Translation of "pay no mind" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

SB Chaos? No. What? Mind? No.
SB Caos? No. Cuál? Mente? No
you pay him no heed.
te despreocupas.
There's no need to pay.
No es necesario pagar.
He has no religious mind.
Él no tiene sentimiento religioso.
To which you pay no heed.
de la cual os apartáis.
you pay no heed to him.
te despreocupas.
Do you mind if I smoke? No, I don't mind at all.
Te importa si fumo? No, no hay problema.
And when reminded, they pay no attention.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
No. I want to pay in cash.
No. Quiero pagar en efectivo.
Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them.
Juma pagará las cuotas escolares. Qué tal Hamisi? No, él no las va a pagar.
They pay no attention when they are reminded
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
And, when they are admonished, pay no heed,
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
Greece can no longer pay off its debts.
Grecia ya no puede amortiguar su deuda.
No, General. You can't pay me. I've been paid.
No, General. No puede pagarme, ya me han pagado.
And when they are warned they pay no heed.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
And when they are reminded, they pay no attention.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
and when they are admonished, they pay no heed
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
Indeed many people pay no heed to Our signs!
Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...
Tom had no money to pay for a cab.
Tom no tenía dinero para pagar un taxi.
I have no money to pay for the bus.
No tengo dinero para pagar el colectivo.
No one would pay attention if we were arrested.
A nadie le va a importar si nos arrestan.
No matter what happens, I'm not changing my mind.
No cambiaré de idea pase lo que pase.
No one in their right mind would do this.
Nadie en su sano juicio haría esto.
There were no DVD players or pay per view services.
No existían los reproductores de DVD ni los servicios de pago.
I have no obligation to pay for my own campaign.
Y no tengo la obligación de pagar la campaña con dinero de mi bolsillo.
No pay ments have been made to offset currency distortions.
Las distorsiones monetarias no son objeto de compensación alguna.
No matter what happens, I will never change my mind.
No importa lo que pase, yo nunca cambiaré mi opinión.
Would you mind shutting the door? No, not at all.
Le importaría cerrar la puerta? No, en absoluto.
No matter what you say, I won't change my mind.
No importa lo que digas, no cambiaré de parecer.
Bear in mind, there are no nerves in the teeth.
Tengan presente que no hay nervios en los dientes.
No doubt that it's going to happen, in my mind.
No hay duda alguna en mi mente de que va a suceder.
Never mind that I had no idea what ginger beer was.
No importaba que yo no supiera qué era.
I actually have to pay attention. Really, there's no excuse for failure.
De hecho, tengo que prestar atención. Realmente, no hay excusa para el fracaso.
If this does not blow your mind, then you have no emotion.
Si esto no te maravilla, entonces no tienes emociones.
Do you mind if I use your phone? No, please go ahead.
'' Te importa si ocupo tu celular?'' ''No, por favor, adelante''.
Calling on people to pay more attention to such oppression is no reason to pay less attention to problems in Israel Palestine.
Que haya que prestar más atención a dicha opresión no implica que haya que prestar menos a los problemas en Israel o Palestina.
Beauty is no quality in things themselves It exists merely in the mind which contemplates them and each mind perceives a different beauty.
La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas únicamente existe en la mente que las contempla y cada mente percibe una belleza diferente.
The (Prophet's) (mind and) heart in no way falsified that which he saw.
No ha mentido el corazón en lo que vio.
Do you mind if I call on you sometime? No, not at all.
Te importa si te llamo de vez en cuando? No, para nada.
No one in their right mind would walk in those woods at night.
Nadie con dos dedos de frente caminaría por este bosque llegada la noche.
When you vow a vow to God, don't defer to pay it for he has no pleasure in fools. Pay that which you vow.
Cuando hagas un voto a Dios, no tardes en cumplirlo porque él no se complace en los necios. Cumple lo que prometes
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
Do not obey the unbelievers and the hypocrites, pay no attention to their hurt.
No obedezcas a los infieles y a los hipócritas!
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it for he hath no pleasure in fools pay that which thou hast vowed.
Cuando hagas un voto a Dios, no tardes en cumplirlo porque él no se complace en los necios. Cumple lo que prometes
Teachers further told that they have no choices beside waiting until students parents have money to pay or teachers often insist them to pay if there is no payment for 2 or 3 months.
Asimismo, los maestros dijeron que no tienen opciones salvo esperar hasta que los padres de los estudiantes tengan dinero para pagar o los profesores a menudo los instan a saldar la deuda si en 2 o 3 meses no han realizado ningún pago.

 

Related searches : Pay Mind - No Mind - No Pay - Have No Mind - Pay No Attention - Pay No Heed - Mind To Mind - Pay - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind - You Mind