Translation of "peacemaker" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Peacemaker - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Egypt the Peacemaker? | Puede Egipto ser el pacificador? |
| Playing the peacemaker would serve him well on all counts. | En todos estos sentidos, hacer de pacificador le sería útil. |
| Moreover, Lapid himself is far from being an especially forthcoming peacemaker. | Además, el proceso de paz tampoco puede esperar mucho de Lapid. |
| You only want to be a tyrant in the land and no peacemaker. | Tú no quieres sino tiranizar el país, no reformarlo . |
| You only want to be a bully in the land, and do not want to be a peacemaker. | Tú no quieres sino tiranizar el país, no reformarlo . |
| The video, which was shared widely, gave weight to the view of Glick as a peacemaker despite the tenuous politics of the holy city. | El video que ha sido ampliamente difundido ha dado fuerza a la imagen de Glick como pacificador a pesar de la frágil situación política de la ciudad Santa. |
| Instead, many view this crisis as being largely about Europe s inability to resolve its own regional disputes though a successful outcome could bolster Europe s global influence as a peacemaker. | En cambio, muchos perciben la crisis principalmente como la incapacidad de Europa para resolver sus propias disputas regionales aunque un resultado exitoso podría dar un impulso a la influencia de Europa en el mundo como actor de mantenimiento de la paz. |
| 15. Welcomes the strengthening of the United Nations peacemaking support capacity through the establishment of the Mediation Support Unit within the Department of Political Affairs of the Secretariat as well as the launch of United Nations Peacemaker, a Web based knowledge sharing and operational tool | 15. Acoge con satisfacción el fortalecimiento de la capacidad de apoyo a las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz mediante el establecimiento de la Dependencia de Apoyo a la Mediación en el Departamento de Asuntos Políticos, así como el lanzamiento del sitio web United Nations Peacemaker , una herramienta operacional y de intercambio de conocimientos |
| In the unlikely event that circumstances change, Obama could step in as an active peacemaker, giving his trip to Israel historic significance as a turning point in Israel Palestine relations. For example, Israeli public opinion could become galvanized in support of peace in the wake of the Jerusalem address, or US Secretary of State John Kerry could make headway in initiating talks. | En el caso improbable de que las circunstancias cambiaran, Obama siempre podría arrogarse el papel de activo pacificador, erigiendo su viaje en histórico punto de inflexión en las relaciones entre Israel y Palestina por ejemplo, si como consecuencia del discurso de Jerusalén la opinión pública la calle 160 israelí se galvanizase en apoyo de la paz o si 160 el secretario de Estado de los EE.UU., John Kerry avanzase en la reanudación de las conversaciones de paz. |
