Translation of "payment within 30 days" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payment - translation :

Within - translation :

Keywords : Dias Viejos Tiempos Pocos últimos Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Examples (External sources, not reviewed)

30 days	30 días60 days from now
Last 30 days	Los últimos 30 dias
Next 30 days	Los próximos 30 dias
is in last 30 days	en los últimos 30 días
Match transactions within days	Conciliar asientos dentro de días
I need 30 more days to pay.	Necesito 30 días más para pagar.
Most months have 30 or 31 days.	La mayoría de los meses tienen 30 o 31 días.
Tom turns 30 three days before Christmas.	Tom cumple los treinta tres días antes de Navidad.
Matt Cutts Try something new for 30 days	Matt Cutts Prueba algo nuevo durante 30 días
I will answer within three days.	Contestaré en tres días.
I will answer within three days.	Contestaré dentro de tres días.
If coir pith is artificially decomposed using biological agents, within 30 days it can convert to be 100 natural organic manure benefitting the plant.	Si la turba fuera artificialmente descompuesta utilizando agentes biológicos, dentro de 30 días podría convertirse en abono orgánico 100 natural, beneficiando a la planta.
Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .	Cuando sea aplicable el apartado 1 , el prestador del servicio de pagos intermediario , a petición del prestador del servicio de pagos del beneficiario , pondrá a disposición de dicho prestador del servicio de pagos información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de dicha petición .
0 US method, 12 months, each month with 30 days	0 Método de EEUU. 12 meses, de 30 días cada uno
5 European method, 12 months, each month has 30 days	5 Método europeo. 12 meses, cada uno de 30 días
However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .	Sin embargo , si lo solicita el prestador del servicio de pagos del beneficiario , el prestador del servicio de pagos del ordenante pondrá a disposición del prestador del servicio de pagos del beneficiario información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de esa petición .
Why are European Union leaders resisting the referendum and refusing even to extend by a few days the June 30 deadline for Greece s next payment to the IMF?	Por qué los líderes de la Unión Europea se resisten a que se celebre el referéndum y se niegan, incluso, a extender por un par de días la fecha límite del 30 de junio para que Grecia realice su próximo pago al FMI?
Within a few days, I could walk again.	En unos días, pude volver a caminar,
Such a request shall be made within 30 days of the receipt of the notification of the decision and shall include all supporting information and allegations .	Esta solicitud deber ser presentada en un plazo de treinta d as a partir de la recepci n de la notificaci n de esta decisi n e incluir todos los documentos justificativos y alegaciones .
Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) .	Las órdenes de pago podrán cursarse con una antelación máxima de cinco días hábiles antes de la fecha de liquidación especificada ( órdenes de pago almacenadas ) .
Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) .	Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) .
The lead crews will be underground for pushing 30 days straight.	Los equipos de avanzada estarán bajo tierra cerca de 30 días seguidos.
According to Macedonia's Law on Freedom of Access to Information of Public Character, state bodies are under obligation to respond to written FOI requests within 30 days.	Conforme a la Ley Macedonia de Libertad de Acceso a la Información de Carácter Público (FOI), los organismos del estado tienen la obligación de responder a las peticiones escritas en un margen de 30 días.
Within days, Japan captured the American island of Guam.	Dentro de unos días, Japón capturó la isla estadounidense de Guam.
Operation and supervision of payment systems payment systems are a means to transfer money within the banking system .	El funcionamiento y la supervisión de los sistemas de pago los sistemas de pago constituyen un medio para transferir dinero en el sistema bancario .
And in about 30 days we'll know for sure whether this works.	En 30 días sabremos si funcionó.
Constitution is clear NigeriaElection must be held no earlier than 90 days no later than 30 days before May 29.	La constitución es clara, las elecciones en Nigeria deben realizarse no antes de los 90 días y no después de los 30 días previos al 29 de mayo.
After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade.	Despues de 30 dias de noches sin dormir finalmente se rindió, y le subió la nota.
