Translation of "pedagogical practices" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Confronting this dual challenge presupposes a combination of long term, coordinated strategic thinking and pedagogical skill. | Para enfrentar este doble desafío se necesitará una combinación de pensamiento estratégico coordinado a largo plazo y capacidad pedagógica. |
| Serov's early creativity was sparked by the realistic art of Repin and strict pedagogical system of Chistyakov. | La temprana creatividad de Serov fue oscurecida por el realismo artístico de Repin y el estricto sistema pedagógico de Chistiakov. |
| ANTONY (DR). (FR) Mr President, the Ford report will henceforth prove to be an interesting pedagogical tool. | No podemos admitir que se mate a jóvenes y que sus asesinos sean liberados y considerados como las víctimas. |
| Assistance must be correspondingly diverse and must include, for example, publicly funded pedagogical support and family recreational facilities. | En consecuencia, las ayudas deben ser pluridimensionales y ofrecer, entre otras, ayudas a la educación y al ocio familiar financiadas con fondos públicos. |
| So by now, I had developed a new pedagogical method, so I applied that. I said, I haven't the foggiest idea. | Para ese momento, había desarrollado un nuevo método pedagógico, así que lo apliqué. Les dije No tengo ni la más remota idea . |
| 55 232. Outsourcing practices | 55 232. Prácticas de contratación externa |
| 58 276. Outsourcing practices | 58 276. Prácticas de contratación externa |
| Tom practices black magic. | Tom practica magia negra. |
| Tom practices martial arts. | Tomás practica artes marciales. |
| (a) Modernization of trade practices. | a) Modernización de las prácticas comerciales |
| Compassion cultivates and practices curiosity. | La compasión cultiva y practica la curiosidad. |
| Let us support participatory practices. | Vamos a apoyar las prácticas participativas. |
| Soviet Nationality Policies and Practices. | Soviet Nationality Policies and Practices. |
| Selected word types for practices. | Tipos de palabras seleccionados para prácticas. |
| practices , financial and economic arrangements for | practices , financial and economic arrangements for |
| Preventive anti corruption policies and practices | Políticas y prácticas de prevención de la corrupción |
| Selected sub word types for practices. | Subtipos de palabras seleccionados para prácticas. |
| Participating choirs include the Choir of the Pedagogical Department and Humanities Václav Hampl, the Rector, will be in the committee, Jakub Čaloun, head of the organisation team says. | Entre los coros actuales están la coral de la Facultad de Pedagogía y la Facultad de Humanidades, en el comité del festival se encuentra el rector Václav Hampl , afirmó el responsable de la organización, Jakub Čaloun. |
| assess unfair contractual practices in the Internal Market and propose any necessary Community measures to address such practices. | evaluará las prácticas contractuales desleales en el mercado interior y propondrá las medidas comunitarias necesarias para abordar este tipo de prácticas. |
| (a) Human resources management principles and practices | a) Principios y prácticas de gestión de los recursos humanos |
| Mr Sato practices archery in the weekends. | El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana. |
| They are wiping out traditions and practices. | Están destruyendo tradiciones y costumbres. |
| PAPANDREOU ideas nor in its criminal practices. | EL PRESIDENTE control militar el tráfico aéreo en el espacio de Zaragoza. |
| It also applies to civic goods and practices. | También aplica a los bienes cívicos y prácticas. |
| Various professional groups were involved with torture practices. | Diversos grupos profesionales tenían que ver con los métodos de tortura. |
| (c) Leadership and strategic planning concepts and practices | c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica |
| any concerted practice or category of concerted practices, | cualquier práctica concertada o categoría de prácticas concertadas, |
| And I tell them, Don't run practices late. | Y les digo, No alarguen sus prácticas. |
| however , there are different national practices in this respect . | sin embargo , hay diversas prácticas nacionales al respecto . |
| Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary. | Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria. |
| Businesses, too, have been quick to adopt new practices. | El mundo empresarial no se quedó atrás en la adopción de nuevas prácticas. |
| (b) Organizational design and change management concepts and practices | b) Conceptos y prácticas relativos al diseño de la estructura orgánica y la gestión del cambio |
| He practices playing the guitar far into the night. | Él practica guitarra hasta tarde por la noche. |
| He practices playing the guitar until late at night. | Él practica guitarra hasta tarde por la noche. |
| This has its parallels, too. Doctors leaving their practices. | Esto también tiene sus similitudes. Doctores dejando sus prácticas. |
| He practices on a rug, Scantlebury says in disbelief. | Practica sobre una alfombra, Scantlebury dice desconcertado. |
| Subject Community support for traditional farming practices in Spain | Asunto Apoyo comunitario a la agricultura tradicional en España |
| This is in accordance with national requirements or established practices . | Esto se hace de acuerdo con las exigencias o prácticas establecidas en cada país . |
| The end results of doing such Tārā practices are many. | Los resultados de hacer tales prácticas de Tara son muchos. |
| assess the working practices and the impact of the Agency | valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia |
| Assessment of some best practices in two different economic sectors | Evaluación de algunas buenas prácticas en dos sectores económicos diferentes |
| Assessment of the procedures on good manufacturing practices (GMP), good hygiene practices (GHP) and HACCP, taking into account the use of guides established for that purpose. | La evaluación de los procedimientos de buenas prácticas de fabricación, prácticas correctas de higiene y HACCP, teniendo en cuenta el empleo de guías elaboradas al efecto. |
| Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices, | Observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas, |
| (j) Current practices in and ways of overcoming obstacles to extradition | j) Prácticas actuales en materia de extradición y formas de superar los obstáculos que se interponen a ella |
| One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices. | Uno es el franco incumplimiento de las prácticas empresariales aceptadas. |
