Translation of "pat me" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I felt somebody pat me on the shoulder.
Sentí que alguien me palmeó en el hombro
I felt somebody pat me on the shoulder.
Sentí que alguien me dio una palmada en el hombro.
Pat Dowler
Pat Dowler
I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me.
No puedo acariciar a este perro. Me da miedo que pueda morderme.
Pat is very talkative.
Pat es muy hablador.
Pat is very talkative.
Pat está muy charleta.
Pat Dowler, Matthias Hoelzer mhk kde.org
Pat Dowler, Matthias Hoelzer mhk kde.org
MA Thank you all. Thanks Pat.
MA Gracias a todos. Gracias Pat.
Pat sneezed the napkin off the table.
Pat voló su servilleta de la mesa estornudando.
Tom deserves a pat on the back.
Tom se merece una palmada en la espalda.
But more importantly, let me tell you I'm going to come up really close here. Don't freak out, Pat.
Incluso más importante, permítanme decirles Voy a llegar muy cerca de aquí. No te asustes, Pat.
Pat stripped off his clothes and dived in.
Pat se deshizo de su ropa y saltó al agua.
Tom gave Mary a pat on the shoulder.
Tom le dio una palmada en el hombro a Mary.
Bill hates George only if Pat hates Bill.
Bill odia a George solo si Pat odia a Bill.
These girls deserve a pat on the back.
Estas chicas se merecen que las feliciten.
Pat Mitchell What is the story of this pin?
Pat Mitchell Cuál es la historia de este pin?
Pat Mitchell And this is your hospital. This is the inside.
Pat Mitchell Y este es el hospital. Así es por dentro.
And governments do very well. They pat themselves on the back.
Y los gobiernos lo hacen muy bien. Ellos se palmean las espaldas.
Pat Mitchell You have brought us images from the Yemen Times.
Pat Mitchell Has traído imágenes de The Yemen Times.
They also kiss, hold hands, pat one another on the back.
También se besan, se toman de las manos, se dan palmadas en la espalda.
You bend down, you pat him you reward him for jumping up.
Te inclinas y lo acaricias... es decir Lo recompensas por brincar.
Baigiamaji akta taip pat pasiraso i Europos Sajunga stojancios valstybes kandidates, Konferencijos stebetojos
Baigiamąjį aktą taip pat pasirašo į Europos Sąjungą stojančios valstybės kandidatės, Konferencijos stebėtojos
And Pat Metheny and Jim Hall were there and they recorded with us.
y Pat Metheny y Jim Hall estuvieron ahí y grabaron con nosotros.
You give it a pat behind the ears, and everything is all right again.
Le damos una palmada detrás de las orejas y todo vuelve a la normalidad.
Pat Pedersen and Barrett Martin worked with Jack Endino on his solo album Endino's Earthworm .
Pat Pederson y Barrett Martin colaboran en el disco en solitario de Jack Endino, Endino's Earthworm .
Aldridge then spent 1978 to 1981 with the Pat Travers Band, recording five albums over that time.
Entre 1978 y 1981 participó en la grabación de cinco álbumes con el guitarrista Pat Travers.
CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience.
CK Pat es una escritora y directora muy elegante con más de 30 años de experiencia.
Pat Thrall, Nicko McBrain, Mick Dyche, Tommy Aldridge, Peter Mars Cowling, Barry Dunaway, Jerry Riggs, Gunter Nezhoda, Carmine Appice and Michael Shrieve are some of the noted musicians who have been members of the Pat Travers Band through the years.
Pat Thrall, Nicko McBrain, Tommy Aldridge, Peter Mars Cowling, Jerry Riggs, y Carmine Appice son solo algunos de los famosos músicos que han sido parte de la banda de Pat Travers a través de los años.
The power of regular expressions comes from the ability to include alternatives and repetitions in the pat tern.
La sintaxis y la semántica de las expresiones soportadas por PCRE esLa sintaxis y la semántica de las expresiones soportadas por PCRE es descrita a continuación.
They became so popular that Pat opened up his own restaurant which still operates today as Pat's King of Steaks.
Este restaurante todavía opera hoy con el nombre de Pat's King of Steaks ( rey de los filetes ).
In fact these are implemented by Perl 's general string handling and are not part of its pat tern matching engine.
