Translation of "parts of companies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The line was divided into eight parts distributed between several companies. | La línea se dividió en 8 tramos repartidos entre varias empresas constructoras. |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| The Parts of konqueror | Las partes de konqueror |
| Marked up parts of. | Mejoró partes de. |
| Parts of the GUI | Partes de la GUI |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes. |
| Color of parts in list | Color de las partes en la lista |
| BROK parts of the Community. | la parte vital de sus propuestas basándose en el artículo 100. |
| Parts | Secciones |
| Parts | Parts |
| Parts | Partes |
| KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. | KParts es fácil de usar. Intente insertar otras partes o incluso partes dentro de partes. |
| At a time when there are increasing numbers of European companies in other parts of the world, these companies should apply the same efficiency and environmental impact criteria as they do in their countries of origin or at least urge that the relevant legislation be adapted along these lines. | En un contexto caracterizado por una presencia cada vez mayor de empresas europeas en otros ámbitos geográficos, éstas deberán aplicar los mismos criterios en cuanto a eficiencia e impacto medioambiental que aplican en sus países de origen o, al menos, promover que la legislación de aplicación general se adapte en este sentido. |
| For those of us negotiating that text, some parts and indeed many parts, were unanimous. | Para aquellos de nosotros que negociamos ese texto, respecto o algunas partes, muchas partes en realidad, hubo una nimidad. |
| This novel consists of three parts. | Esta novela consta de tres partes. |
| I visited many parts of England. | Visité muchas partes de Inglaterra. |
| Although some of the losses may have resulted from productivity gains from information technology and digitization, many occurred when companies shifted segments of their supply chains to other parts of the global economy, particularly China. | Aunque algunas de las pérdidas pueden haber sido consecuencia de los aumentos de productividad resultantes de la tecnología de la información y la digitalización, muchos se produjeron cuando las empresas trasladaron segmentos de sus cadenas de suministro a otras partes de la economía mundial, en particular a China. |
| Juhan PARTS | Juhan PARTS |
| Parts Overview | Vista de las partes |
| Parts Overview | Vistazo general de las partes |
| Parts Overview | Resumen de secciones |
| Visible Parts | Seleccionar todas las secciones |
| Parts Overview | Resumen de seccionesA thing's name |
| Visible Parts | Secciones visibles |
| Parts Included | Partes incluidas |
| Japanese companies have concluded many agreements of this kind, both with American and European companies. | En mi opinión, es preciso crear este mecanismo en el marco del presente reglamento de lo contrario, no sólo se nos escapará de las manos el con trol político de esta cuestión, sino que no podremos hacer nada eficaz por la supervivencia de las personas. |
| Total investments of insurance companies 17 . | Inversiones seguro 17 . |
| Total investments of insurance companies 17 . | Inversiones totales de las empresas de seguro 17 . |
| Separation of part or parts of the territory | Separación de parte o partes del territorio |
| A gang of thieves works these parts. | Una banda de ladrones actúa por esta región. |
| The small intestine consists of three parts. | El intestino delgado consiste en tres partes. |
| So you think of alternative mechanical parts. | De modo que si piensan en partes mecánicas alternativas |
| Parts of Lancelot menu on the desktop | Partes del menú de Lancelot en el escritorioName |
| The string representing a hand consists of several parts separated by a space. The order of those parts is always the same except for the meld parts at the beginning. | La cadena que representa una mano consiste de varias partes separadas por un espacio. El orden de esas partes es siempre el mismo, salvo por las partes de tanteo al principio. |
| Many different parts. | en muchas partes diferentes. |
| Sign All Parts | Firmar todas las partes |
| Encrypt All Parts | Cifrar todas las partes |
| Locally Cached Parts | Componentes de la caché local |
| Hide Selected Parts | Secciones visibles |
| Unhide Hidden Parts | Ocultar las secciones seleccionadas |
| Select All Parts | Seleccionar todas las secciones |
| Hide Selected Parts | Ocultar las secciones seleccionadas |
| Show Hidden Parts | Mostrar las partes ocultas |
| Hide unofficial parts | Ocultar partes no oficialesNAME OF TRANSLATORS |
