Translation of "passions lie" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We must control our passions. | Debemos controlar nuestras pasiones. |
| What passions cannot music raise or quell? | Qué pasiones no puede suscitar o sofocar la música? |
| Elections arouse partisan passions, and then they die down. | Las elecciones despiertan pasiones partidarias, que luego se extinguen. |
| In doing so, they typically inflame passions against religious and ethnic minorities. | Al hacerlo, suelen inflamar las pasiones contra las minorías religiosas y étnicas. |
| Does Berni lie? Does CFKArgentina lie or both lie? | Miente Berni, miente CFKArgentina o mienten ambos? |
| I am a teacher whose passions are languages, foreign cultures, films and books. | Soy un profesor cuyas pasiones son los idiomas, las culturas extranjeras, películas y libros. |
| She was involved in three of the four NASA led efforts at human space exploration, but her most recent passions lie in the application of space technology in international development and global science and space education for girls. | Participó en tres de los cuatro proyectos de la NASA sobre la exploración espacial humana, pero su pasión más reciente es la aplicación de la tecnología espacial en el desarrollo internacional, la ciencia global y la educación espacial para mujeres. |
| Venice is a city for passions it's a city for honeymoons or for breakups. | Venecia es una ciudad de pasiones es una ciudad para las lunas de miel o para las rupturas. |
| Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts. | porque los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos |
| Clearly, strong passions motivate Odia Wikisource's volunteers, like Nihar Kumar Dalai, who writes on Facebook | Evidentemente, los voluntarios de Odia Wikisource están motivados por una gran pasión, como Nihar Kumar Dalai, que escribió en Facebook |
| The government has not taken him seriously, but his suggestion indicates how inflamed passions have become. | El gobierno no se lo ha tomado en serio, pero la sugerencia es una muestra de la crispación del ambiente. |
| You lie. | Mientes. |
| Lie still. | Túmbate en silencio. |
| Lie still. | Mantente quieto en el suelo. |
| Don't lie. | No mintáis. |
| We lie more to strangers than we lie to coworkers. | Mentimos más a extraños que a compañeros de trabajo. |
| You mustn't lie. | No debes mentir. |
| That's a lie! | Eso es mentira! |
| Don't you lie! | No mientas. |
| I never lie. | Nunca miento. |
| One shouldn't lie. | Uno no debería mentir. |
| He doesn't lie. | Él no miente. |
| Don't lie, Honey. | No mientas, querida. |
| Don't lie, Honey. | No mientas, querido. |
| That's a lie! | Qué mentira! |
| What a lie! | Qué mentira! |
| You're a lie. | Sos un falso. |
| Witnesses can lie. | Los testigos pueden mentir. |
| And called Our communications a lie, giving the lie (to the truth). | y desmintieron descaradamente Nuestros signos, |
| He says he has never told a lie, which is a lie. | Dice que no ha mentido nunca, lo cual es mentira. |
| You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself. | Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo. |
| How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins! | Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...! |
| And when people are allowed to pursue their passions, doctors will find they have better, happier and healthier patients. | y cuando se le permite a la gente seguir sus pasiones, los médicos encontrarán que tienen mejores pacientes, más felices y más sanos. |
| (Allah does not lie.) | Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo? |
| Ye do but lie! | No decís sino mentiras . |
| Never tell a lie! | No mientas nunca. |
| Never tell a lie! | Nunca digas mentiras. |
| Never tell a lie! | No digas nunca mentiras! |
| Never tell a lie! | No mientas jamás! |
| Never tell a lie! | No mientas nunca! |
| Never tell a lie. | No mientas nunca. |
| His lie complicated matters. | Su mentira ha complicado la situación. |
| His lie complicated matters. | Su mentira complicó la cosa. |
| He tends to lie. | Él tiene tendencia a mentir. |
| That was a lie. | Era mentira. |