Translation of "payment due" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payment - translation :

Payment due - translation :

Keywords : Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos

Examples (External sources, not reviewed)

First payment due	El primer pago vence
First payment due on	El primer pago vence en
First payment due on	El primer pago vence el
When the payment is due.	Cuando vence el pago
when the payment is due	cuando vence el pago
Due date of next payment	Fecha de vencimiento del próximo pago
The payment of this bill is due today.	El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
Yes, remind me when the payment is due	Si, recuérdeme cuando venza el pago
Due date of first payment to be recorded	Fecha del primer pago a registrar
A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due .	Toda liquidación que produzca una entrada afectará al coste medio de la divisa cuando venza el pago .
A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due .	Los acuerdos de tipos de interés futuros se registrarán en la fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.	Ingresar el asiento y avanzar la próxima fecha de vencimiento de esta planificación a la siguiente fecha de pago.
Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.	No ingresar el asiento pero avanzar la fecha de vencimiento de la planificación a la siguiente fecha de pago.
Depending on the answer to What do you want to record? this field means the following All payments Enter the due date of the very first payment Start with this year's payments Enter the due date of the first payment in the current year	Dependiendo de la respuesta a Qué desea registrar? este campo significa lo siguiente Todos los pagos Ingrese la fecha de vencimiento del primer pago Iniciar con los pagos de este año Ingrese la fecha de vencimiento del primer pago de este año
Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect a payment .	Este vencerá y deberá abonarse el día siguiente en el que TARGET2 esté en condiciones de efectuar pagos .
And if they suckle the child for you, then make the due payment to them, and consult each other appropriately.	Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso.
Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect such a payment .'	Este vencerá y deberá abonarse al día siguiente en el que TARGET2 esté en condiciones de efectuar pagos . .
( b ) the interest accrued from 1 January 2009 until the payment date on the amount due to the ECB under paragraph 4 .	Los intereses a que se refiere el apartado 5 , letra b ) , se calcularán diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días , al tipo de interés marginal empleado por el Eurosistema en su operación principal de fi nanciación más reciente .
KMyMoney will create a schedule for this payment and reminds you whenever a payment must be made. If you selected to record all payments this date has already been supplied. If you selected to record only this years payments, then the First payment due date is the date of the first payment made in this year.	KMyMoney creará un plan de pagos, y le avisará cando deba hacer uno. Si escogió registrar todos los pagos, ya ha proporcionado esta fecha. Si escogió registrar solamente los pagos de este año, entonces la Fecha de vencimiento del primer pago es la fecha del primer pago realizado este año.
Counterparties shall be required to pay in due time so as to enable the NCBs and the ECB to fulfil their respective payment obligations .	Se requerirá de las entidades de contrapartida que paguen en tiempo oportuno a fin de que los BCN y el BCE puedan cumplir sus respectivas obligaciones de pago .
Payment	PagoThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Pago
Payment	Pago
due	límite
Due	Vencimiento
Due	Vencimiento
Due	Fin
Due	Límite
Due	Fin
The ECB shall check the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the principal .	El BCE vigilará las fechas de vencimiento del pago de intereses y reembolso del principal que se hayan establecido en los contratos de empréstito y préstamo .
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción
Liquidity risk the risk that a counterparty or a participant in a payment or settlement system will not settle an obligation at its full value when due .	Turquía también es , oficialmente , un país candidato a la adhesión y participa en el Diálogo Económico con la UE , pero aún no ha comenzado las negociaciones encaminadas a la integración en la UE .
Payment systems	Sistemas de pago
Payment systems	Payment systems
Payment Systems	Payment Systems
Payment Systems	Sistemas de Pago
Payment Systems	Sistemas de pago
Processing Payment	Procesando pago
Payment accounts	Cuentas de gastos
Payment Method	Método de Pago
Periodic Payment	Pago Periódico
Final Payment	Pago Final
Payment Accounts	Cuentas de pago
Loan payment	Pago de préstamo
Payment frequency	Frecuencia de los pagos

Muestra esta página en español