Translation of "past mistakes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Past - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't dwell on your past mistakes! | Deja de darle vueltas a tus errores pasados! |
| Don't dwell on your past mistakes! | No te mortifiques por tus errores pasados! |
| Do not repeat the mistakes of the past | No repetir los errores del pasado |
| Given past experiences with such bubbles, these policy mistakes are puzzling. | Si se tienen en cuenta las experiencias pasadas con este tipo de burbujas, estos errores con respecto a las políticas son desconcertantes. |
| Because he thought a nation should never repeat the mistakes of the past. | Porque piensa que que una nación nunca debería repetir los errores del pasado. |
| Attempting to redeem past mistakes is not advisable when it means making even bigger ones. | No es buena idea tratar de reparar los errores del pasado cometiendo otros peores. |
| But even when we compare with the possible, instead of the past, we still make certain kinds of mistakes. | Pero incluso cuando comparamos con lo posible, en vez del pasado, aún cometemos cierto tipo de errores. |
| We must see to it that we do not repeat the mistakes of the past, as the Commissioner said. | Como ha dicho el Comisario, debemos evitar que se repitan los errores del pasado. |
| If emerging Arab military coalitions are to avoid the mistakes of past interventions, their members must reconsider their approach, including the structural deficiencies that contributed to past failures. | Para evitar los errores de las intervenciones pasadas, las coaliciones militares árabes que vayan creándose deberían reconsiderar su enfoque, en especial las deficiencias estructurales que contribuyeron a los fracasos del pasado. |
| It is crucial to avoid the mistakes of the past , when many countries failed to consolidate sufficiently in good times . | Es indispensable evitar los errores del pasado , cuando muchos países no lograron sanear suficientemente sus situaciones presupuestarias en los tiempos de bonanza económica . |
| Mistakes happen. | Errores ocurren. |
| More mistakes | Más errores |
| They say that they want to create a perfect world in which the mistakes of the past will be eliminated including Homer. | Los seres le dicen a Homer que quieren construir una sociedad perfecta, en la cual los errores del pasado queden eliminados. |
| They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. | Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. |
| Everyone makes mistakes. | Todos cometemos errores. |
| Everyone makes mistakes. | Todo el mundo puede cometer errores. |
| Everyone makes mistakes. | Todo el mundo comete errores. |
| Ignore accent mistakes | Ignorar las equivocaciones de tildes |
| Though the systemic risks brought about by globalization cannot be eliminated, they can be mitigated, if world leaders work together and learn from past mistakes. | Si bien los riesgos sistémicos generados por la globalización no se pueden eliminar, sí se pueden mitigar, si los líderes mundiales trabajan en conjunto y aprenden de los errores pasados. |
| Last year, it instructed university professors not to teach seven subjects, including freedom of the press, past mistakes of the Communist Party, and citizens' rights. | El año pasado, dicho ministerio instruyó a los profesores universitarios para que no hablaran en sus clases de siete temas, entre ellos la libertad de prensa, los errores pasados del Partido Comunista y los derechos ciudadanos. |
| We must make sure we do not involuntarily make the same mistakes as those men of the past, who had the excuse of having no | El racismo y la xenofobia son la más baja expresión del dominio del hombre por el hombre, para mantener privilegios y situaciones hege |
| You won't make mistakes. | No te vayas a equivocar. |
| We often make mistakes. | A menudo cometemos errores. |
| We sometimes make mistakes. | A veces cometemos errores. |
| We all make mistakes. | Todos cometemos errores. |
| Learn from others' mistakes. | Aprende de los errores de los demás. |
| Anyone can make mistakes. | Todo el mundo puede equivocarse. |
| Anyone can make mistakes. | Todos pueden cometer errores. |
| Everyone makes mistakes sometimes. | Todo el mundo comete errores de vez en cuando. |
| Tom made many mistakes. | Tom cometió muchos errores. |
| Tom cannot make mistakes. | Tom no puede cometer errores. |
| There were no mistakes. | No hubo errores. |
| God doesn't make mistakes. | Dios es infalible. |
| I still make mistakes. | Todavía cometo errores. |
| If the game avoided those clearly redundant mistakes, we could sincerely say that The Run is the best part of NFS for the past several years. | Si el juego evitase errores absolutamente tontos, nos tendríamos problemas en afirmar que The Run es el mejor juego de NFS de los últimos años. |
| Steeped in denial of its past mistakes, the Fed is pursuing the same incremental approach that helped set the stage for the financial crisis of 2008 2009. | Empeñada en negar sus errores del pasado, está aplicando el mismo método gradual que contribuyó a preparar el terreno para la crisis financiera del período 2008 2009. |
| Two key mistakes stand out. | Se destacan dos errores clave. |
| You have made many mistakes. | Has cometido varios errores. |
| You must learn from mistakes. | Tienes que aprender de los errores. |
| You must learn from mistakes. | Tienes que aprender de tus errores. |
| You must learn from mistakes. | Debes aprender de tus errores. |
| I make too many mistakes. | Cometo demasiados errores. |
| Few politicians admit their mistakes. | Pocos políticos admiten sus errores. |
| We tend to make mistakes. | Somos propensos a cometer errores. |
| He's afraid of making mistakes. | Él teme equivocarse. |
Related searches : Language Mistakes - Minor Mistakes - Correct Mistakes - Any Mistakes - Admit Mistakes - English Mistakes - Management Mistakes - Repeat Mistakes - Mistakes From - Potential Mistakes - Frequent Mistakes - Mistakes For - Sloppy Mistakes
