Translation of "pathetic fallacy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fallacy - translation :

Pathetic - translation :

Keywords : Falacia Bohemia Fracasados Patético Patética Lamentable Lástima Pena

Examples (External sources, not reviewed)

Pathetic.	Patéticos.
That's pathetic.	Eso es patético.
This is pathetic.	Es patético.
Tom is pathetic.	Tom es patético.
Isn't it pathetic?	No es patético?
It was pathetic.	Era patético.
Waste your pathetic life.	Desperdicia tu patética vida.
It's pathetic, isn't it?	Es patético, no?
My French is pathetic.	Mi francés es patético.
But this is a fallacy.	Pero esto es una falacia.
It's a pretty pathetic list.	Es una lista bastante patética.
You look pathetic in that outfit.	Luces patético en esa ropa.
You look pathetic in that outfit.	Luces patético en ese atuendo.
That's a pathetic number. It's unreasonable.	Es una cifra lamentable. No es razonable.
One of these, Bentham says, in a jarring juxtaposition, may be termed Anarchy preacher s fallacy or The Rights of Man fallacy.	Uno de ellas, según Bentham, en una yuxtaposición discordante, pudiese denominarse como la falacia del predicador de anarquía o la falacia de Los Derechos del Hombre .
The education in that institute is simply pathetic.	La educación en ese instituto es simplemente patética.
A joke told among mathematicians demonstrates the nature of the fallacy.	Un chiste de matemáticos demuestra la naturaleza de la falacia.
Tom thinks that eating at a restaurant by himself is pathetic.	Tom piensa que comer en un restaurante él solo es patético.
And the fallacy comes from idealizing a past that we have forgotten about.	Y la falacia proviene de idealizar un pasado del que nos hemos olvidado.
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.	No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo.
FUCKING FAKE! will somebody please fire this pathetic Turkish film company? damn!	JODIDAMENTE FALSO! puede alguien por favor despedir a esta patética empresa cinematográfica turca?
The Japanese people, thinking only of running away in such times, are pathetic.	La gente japonesa es patética pensando sólo en escapar en veces así.
The pathetic, piercing cry of the refugees must not go unheard or unheeded.	Pregunta formulada por el Sr. Alavanos (H 0698 90)
The wisdom of our ancestors fallacy has often been invoked in debates over same sex marriage.	La falacia de la sabiduría de nuestros antepasados a menudo ha sido invocada en los debates sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo.
Another fallacy popular both in Bentham s day and in ours is what he characterized as What?	Otra falacia popular tanto en la época de Bentham y en la nuestra es la que se caracterizó como Cómo?
They are pathetic, deranged, and often have struggled with mental instability for much of their lives.	Son lastimosos, trastornados y con frecuencia han peleado con la inestabilidad mental durante gran parte de su vida.
They're talking about love and compassion and wisdom and enlightenment, but they are acting selfish and pathetic.	Están hablando de amor y compasión y sabiduría e iluminación espiritual, pero todos son egoístas y patéticos.
In Asia, China is exposing the fallacy of looking at state capitalism as a competing alternative to liberal capitalism.	En Asia, China pone de manifiesto la falacia que supone ver en el capitalismo de Estado una posible alternativa al capitalismo liberal.
ATHENS A common fallacy pervades coverage by the world s media of the negotiations between the Greek government and its creditors.	ATENAS Una falacia común permea en la cobertura informativa de la prensa mundial sobre las negociaciones entre el gobierno griego y sus acreedores.
So far, however, the response from the countries that can most easily afford to take in refugees has been pathetic.	Hasta ahora, sin embargo, la respuesta de los países que pueden más fácilmente aceptar refugiados ha sido lamentable.
Do you remember that Loony Tunes cartoon where there's this pathetic coyote who's always chasing and never catching a roadrunner?	Recuerdan los dibujos animados de Loony Tunes donde está este coyote patético que siempre persigue pero nunca atrapa al correcaminos?
Busy talking like she's crazy. lmao was about to tweet about it..her delivery was pathetic! Alinjavwa ( ah_leekin) March 25, 2015	Está ocupada hablando como si estuviera loca . En mi opinión, por eso tuiteo sobre esto... su discurso fue patético!
