Translation of "pay fees" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Those have to pay tuition fees know. | ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción. |
| Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them. | Juma pagará las cuotas escolares. Qué tal Hamisi? No, él no las va a pagar. |
| In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. | En Malawi, para recibir educación secundaria, debes pagar la colegiatura de la escuela. |
| Participants shall pay to the ECB the fees laid down in Appendix VI . | Participants shall pay to the ECB the fees laid down in Appendix VI . |
| They don't want to pay the international fees, so they're like, Timmy! Is that you? | No quieren pagar tarifas internacionales así que están como Timmy! Ese eres tu? |
| Participants shall pay to the insert name of CB the fees laid down in Appendix VI . | Los participantes pagarán a insértese el nombre del banco central las comisiones establecidas en el apéndice VI . |
| Fees | Cargos |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Ingresos por honorarios y comisiones Gastos por honorarios y comisiones 3 . |
| Additional fees... | Cargos adicionales... |
| Investment fees | Gastos de inversión |
| Additional fees | Cargos adicionales |
| Additional Fees | Cargos Adicionales |
| Additional fees | Cargos adicionales |
| Additional Fees | Cargos adicionales |
| Enter additional fees | Introduce cargos adicionales |
| Modify additional fees | Modificar tasas adicionales |
| the amount of any fees or charges for the payment transaction that the payer had to pay to his payment service provider . | el importe de todas las comisiones o gastos aplicables que el ordenante haya debido abonar a su proveedor de servicios de pago . |
| Fees for liquidity pooling 6 . | Comisiones para la agregación de saldos 6 . |
| Fees and commissions income 3.2 . | Ingresos por honorarios y comisiones 3.2 . |
| Fees and commissions expense 3 . | Gastos por honorarios y comisiones 3 . |
| results in high transaction fees | eleva los costes de transacción |
| I can't afford the fees. | No puedo permitirme la cuota. |
| I can't afford the fees. | No me puedo permitir los honorarios. |
| For starters, there are the losers traditional taxi drivers, who often have had to pay large license fees and thus cannot compete with Uber s low prices. | Para empezar, están los perdedores los conductores de taxis tradicionales, que muchas veces han tenido que pagar grandes honorarios por licencias y, por ende, no pueden competir con los precios bajos de Uber. |
| 2001 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 931,206 ( 633,086 ) 298,120 2000 Euros 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498 196 | 2001 Euros Ingresos por honorarios y comisiones Gastos por honorarios y comisiones Ingresos netos por honorarios y comisiones 931.206 ( 633.086 ) 298.120 2000 Euros 1.296.112 ( 622.614 ) 673.498 |
| Net income from fees and commissions | Ingresos netos por honorarios y comisiones |
| Fees and invoicing for ancillary systems 4 . | Fees and invoicing for ancillary systems 4 . |
| Fees and invoicing for direct participants 1 . | Fees and invoicing for direct participants 1 . |
| the amount of the payment transaction and of any commission fees and charges applied to the payment transaction that the payer had to pay to his payment service provider | el importe de la operación de pago y de todas las comisiones y gastos aplicables que el usuario de servicios de pago deba abonar al proveedor de servicios de pago |
| There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. | Hay tantas cosas que puedes hacer. Podrías pagar por uniformes, podrías eliminar las cuotas, construir letrinas podrías regalar a las niñas toallas sanitarias, etc., etc. |
| Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) . | Regalías y derechos de licencia ( código 266 ) Comprende franquicias comerciales y derechos similares ( código 891 ) y otras regalías y derechos de licencia ( código 892 ) . |
| Explanation See the paragraph on handling fees above . | Explicación Véase más arriba el apartado sobre derechos de tratamiento . |
| In addition , HCBs may also charge local fees . | Además de las tarifas citadas , los BCO prestamistas también podrán cobrar comisiones locales . |
| No runtime fees of any kind are incurred. | No se incurre en ninguna clase de cuotas u honorarios. |
| As a result of the introduction of the euro banknotes and coins in January 2002 , people travelling between euro area countries do not need to change money or pay exchange fees . | También existen ventajas a la hora de viajar a otros países de la zona del euro , pues desde la introducción de los billetes y monedas en euros en enero del 2002 no es necessario cambiar dinero ni pagar comisiones . |
| In contempt of all judicial and moral rules, and common sense , write the public prosecutors, the two local administrations had expressed the will to pay consultancy fees to the lawyer Piromalli. | Despreciando cualquier norma jurídica y moral, y de buen sentido , escriben los procuradores, las dos administraciones locales habían expresado la voluntad de pagar consultas al abogado Piromalli. |
| Moreover, the proposal had nothing to do with the Gülen movement the government was responding to citizens complaints about having to pay extravagant fees to prepare their children for free public universities. | Además, la propuesta no tuvo nada que ver con el movimiento Gülen el gobierno estaba respondiendo a las quejas de los ciudadanos por tener que pagar montos extravagantes para preparar a sus hijos para que ingresen a universidades públicas gratuitas. |
| Intermediaries shall not deduct fees from the amount transferred . | Los intermediarios no deducirán comisiones del importe transferido . |
| In 2011, 1.8 billion yuan in fees were received. | En 2011 se habrían embolsado 1.800 millones de yuanes en concepto de derechos. |
| The legislation allows the companies concerned to participate in an insurance programme where the worrisome assets will be guaranteed by the Treasury and the companies will pay fees equivalent to the expected damages. | La ley le permite a las compañías afectadas participar en un programa de seguro donde la cartera de finanzas garantiza los elementos preocupantes, por las cuales pagarán las compañías el importe correspondiente a los daños previsibles. |
| Fees shall be taken to the profit and loss account . | Las comisiones se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| Fees shall be taken to the profit and loss account . | Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación . |
| No fees may be levied for making the funds available . | No podrán cobrarse comisiones por poner los fondos a disposición del beneficiario . |
| cross border payments in foreign currencies , which entail high fees | los pagos transfronterizos en moneda extranjera , a los que se aplicaban comisiones elevadas |
| Fees shall be taken to the profit and loss account . | La conversión a euros , si procede , se efectuará en el día de cierre al tipo de mercado del mismo día . |
