico.
Glass breaks easily.
El cristal se rompe con facilidad.
He said This brings me and you to a parting of ways.
Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
Emily Dickinson once wrote, Parting is all we need to know of hell.
Emily Dickinson una vez escribió, La separación es todo lo que se necesita para conocer el infierno .
Bricks , glass , metal , concrete
Ladrillos , vidrio , metal , hormigón
This glass contains water.
Este vaso tiene agua.
I broke a glass.
Rompí un vaso.
He emptied his glass.
Él vació su vaso.
Don't touch the glass.
No toques el vidrio.
Don't drop that glass.
No dejes caer ese vaso.
The glass got broken.
El vaso se rompió.
The glass got broken.
El vidrio se rompió.
There's a glass here.
Hay un vaso aquí.
The glass is clean.
El vaso está limpio.
The glass is dirty.
El vaso está sucio.
My glass is empty.
Mi vaso está vacío.

 

Related searches : Parting From - Parting Plane - Parting Words - Parting Gift - Parting Joint - Parting Kiss - Parting Company - Parting Seams - Parting Film - Centre Parting - Parting Off - Parting Agent - Parting Surface