Against this background, the notion that force alone can transform conflict riven societies in the Middle East and elsewhere is a dangerous fallacy.	Sobre ese telón de fondo, la idea de que la fuerza por sí sola puede transformar las sociedades divididas por conflictos en Oriente Medio y otros lugares es una falacia peligrosa.
A 2013 report by the American Society of Civil Engineers gave the US a pathetic overall grade of D for its infrastructure.	Un informe de 2013 de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles le adjudicó a Estados Unidos una patética graduación general de D por su infraestructura.
How not to be outraged when you find out that this news is a result of a 'planting', of a 'fallacy', of a plot to criminalise?	Como no indignarse cuando descubres que una noticia es consecuencia de una 'siembra', de una 'falacia', de un plan de criminalización.
Anyone familiar with political discussion in the United States will instantly recognize a more specific version that could be called the wisdom of the Founding Fathers fallacy.	Cualquiera que esté familiarizado con el debate político en Estados Unidos reconocerá al instante una versión más específica que se podría denominar como la falacia de la sabiduría de los padres fundadores .
And he becomes interested in this dog because it's so pathetic, and it's trying to attract his attention. And he sits down looking at the dog.	Y a él le interesa por su aspecto patético, trata de llamar su atención. Se sienta y observa al perro.
The belief that the euro can be used to bring about the economic re education of Europe s south will prove a dangerous fallacy and not just in Greece.	La creencia de que se puede utilizar el euro para lograr la reeducación económica del sur de Europa resultará ser una peligrosa falacia... y no sólo en Grecia.
The pathetic attempt by Netanyahu s opponents to shift the campaign to the spiraling cost of living and prohibitive housing prices was easily defeated by that compelling message.	El lastimoso intento de los oponentes de Netanyahu de dedicar la campaña al vertiginoso aumento del costo de la vida y los prohibitivos precios de la vivienda fue derrotado fácilmente por ese mensaje convincente.
The fallacy, exemplified in a recent commentary by Philip Stephens of the Financial Times, is that, Athens is unable or unwilling or both to implement an economic reform program.	La falacia, que se ilustra en un comentario reciente de Philip Stephens del diario Financial Times, es que Atenas no logra o no quiere o las dos poner en aplicación un programa de reforma económica.
Once this fallacy is presented as fact, it is only natural that coverage highlights how our government is, in Stephens s words, squandering the trust and goodwill of its eurozone partners.	Una vez que esta falacia se presenta como hecho es natural que la cobertura se centre en que nuestro gobierno, en palabras de Stephens, está desperdiciando la confianza y buena voluntad de sus socios de la eurozona .
My classmates are pathetic. They have studied for four years and yet they can't conjugate verbs! The only student who can speak well is not in the class anymore.	Mis compañeros de clase son patéticos. Han estudiado durante cuatro años y todavía no son capaces de conjugar los verbos! La única estudiante que puede hablar bien ya no está en la clase.
By 1811, he had sorted them into nearly 50 different types, with titles like Attack us, you attack Government, the No precedent argument, and the Good in theory, bad in practice fallacy.	Hasta el año 1811, había clasificado las falacias en cerca de 50 tipos diferentes, utilizando títulos como Si nos atacas, atacas al Gobierno , El argumento de la no existencia de precedentes y la falacia denominada como bueno en teoría, malo en la práctica .
(One thing on which both Immanuel Kant and Bentham agree is that this last example is a fallacy If something is bad in practice, there must be a flaw in the theory.)	(Una cosa sobre la que tanto Immanuel Kant como Bentham están de acuerdo es que este último ejemplo realmente es una falacia Si algo sale mal en la práctica, debe existir alguna falla en la teoría).
Recognizing the significance of this strategy exposes a common fallacy whereby the global savings glut is attributed to emerging market countries desire to insure themselves against financial turmoil by acquiring dollar reserves.	El reconocimiento de la importancia de esa estrategia revela una falacia común por la cual se atribuye la saturación del ahorro al deseo de los mercados en ascenso de asegurarse contra la agitación financiera comprando dólares de reserva.

Muestra esta página en español