Translation of "payment card information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Credit card payment | Pago de tarjeta de crédito |
| What is a card payment ? | Qué es un pago con tarjeta ? |
| Card payment scheme oversight framework public consultation | Marco de vigilancia para los sistemas de pago con tarjeta consulta pública |
| Oversight framework for card payment schemes standards | Marco de vigilancia para los sistemas de pago con tarjeta criterios |
| execution of payment transactions through a payment card or a similar device | ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar |
| execution of payment transactions through a payment card or a similar device | ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar |
| check the credit card information | comprobando la información de la tarjeta de crédito |
| Payment information | Información del pago |
| (c) Representing the payment obligation for a credit card transaction or | c) Que representen la obligación de pago correspondiente a una operación con tarjeta de crédito o |
| Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology | Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| Official Journal of the European Union execution of payment transactions through a payment card or a similar device | Diario Oficial de la Unión Europea ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar |
| These standards focus on ensuring the safety and efficiency of the card payment schemes . | El objetivo de estos criterios es garantizar la seguridad y la eficiencia de dichos esquemas . |
| The aim of these standards is to ensure that the card payment schemes are secure and efficient . | El objetivo de estos criterios es garantizar la seguridad y la eficiencia de los sistemas de pago con tarjeta . |
| appropriate information transferred by the payer with the payment and enabling the payee to identify the payment | la información adecuada que el ordenante haya comunicado juntamente con el pago y permita al beneficiario identificar el pago |
| (b) To maintain such information throughout the payment chain and | b) Mantengan esa información durante todo el ciclo de pagos y |
| For credit card accounts you can create a monthly schedule which will automatically remind you about the payment. Please fill in the details about this payment here. | Para las cuentas de tarjeta de crédito puede crear una planificación mensual que le recordará automáticamente del pago. Por favor, complete los detalles sobre el pago aquí. |
| any information on how the payment service user can access the information specified in Article 32 . | información sobre el modo en el cual el usuario de servicios de pago puede acceder a la información contemplada en el artículo 32 . |
| The use of cards is thus expected to grow in the future . To accept card payments , merchants need an agreement with an acquiring bank , which processes card payments for the merchant by handling information on the payment and cardholder and forwarding this to the cardholder 's bank via the clearing infrastructure . | Para aceptar los pagos con tarjeta , los comerciantes necesitan tener un acuerdo con una entidad bancaria adquirente encargada de procesar para el comerciante los pagos efectuados con tarjeta , mediante el tratamiento de la información relativa al pago y al titular de la tarjeta , y su reenvío a través de la infraestructura de compensación a la entidad bancaria del titular de la tarjeta . |
| Part of the progress report is dedicated to the SEPA payment instruments , i.e. credit transfers , direct debits and card payments . | En el informe se analizan los instrumentos de pago de la SEPA , es decir , las transferencias , los adeudos directos y los pagos con tarjeta . |
| Subsequent to the execution of a payment transaction , the payment service provider shall provide the payer with at least the following information ( a ) ( b ) ( c ) a reference enabling the payment service user to identify each payment transaction and , where appropriate , the information relating to the payee | Tras la ejecución de una operación de pago , el proveedor de servicios de pago facilitará al ordenante , como mínimo , los datos siguientes ( a ) ( b ) una referencia que permita al usuario de servicios de pago identificar cada operación de pago e incluya , en su caso , la información relativa al beneficiario |
| The EPC has defined a framework that clarifies the rules and procedures to be followed by infrastructure providers ( i.e. ACHs , card scheme processors and other processors that handle , transfer and exchange payment related information for financial institutions ) . | El EPC ha definido un marco que precisa las normas y los procedimientos que han de seguir los proveedores de infraestructuras es decir , las ACH , los procesadores de redes de tarjetas y otros procesadores que tratan , transfieren e intercambian la información relativa a los pagos para las instituciones financieras . |
| cash refunds provided by the payee to the payer after a payment transaction following an explicit request by the payment service user made just before the execution of a payment transaction through a payment card and completely independent of the cost of the good or services purchased | los reembolsos en efectivo efectuados por el beneficiario al ordenante con posterioridad a una operación de pago , a instancia expresa del usuario de servicios de pago cursada inmediatamente antes de la ejecución de la operación de pago mediante tarjeta de pago y con absoluta independencia del coste de los bienes o servicios adquiridos |
| card | carta |
| Card | Cartas |
| Card | Carta |
| Card | Tarjeta |
| Card | TarjetaStencils |
| Article 35 Information before execution of an individual payment transaction In the case of a payment transaction under a framework contract , a payment service provider shall , at the request of the payment service user for this specific transaction , provide explicit information on the execution time and the commissions , fees and charges payable to the payment service provider . | Artículo 35 Información previa a la ejecución de una operación de pago individual En caso de operación de pago contemplada en un contrato marco , el proveedor de servicios de pago , a instancias del usuario de servicios de pago en relación con esta operación específica , facilitará información explícita sobre el momento de ejecución , así como sobre las comisiones y gastos que deben abonarse al proveedor de servicios de pago . |
| On 27 April 2007 the Governing Council decided to launch a public consultation on the Eurosystem oversight requirements for card payment schemes . | El 27 de abril de 2007 , el Consejo de Gobierno acordó iniciar una consulta pública sobre los requisitos del marco de de vigilancia de los sistemas de pago con tarjeta del Eurosistema . |
| First , the industry developed new payment schemes for credit transfers and direct debits , as well as formulating a framework for card payments . | En primer lugar , ha diseñado nuevos esquemas de pago para las transferencias y los adeudos directos y ha elaborado un marco para los pagos con tarjeta . |
| Each country has its own national payment instruments and different standards for payments made by credit transfers , direct debits and card payments . | A fin de proporcionar una mayor orientación al sector , el BCE publicó también un plan de actuación concreto para el desarrollo de una moderna infraestructura de pequeños pagos para las transferencias en euros19 . |
| Security Java Card technology was originally developed for the purpose of securing sensitive information stored on smart cards. | Seguridad La tecnología Java Card fue desarrollada originalmente con el propósito de asegurar la información sensible almacenada en las tarjetas inteligentes. |
| Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed | Automáticamente iniciar el gestor de tarjetas si la tarjeta insertada no es reclamada |
| Talking card | Tarjeta sonora |
| Graphics card | Tarjeta gráfica |
| card game | juego de cartas |
| Card, Arcade | Cartas, Recreativo |
| Card Readers | Lectores de tarjetas |
| Credit card | Tarjeta de créditoNoun, the type of an account |
| Card Number | Número de naipe |
| Card Type | Tipo de naipe |
| Card Collection | Colección de cromos |
| Card Game | Juego de cartasName |
| GNOME Card | GNOME CardGenericName |
| Card Games | Juegos de cartasName |
Related searches : Card Payment - Payment Card - Information Card - Card Information - Payment Information - Payment Card Transactions - Payment Card Statement - Contactless Payment Card - Payment Card Company - Payment Card Account - Bank Card Payment - Credit Card Payment - Payment By Card - Debit Card Payment
