Translation of "paying for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Paying for Productivity | Pagar la productividad |
| Who's paying for the food? | Quién va a pagar la comida? |
| Who's paying for the gas? | Quién va a pagar la gasolina? |
| Who's paying for the gas? | Quién va a pagar el combustible? |
| What exactly are we paying for? | Qué estamos pagando exactamente? |
| What exactly am I paying for? | Qué estoy pagando exactamente? |
| The company president was indicted for paying kickbacks. | El presidente de la compañía fue acusado de pagar comisiones clandestinas. |
| It meant paying with opium for Chinese goods. | Eso significaba pagar con opio los bienes chinos. |
| Who's paying? | Quién va a pagar? |
| You're paying. | Tú estás pagando. |
| I'm paying attention. | Estoy prestando atención. |
| They're paying rent. | Están pagando el alquiler. |
| Tom is thinking about applying for a better paying job. | Tom está pensando en postular a un trabajo que pague mejor. |
| The most important sector is that of contactless technology, which enables paying for common transport or paying for purchases simply by passing the card over a reader. | El segmento más potente es el de la tecnología sin contacto, que permite abonar el transporte en común o las compras simplemente acercando la tarjeta a un lector. |
| There's the perk of letting you join communities for paying members. | Ahí está la ventaja de permitir que te unas a comunidades de pago para miembros. |
| Stop Paying the Polluters | Suspender fondos a los contaminadores |
| I've been paying attention. | He prestado atención. |
| I've been paying attention. | Estaba prestando atención. |
| Tom wasn't paying attention. | Tom no estaba prestando atención. |
| Tom isn't paying attention. | Tom no está prestando atención. |
| You're not paying attention! | No estás prestando atención! |
| You're not paying attention. | No estás prestando atención! |
| And the communities are subsidising all this, paying for the infrastructure, paying to promote mass tourism which preys on and destroys everything it touches. | En efecto, con ella se puede aplicar en el ámbito local y regional una parte del principio de quien contamina paga . |
| And we are still paying the price for that intellectual failure today. | Y todavía hoy estamos pagando el precio por ese error intelectual. |
| At the same time, we are paying a king s ransom for biomass. | Mientras tanto, la biomasa nos está costando un ojo de la cara. |
| America is paying a high price for continuing in the opposite direction. | Estados Unidos paga un alto precio por seguir yendo en la otra dirección. |
| You're paying for the bling, that they're encrusted with gold and platinum. | Pagáis por diamantes... ...incrustados en oro y platino. |
| Have you been paying attention? | Estás poniendo atención? |
| You're not even paying attention. | Ni siquiera estás prestando atención. |
| He was wrong. Some people were paying attention, but for the wrong reasons. | Estaba equivocado. Algunos prestaban atención, aunque por las razones incorrectas. |
| I'll work for you as long as you keep paying me this well. | Trabajaré para ti mientras me sigas pagando así de bien. |
| At the same time, there's a person paying 30,000 dollars for a 300 series car, and a person paying 70,000 dollars for a 700 series, and that person paying more than double doesn't want their car to look too much like the bottom of the market car. | Al mismo tiempo, alguien paga 30.000 dólares por un coche de la serie 300 y otro paga 70.000 dólares por uno de la serie 700, y esa persona que paga más del doble no quiere que su coche se parezca mucho al coche de menor gama. |
| We're paying a lot of money. | Estamos pagando mucho dinero. |
| He also denied paying a ransom. | Además desmintió el pago de un rescate. |
| Nobody was paying attention to her. | Nadie le estaba poniendo atención. |
| Nobody was paying attention to her. | Nadie le estaba prestando atención. |
| He left the restaurant without paying. | El dejó el restaurante sin pagar. |
| Tom insisted on paying the bill. | Tom insistió en pagar la cuenta. |
| Who ended up paying the bill? | Quién terminó pagando la cuenta? |
| How much are you guys paying? | Cuánto pagan ustedes? |
| Nobody is paying attention to Tom. | Nadie le está prestando atención a Tom. |
| I'm sorry. I wasn't paying attention. | Perdón! No estaba prestando atención. |
| We're paying on time, and we're paying in hard currency. So I think we should be treated accordingly. | Pagamos puntualmente y lo hacemos en divisas, por lo que creo que se nos debería tratar de conformidad con ello . |
| Kroons can be exchanged for euro banknotes at credit institutions without paying a fee | Las coronas podrán canjearse por billetes en euros en las entidades de crédito de forma gratuita |
| All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it. | Todas esas horas que el auto está sin uso, no las pago yo. |