( 12 ) It is essential to the function of a payment service ( 12 ) It is essential to the function of a payment service provider that it be able to operate within payment provider that it be able to operate within payment systems or to participate in such systems .	( 12 ) Para la labor de todo proveedor de servicios de pago ( 12 ) Para la labor de todo proveedor de servicios de pago es fundamental disponer de la posibilidad de operar es fundamental disponer de la posibilidad de operar dentro de unos sistemas de pago o de participar en dentro de unos sistemas de pago o de participar en los mismos .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 30 B Article 14 Acceptance and rejection of payment orders 1 .	2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 30 B Artículo 14 Validación y rechazo de órdenes de pago 1 .
However , they shall be allowed to provide payment services within the Community only within the Member State of registration .	Sin embargo , únicamente se les permitirá prestar servicios de pago dentro de la Comunidad en el Estado miembro de registro .
In the case of a payment order to be executed on a specific date in the future , the payment service provider and the payment service user may agree on a date of irrevocability that falls within the three working days preceding the point in time of acceptance for the order .	En el caso de una orden de pago que deba ejecutarse en una determinada fecha futura , el proveedor y el usuario de servicios de pago podrán acordar una fecha de irrevocabilidad situada dentro del plazo de tres días laborables antes del momento de aceptación de la orden .
And within two days the bridge was closed to the public.	Y en dos días el puente estaba cerrado al público.
The claim is to be reported to justice within twenty days.	La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.
This draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) .	El proyecto de informe se enviará al fabricante en los 30 días hábiles en el BCE siguientes a la fecha de conclusión de la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) .
Day is within the allowed number of days for the given month.	el día está en el rango permitido para el mes dado.
Usually, they grant residence permits for 30 days, which don't include the right to work.	Por lo general otorgan permisos de estadía por 30 días y estos obviamente no incluyen derecho al trabajo.
The lump sum payments shall be used within three years from the first payment .	Los pagos a tanto alzado deberán utilizarse en un plazo de tres años a partir del primer pago .
The Governing Council 's final decision , either reconfirming or amending the list of printing works , shall be taken within 30 calendar days of the submission of the request and shall be duly motivated .	La decisión final del Consejo de Gobierno sobre la confirmación o modificación de la lista de imprentas se tomará en los 30 días naturales siguientes a la presentación de la solicitud y estará debidamente motivada .
With the signing of the Peace and National Partnership Agreement (PNPA), a power sharing deal which aimed to bring the Houthis and Southern separatists into a more inclusive government, the president was required to appoint a Prime Minister who was neutral, without any party affiliations within 3 days and to form a new cabinet within 30 days.	Con la firma de un acuerdo de paz y colaboración nacional (APCN, por sus siglas en inglés), un pacto para compartir el poder, que lo que pretende es acercar a los hutíes y los separatistas del sur, a un gobierno más unido. Al presidente se le exigió nombrar a un Primer Ministro neutral, sin afiliaciones a ningún partido en un plazo de 3 días y se espera una formación de un nuevo gabinete en 30 días.
And in the course of 30 days after a hospital stay for a Medicare greater than 65 years or older, is 27 percent are readmitted in 30 days, and by six months, over 56 percent are readmitted.	Y en el transcurso de 30 días tras un período en el hospital en el caso de un adulto de 65 años o mayor con seguridad social, en un 27 de los cass son reingresados en 30 días. O en aproximadamente 6 meses, más del 56 son reingresados.
Amount of the period ( in number payment order for of days ) which compensation is claimed 5.3.5 .	Importe de la orden de pago cuya indemnización se reclama 5.3.5 .
Amount of period ( in payment order for number of days ) which compensation is claimed EUR 7.5 .	Importe de la fallo ( en número orden de pago cuya de días ) indemnización se reclama 7.5 .
The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract .	El anuncio se enviará en los 48 días siguientes a la firma del contrato .
The smooth and efficient functioning of the payment system depends on the user being able to rely on the payment service provider executing the payment transaction correctly and within the agreed time .	Para el funcionamiento eficaz y satisfactorio de los servicios de pago es imprescindible que el usuario pueda confiar en que el proveedor de servicios de pago ejecute la operación correctamente y en el plazo acordado .

Muestra esta página en español