Los subpatrones encontrados dentro de sentencias de más adelante negativas son contados, pero sus entradas en el vector de desplazamientosLos subpatrones encontrados dentro de sentencias de más adelante negativas son contados, pero sus entradas en el vector de desplazamientos no son definidas.
Each spring, hundreds of people come to the Kerava open prison to picnic, pat the animals and buy plants cultivated by inmates.
A cada primavera, cientos de personas llegan a la prisión abierta de Kerava para hacer picnic, acariciar a los animales y comprar las plantas cultivadas por los internos.
An EU appointed mediation commission that includes former Polish President Alexander Kwasniewski and former European Parliament President Pat Cox has proposed a solution.
En un intento de hallar una solución al problema, la Unión Europea designó una comisión mediadora que incluye al ex presidente de Polonia, Alexander Kwasniewski, y al ex presidente del Parlamento Europeo, Pat Cox.
William Joseph Patrick Pat O'Brien (November 11, 1899 October 15, 1983) was an American film actor with more than one hundred screen credits.
Pat O'Brien (11 de noviembre de 1899 15 de octubre de 1983) fue un actor estadounidense, que trabajó en más de 100 títulos.
Pat Califia, who was a lesbian activist in the San Francisco leather subculture, is credited for defining the emergence of lesbian leather subculture.
Pat Califia, una activista lesbiana que participó de la cultura 'leather' de San Francisco, fue la primera en definir la subcultura leather lésbica.
We must make a fresh start, but we are not going to pat ourselves on the back like the Council and the Commission.
Creo que la Comisión puede decirlo no respeta este código de buena conducta.
The current Foo Fighters line up consists of Grohl (vocals and guitar), Taylor Hawkins (drums), Nate Mendel (bass), Chris Shiflett (guitar), and Pat Smear (guitar).
Foo Fighters está conformada por Dave Grohl (voz y guitarra), Taylor Hawkins (batería), Nate Mendel (bajo), Chris Shiflett (guitarra) y Pat Smear (guitarra).
Artist Darren Cheewah created this illustration in honour of Henville, based on an original photograph by Damian Luk Pat, which is being widely circulated on social media
La artista Darren Cheewah, basada en una fotografía de Damian Luk Pat, creó esta ilustración en homenaje a Henville, que ya circula en la mayoría de los medios sociales
By the end of this period, he had joined Pat Riley and Phil Jackson as the only coaches with 10 or more seasons winning 50 or more games.
Para el final de este período, él había conseguido junto con Pat Riley y Phil Jackson promediar cincuenta o más partidos ganados en diez o más temporadas.
On 20 November, it was reported in the Irish papers that 'Speaking during the debate, Mr Pat Cox, PD, said that the debate concerned the laundering of money'.
El 20 de noviembre se anunció en la prensa irlandesa que el Sr. Pat Cox, PD, tomó la palabra durante el debate y dijo que el debate trataba del blanqueo de dinero .
Clearly, the belief that liberalism is at fault for declining birth rates and dysfunctional families has gained currency in the West, which now produces popular books like Pat Buchanan s
Es evidente que la creencia de que el liberalismo es responsable del declive de los índices de crecimiento y de la disfuncionalidad de las familias ha cobrado fuerza en occidente, produciendo libros populares como
But before we pat ourselves too much on the back, we have poured 151 megawatt hours of energy into constructing this house when there was a house there before.
Pero antes que nos demos palmaditas de felicitación en las espaldas, hemos echado 151 megavatio hora de energía en construir esta casa, cuando antes había allí una casa.
Living Together is a book club by PAT MALI (the Program to Support the Transition in Mali), which promotes a culture of tolerance and freedom at Timbuktu's secondary schools.
Vivir Juntos es un círculo de lectores creado por PAT MALI (Programa para Apoyar la Transición en Mali), que promueve una cultura de tolerancia y libertad en las escuelas secundarias de Tombuctú.
VON ALEMANN (LDR). (DE) Mr President, the colleague who is making these accusations against Pat Cox should at least have the decency to wait until Mr Cox is present.
La financiación de estructuras en la Alemania oriental por valor de 1000 millones de ecus por término medio al año parece, como mínimo, generosa.
They pat one another on the back they swagger they shake their fist the kind of things that we do, and they do them in the same kind of context.
Se dan palmaditas en la espalda, se pavonean, agitan su puño el tipo de cosas que hacemos nosotros y lo hacen en el mismo contexto.