Translation of "payable on demand" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . | La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) . |
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) . | La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente del crédito subyacente ) . |
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . | La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) . |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 19 M2 the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 19 M2 the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) . Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default . | INSTRUMENTOS DE RENTA FIJA NO NEGOCIABLES CON GARANTÍA HIPOTECARIA EMITIDOS AL POR MENOR Los criterios de elevada calidad crediticia aplicables a los instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor deben cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema . |
| Other taxes on production , payable | Otros impuestos sobre la producción , a pagar |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Sin perjuicio del mencionado incremento o reducción de la garantía , ésta será irrevocable , incondicional y pagadera al primer requerimiento . |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default . | Las garantías proporcionadas por entidades públicas facultadas para recaudar impuestos deberán ser pagaderas al primer requerimiento o con prontitud y puntualidad nada más producirse el impago . |
| Subsidies , payable | Subvenciones , a pagar |
| Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . | La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento . |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | La compensación no devengará intereses . |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | No interest shall be payable on any compensation payment . |
| 11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . | La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento . |
| There shall be no interest payable on any compensation payment .' | No se deberán intereses por el pago de una indemnización . |
| There shall be no interest payable on any compensation payment . | No se deberán intereses por el pago de una indemnización . |
| Subsidies payable 1A . | Subvenciones a pagar 1A . |
| Interest payable 1A . | Intereses a pagar 1A . |
| Interest payable 1C . | Intereses a pagar 1C . |
| Load on demand | Carga bajo pedido |
| Update on demand | Actualizar bajo demanda |
| Synchronize on demand | Sincronizar bajo petición |
| Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit . | La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento . |
| Compensation of employees , payable | Remuneración de los asalariados , a pagar |
| Other property income , payable | Otras rentas de la propiedad , a pagar |
| Capital transfers payable 1A . | Transferencias de capital a pagar 1A . |
| EDP interest payable 1A . | Intereses a pagar en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A . |
| Capital transfers , payable ( 2 ) of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) | Transferencias de capital , a pagar ( 2 ) ES |
| Load on Demand Services | Servicios de carga bajo demanda |
| Load attachments on demand | Cargar adjuntos bajo demanda |
| Load attachments on demand | Carpeta anterior por leer |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos . |
| 1 , plus interest payable 1A . | 1 , más intereses a pagar 1A . |
| 22 , plus interest payable 1A . | 22 , más intereses a pagar 1A . |
| Other current transfers payable 1A . | Otras transferencias corrientes a pagar 1A . |
| 9 , plus interest payable 1A . | 9 , más intereses a pagar 1A . |
| 24 , plus interest payable 1A . | 24 , más intereses a pagar 1A . |
| 25 , plus subsidies payable 1A . | 25 , más subvenciones a pagar 1A . |
| Load plugins on demand only | Cargar filtro sólo cuando se necesiten |
| 35 , plus capital transfers payable 1A . | 35 , más transferencias de capital a pagar 1A . |
| Subsidies payable by EU budget 1B . | Subvenciones a pagar por el presupuesto de la UE 1B . |
| 37 , plus capital transfers payable 1A . | 37 , más transferencias de capital a pagar 1A . |
| Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans . | Además , en los flujos del numerador se distinguirá entre intereses devengados y por pagar de depósitos e intereses devengados y por cobrar de préstamos . |
Related searches : Payable Upon Demand - On Demand - Payable On Presentation - Payable On Sight - Payable On Receipt - Payable On Death - Payable On Delivery - Payable On Site - On-demand Services - On-demand Access - Design On Demand - On Written Demand - Webcast On Demand