Translation of "pay up for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shut up and pay attention. | Callate y prestá atención. |
| Wake up and pay more attention! | Despertate y prestá más atención! |
| She will pay up to fifty dollars. | Ella pagará el máximo de cincuenta dólares. |
| She will pay up to fifty dollars. | Ella pagará un máximo de cincuenta dólares. |
| Pay heed! They fold up their breasts in order to conceal from Allah pay heed! | Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. |
| And, since companies cannot make executives pay out of their pockets for bad performance, the shift in focus ended up justifying an increase in pay. | Y puesto que las empresas no pueden hacer que los ejecutivos paguen de sus propios bolsillos cuando tienen un mal desempeño, el cambio de enfoque terminó justificando un aumento en los salarios. |
| I'll pay for it. | Yo lo pagaré. |
| I'll pay for it. | Pagaré por ello. |
| I'll pay for lunch. | Pagaré la comida. |
| We'll pay for it. | Nosotros lo pagaremos. |
| We'll pay for it. | Pagaremos por eso. |
| I'll pay for myself. | Pagaré lo mío. |
| I'll pay for you. | Pagaré por tí. |
| You'll pay for that. | Tú pagarás por eso. |
| You'll pay for this. | Tú pagarás por esto. |
| You pay for convenience. | Tú pagas por conveniencia. |
| You pay for quality. | Tú pagas por calidad. |
| I'll pay for this. | Pagaré por esto. |
| Let him pay for it. | Déjale que pague. |
| Let him pay for it. | Déjale pagar por ello. |
| He will pay for everything. | Él pagará por todo. |
| One must pay for freedom. | Uno debe pagar por la libertad. |
| She will pay for everything. | Ella pagará por todo. |
| You will pay for it. | Me las vas a pagar. |
| You will pay for this! | Tú pagarás por esto! |
| He will pay for this. | Él pagará por esto. |
| She will pay for this. | Ella pagará por esto. |
| Tom will pay for this. | Tom pagará por esto. |
| Did someone pay for this? | Pagó alguien esto? |
| You should pay for it. | Deberías pagarlo. |
| Equal pay for equal work. | Mismo salario por el mismo trabajo. |
| Did you pay for everything? | Pagaste por todo? |
| Pay for your own food. | Paga tu propia comida. |
| Tom should pay for it. | Tom debería pagarlo. |
| But we pay for school. | Pero nosotros pagamos por la escuela. |
| Hard Work for Poor Pay | Trabajo difícil para tan poca paga |
| They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies ( mobile telephone services , insurance , utilities , etc .) . | Los consumidores podrán , por ejemplo , pagar el alojamiento de los hijos que estudien en el extranjero , el apartamento para las vacaciones o los servicios proporcionados por empresas europeas , como los de telefonía móvil , los de las compañías de seguros , los de suministros básicos , etc. Las personas que viven , trabajan o estudian en un país diferente al de origen no necesitarán tener una cuenta bancaria en su país y otra en el extranjero . |
| It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. | Lo que ellos tengan que pagar sino lo que nosotros vamos a pagar por el petróleo. |
| Eurosystem NCBs are required to pay up their subscribed capital in full . | Los BCN del Eurosistema han de desembolsar íntegramente el capital suscrito . |
| Every year, these dividends are used to pay for clearing up ecological damage, topping up the pensions account, or are set aside as a reserve for the upcoming pension reforms. | Cada año de los dividendos se liquidan daños ecológicos, sirven para completar la cuenta para las rentas o sirven como reserva para la preparada reforma de las rentas. |
| Did you pay for those shoes? | Pagaste por esos zapatos? |
| Should I pay for the gas? | Debería pagar el gas? |
| Did you pay for the book? | Pagaste el libro? |
| Did you pay for the book? | Habéis pagado el libro? |
| You have to pay for utilities. | Tienes que pagar por los servicios. |
