Translation of "payment is overdue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Overdue - translation :

Payment - translation :

Keywords : Atrasado Atrasada Atrasados Vencida Retraso Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos

Examples (External sources, not reviewed)

Your payment is now two months overdue.	Tus pagos se retrasan dos meses.
This task is overdue!	Esta tarea está cumplida
Overdue	Sobrepasadofile is just about to complete
overdue	vencida
Overdue	Retrasado
The train is 30 minutes overdue.	El tren está 30 minutos atrasado.
Overdue payments	Pagos atrasados
It is a necessary and long overdue report.	Era necesario desde hacía mucho tiempo.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
To do overdue color	Color de tareas pendientes cumplidas
Hide overdue to dos	Ocultar tareas pendientes atrasadas
Hide overdue To dos	Ocultar tareas pendientes atrasadas
To do overdue color	Color para tareas pendientes retrasadas
Checking for overdue scheduled transactions...	Comprobando asientos planificados vencidos...
Reform that targets social spending at true need is long overdue.	Hace mucho que deberían haberse emprendido reformas dirigidas a ajustar el gasto social.
Select the to do overdue color here.	Seleccione aquí el color de la tarea pendiente cumplida.
Japan is also likely to gain from a long overdue rebalancing of the US economy.	Es probable que Japón también se beneficie con un reequilibrio largamente esperado de la economía estadounidense.
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.	Tu abuelo tiene una multa de estacionamiento. Está muy vencida.
This Twitter user thought the move was long overdue...	Este usuario de Twitter pensó que la medida era necesaria hace tiempo...
Indeed, any standard decision rule used by central banks by now dictates that a hike is long overdue.	De hecho, a estas alturas cualquier normativa que sirva como referencia para tomar decisiones por parte de los bancos centrales ha de considerar que las tasas deberían haberse elevado hace mucho tiempo.
What is a card payment ?	Qué es un pago con tarjeta ?
Payment is required in advance.	Exigen que se pague por adelantado.
When the payment is received.	Cuando se recibe el pago
When the payment is due.	Cuando vence el pago
when the payment is received	cuando se recibe el pago
when the payment is due	cuando vence el pago
The security covering the advance payment of the aid is released when the final payment is made.	La caución que cubre el pago a cuenta de la ayuda se libera al realizarse el pago definitivo.
The ability of payment institutions to provide payment accounts implies that payment institutions could keep funds for a longer period than is necessary to finalise a payment transaction .	La capacidad de las entidades de pago de ofrecer cuentas de pago implica que las entidades de pago podrían mantener los fondos más allá del período necesario para concluir una operación de pago .
Expressing concern at the great number of reports that are overdue and that continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention,	Expresando preocupación por el gran número de informes que están atrasados y aún no se han presentado, en particular informes iniciales, lo que constituye un obstáculo para la plena aplicación de la Convención,
Lifting the veil on the bloodbath is long overdue, but those with a past to hide seem bound to resist this.	Hace mucho que se debe retirar el velo que cubre aquel baño de sangre, pero quienes tienen un pasado que ocultar parecen decididos a resistirse.
SP So, what can we do about this? Oh, by the way, we're overdue.	Voz fuera de escena Steve, tengo algunos sombreros adicionales abajo. Así qué podemos hacer al respecto? Ah, por cierto, ya estamos retrasados
Such is the payment of the righteous.	Ése será el fin de los que temieron a Alá.
Payment by piece work is appallingly low.	La remuneración a destajo es increíblemente baja.
An interest payment is considered a variable rate payment if it is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this payment is no longer than one year .	Se considera que un tipo de interés es variable si está vinculado a un tipo de interés de referencia y su período de revisión no es superior a un año .
4. Expresses its concern about the fact that a great number of reports are overdue and continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention	4. Expresa su preocupación por el elevado número de informes, en particular los informes iniciales, que están retrasados, y que siguen retrasándose, lo que constituye un obstáculo a la aplicación cabal de la Convención
4. Expresses its concern at the fact that a great number of reports are overdue and continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention	4. Expresa su preocupación por el elevado número de informes, en particular informes iniciales, que están retrasados, y que siguen retrasándose, lo que constituye un obstáculo a la aplicación cabal de la Convención
4. Expresses its concern at the fact that a great number of reports are overdue and continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention	4. Expresa su preocupación por el elevado número de informes, en particular informes iniciales, que están retrasados y siguen retrasándose, lo que constituye un obstáculo a la plena aplicación de la Convención
In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts .	Además , la equiparación de entidades de dinero electrónico con entidades de pago es complicada por la necesidad de distinguir entre servicios de pago basados en cuentas de pago y servicios de pago de dinero electrónico basados en cuentas centralizadas .
The drugs policy which we've had in place for 40 years is long overdue for a very serious rethink, in my opinion.	La política de drogas que ha estado vigente durante 40 años, hace mucho tiempo que necesita una seria reformulación, en mi opinión.
I share the view that the creation of infrastructure, that clarity about future clearance lines at the airpoint is more than overdue.	Las regiones meridionales de Europa, entre ellas las de Italia, son ricas en recursos turísticos de interés euro peo.
Nevertheless, some say that the nationwide collection of biometric data is long overdue and that the problem is the government's typically clumsy execution of the plan	Sin embargo, algunos dicen que la recolección a nivel nacional de datos biométricos se ha retrasado y que el problema es la típicamente torpe ejecución del programa por parte del gobierno
Standardisation of payment services and processing is critical .	La estandarización de los servicios y del procesamiento de pagos resulta decisiva .
velocity is regarded as being determined by payment	velocity is regarded as being determined by payment
The payment of this bill is due today.	El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
Registration is only valid after payment in advance.	El registro es válido solo después de pago de adelanto.

Muestra esta página en español