Translation of "peace and tranquility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Peace - translation :

Tranquility - translation :

Keywords : Paces Tranquilidad Descanse Tranquilidad Tranquilidad Sosiego Serenidad Absoluta

Examples (External sources, not reviewed)

Enter in peace and tranquility, (they will be told).	Entrad en ellos, en paz, seguros!
There will be peace and plenty, and gardens of tranquility for him.	tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
In gardens of tranquility	en los jardines de la Delicia.
Close to which is the Garden of Tranquility,	junto al cual se encuentra el jardín de la Morada,
Tranquility principle The tranquility principle of the Bell LaPadula model states that the classification of a subject or object does not change while it is being referenced.	Principio de tranquilidad El principio de tranquilidad del modelo de Bell La Padula establece que la clasificación de un sujeto u objeto no cambia mientras está siendo referenciada.
Does every one of them wish to enter the garden of tranquility?	Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia?
(Naught) but the saying Peace, (and again) Peace.	sino una palabra Paz! Paz!
It is He who sent down tranquility into the hearts of the believers, to add faith to their faith.	Él es Quien ha hecho descender la sakina en los corazones de los creyentes para incrementar su fe.
Then, Allah caused His tranquility (sechina) to descend upon His Messenger and the believers He sent legions you did not see and sternly punished the unbelievers.	Alá, entonces, envió de los alto Su sakina sobre Su Enviado y sobre los creyentes. Hizo también descender legiones invisibles a vuestros ojos y castigó a los que no creían.
Love and Peace.	Amor y paz.
It was He who sent down tranquility into the hearts of the believers so that they might add belief upon belief.	Él es Quien ha hecho descender la sakina en los corazones de los creyentes para incrementar su fe.
And of His signs is that He created for you mates from among yourselves, so that you may find tranquility in them and He planted love and compassion between you.	Y entre Sus signos está el haberos creado esposas nacidas entre vosotros, para que os sirvan de quietud, y el haber suscitado entre vosotros el afecto y la bondad.
Peace and collective security	Paz y seguridad colectiva
, and Rust in Peace .	, y Rust In Peace .
That peace was a peace against the people of Ethiopia, a peace against the people of Libya, a peace against the people of Sudetanland, a peace against the people of Poland, peace, peace, peace!	DELORS petróleo, para que éste no sea ni un arma de guerra ni una tentación.
Except the saying, Peace, peace.	sino una palabra Paz! Paz!
only the saying 'Peace, Peace!'	sino una palabra Paz! Paz!
Only a saying Peace, peace.	sino una palabra Paz! Paz!
Except the word peace, peace.	sino una palabra Paz! Paz!
Finally, most corporate leaders recognize that they owe a large debt of gratitude to central bankers for the relative tranquility of recent years.	Por último, la mayoría de los dirigentes empresariales reconocen que tienen una gran deuda de gratitud para con los banqueros centrales por la relativa tranquilidad de los últimos años.
Korean Unification and Global Peace	La unificación coreana y la paz mundial
II. Peace, security and disarmament	II. La paz, la seguridad y el desarme
III. Peace and collective security	III. Paz y seguridad colectiva
Pardon them, and say, Peace.	Aléjate, pues, de ellos y di Paz!
Peace upon Moses and Aaron.	Paz sobre Moisés y Aarón!
And peace upon the messengers.	Y paz sobre los enviados!
Peace and salutation to Abraham!	Paz sobre Abraham!
And Peace on the messengers!	Y paz sobre los enviados!
I love peace and quiet.	Amo la paz y tranquilidad.
The most effective peace agreements are part and parcel of a peace process.	Los acuerdos de paz más eficaces son los que forman parte de un proceso de paz.
Until these difficult and controversial decisions are made, periods of relative tranquility in Europe are likely to be interrupted by the recurrent eruption of financial instability and bouts of political bickering and dithering.	Si no se toman dichas decisiones difíciles y polémicas es probable que los periodos de tranquilidad en Europa se vean interrumpidos por estallidos recurrentes de inestabilidad financiera, vacilaciones y debates sin fin.
Other than Peace, peace the salutation.	sino una palabra Paz! Paz!
Nought but the saying peace! peace!	sino una palabra Paz! Paz!
But only the greeting Peace, peace.	sino una palabra Paz! Paz!
but only the saying 'Peace, Peace'	sino una palabra Paz! Paz!
When they came in Unto him, and said 'peace!' he said 'peace'! people unknown.	Cuando entraron en su casa. Dijeron Paz! .
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.	Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz
Eat and drink, and be at peace.	Come, pues, bebe y alégrate!
Peace and salutation to Moses and Aaron!	Paz sobre Moisés y Aarón!
They entered to him and said 'Peace' And he replied 'Peace, you are people unknown to me'	Cuando entraron en su casa. Dijeron Paz! .
He was born and died in peace and will be brought back to life again in peace.	Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
I was born with peace and I shall die and be brought to life again with peace.	La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida .
You shall tell him, 'Long life to you! Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.	y decidle así La paz sea contigo! La paz sea con tu familia! La paz sea con todo lo que tienes
Addressing threats to peace and security	La manera de encarar las amenazas a la paz y la seguridad
Peace be on Moses and Aaron.	Paz sobre Moisés y Aarón!

Muestra esta página en español