Translation of "payback" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity. | Sólo afecta el periodo de recuperación de la inversión si lo comparamos con el abastecimiento de energía eléctrica tradicional. |
| This culminated at Payback when they were defeated by Rybaxel with Cody taking the pin. | Esto culminó en Payback cuando fueron derrotados por RybAxel con Cody recibiendo el pinfall. |
| But if you don't have grid supplied electricity, then the whole question of payback is a different one entirely. | Pero si no tienes abastecimiento de energía eléctrica tradicional, entonces la cuestión sobre el periodo de recuperación de la inversión cambia totalmente. |
| And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth. | Y lo que esto hace es afectar el tiempo de recuperación de la inversión, no significa que no pudieras utilizar energía solar, puedes utilizar energía solar en cualquier parte de la Tierra. |
| Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback. | Nuestra meta de corto plazo es costar la mitad del precio de las celdas solares y nuestra meta de largo plazo es tener un periodo de recuperación de la inversión menor a cinco años. |
| Moreover, even if the political will to launch third arrow structural reforms were suddenly to strengthen a dubious proposition any productivity payback would most likely take a long time to materialize. | Es más, aún si la voluntad política de lanzar reformas estructurales de tres flechas repentinamente se fortaleciera una suposición dudosa , la concreción de cualquier retorno de la productividad muy probablemente tomaría mucho tiempo. |
| Following Payback, Rhodes made several attempts to find a new partner for his brother, recruiting the likes of Sin Cara, R Truth, and Kofi Kingston to replace him in the team, but with no success. | Después de Payback, Cody hizo varios intentos para encontrar un nuevo compañero de equipo para su hermano, reclutando a Sin Cara y Kofi Kingston para reemplazarlo en el equipo, pero con poco éxito. |
| And at less than a five year payback, all of a sudden this becomes very economic So you don't have to just want to have a feel good attitude about energy to want to have one of these. | Y a menos de cinco años de recuperación del capital invertido, súbitamente esto resulta muy económico. Entonces, no necesitas sólamente desear sentirte bien con respecto a la energía para querer tener uno de estos. |
| Six hundred seventy two school aides, parent coordinators and other employees who were among the city's lowest paid lost their jobs on Oct. 7, in a move union leaders have described as political payback for their refusal to let the city access a health care fund run by labor groups to close its budget gap last spring. | Seiscientos setenta y dos ayudantes de la escuela, los coordinadores de padres y otros empleados que estaban entre los peor pagados de la ciudad perdieron su trabajo el 7 de octubre, en un movimiento que los líderes sindicales han descrito como una venganza política por su negativa a permitir, la primavera pasada, el acceso por parte de la ciudad a un fondo de asistencia sanitaria a cargo de grupos de trabajo para cerrar su brecha presupuestaria. |
