Translation of "payment threshold" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payment - translation :

Threshold - translation :

Keywords : Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos Umbral Límite Entrada Brazos Puertas

Examples (External sources, not reviewed)

The options related to BoP reporting are ( 4 ) maintain the existing threshold that exempts payment service providers from reporting on payment transactions below EUR 12 500	Por lo que atañe a la información a efectos de la balanza de pagos , caben las siguientes opciones 4 ) mantener el umbral vigente , con arreglo al cual los proveedores están exentos de informar sobre las operaciones de pago cuyo importe sea inferior a 12 500 EUR
Threshold .	Umbral .
Threshold	Umbral
Threshold	Umbral
Pointer threshold	Umbral del puntero
Cluster threshold	Umbral de agrupamiento
Smooth threshold	Umbral de suavizado
Adaptive Threshold	Umbral adaptativoimage effect
Gray threshold	Umbral de grises
Threshold support	Implementación de los umbrales
Equality threshold	Límite de igualdad
Repulsion threshold	Umbral de repulsión
Pointer threshold	Umbral del puntero
stroke threshold	Umbral mínimo
Traffic activity threshold	Umbral de actividad de tráfico
Snap to Threshold	Umbral de alineación
Local contrast threshold	Umbral del constraste local
Anti alias threshold	Umbral de antisuavizado
Assessment Threshold(1)	Umbral de evaluación(1)
Close to quota threshold	Cercano al umbral de cuota
His pain exceeded every threshold.	Su dolor ha superado todos los umbrales.
Threshold not a valid number	Umbral no es un número válido
The following threshold amounts shall apply	Se observarán los umbrales siguientes
And we've crossed our first threshold.	Hemos cruzado el primer umbral.
(1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon.	(1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon.
Tom has a high threshold for pain.	Tom tiene un alto umbral del dolor.
The threshold value has to be positive	El valor del umbral debe ser positivo
Threshold could not be extracted from header	El umbral no puede extraerse del encabezado
This procedure should be applied without a threshold .	Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral .
And at each threshold, the going gets tougher.	Y en cada umbral las cosas se hacen más difíciles.
So we've crossed a fourth threshold of complexity.	Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad.
1.6 . The ECB welcomes the introduction of Article 5 ( 3 ) , clarifying that statistical requirements which have no impact on the straight through processing of SEPA payments by payment service providers , and can be fully automated by payment service providers , should not be subject to any exemption threshold .	El BCE acoge favorablemente la introducción del apartado 3 del artículo 5 , que aclara que las obligaciones estadísticas que no tengan ningún impacto sobre el tratamiento directo automatizado de los pagos de la SEPA por los proveedores de servicios de pago y que puedan ser automatizadas íntegramente por los proveedores de servicios de pago no deben estar sujetas a ningún umbral de exención .
For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold .	Por ejemplo , si se recopila información relativamente detallada con independencia del umbral , podría resultar contraproducente aplicar dicho umbral .
The draft regulation also establishes a reporting threshold for balance of payment statistics of EUR 12 500 from 1 January 2002 , and increases it to EUR 50 000 , as from 1 January 2004 .	Asimismo , el proyecto de Reglamento establece un umbral de declaración a efectos de las estadísticas de la balanza de pagos de 12 500 euros a partir del 1 de enero de 2002 , y lo aumenta a 50 000 euros a partir del 1 de enero de 2004 .
for cross border use common threshold of Euros 500,000 .	Dentro del sistema general , al establecer los requisitos de elevada calidad crediticia , el Eurosistema distingue entre activos negociables y no negociables ( véanse secciones 6.3.2 y 6.3.3 ) , con el fin de tener en cuenta la distinta naturaleza legal de estos activos y por razones de eficiencia operativa .
ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use.	Umbral Configure aquí el umbral para la reducción de ruido.
Payment	PagoThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Pago
Payment	Pago
The unemployment rate has finally fallen below the 7 threshold.	La tasa de desempleo finalmente ha caído por debajo del umbral del 7 .
Otherwise, the threshold would have no value as a reference.	Ahora bien, aún estamos lejos de haber alcanzado los objetivos que nos hemos fijado.
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción
for cross border use common threshold of EUR 500 000 ( 4 ) . As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area .	uso transfronterizo importe mínimo común de 500 000 euros ( 4 ) A partir del 1 de enero de 2012 importe mínimo común de 500 000 euros en toda la zona del euro
At a lower threshold notification of a position must be made privately to the regulator and at a higher threshold positions must be disclosed to the market.	En el nivel inferior, las posiciones deben notificarse con carácter privado a la autoridad reguladora, y en el superior las posiciones deben revelarse al mercado.
This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Esta evaluación implícita ha de cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema .

Muestra esta página en español