Translation of "pegs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And the mountains pegs? | y de las montañas estacas? |
| and the mountains as pegs? | y de las montañas estacas? |
| And the mountains as pegs? | y de las montañas estacas? |
| Default theme with green pegs | Tema predeterminado con estacas verdesName |
| Default theme with purple pegs | Tema predeterminado con estacas moradasName |
| Default theme with red pegs | Tema predeterminado con estacas rojasName |
| And (with) Fir'aun (Pharaoh), who had pegs (who used to torture men by binding them to pegs)? | con Faraón el de las estacas, |
| and fixed the mountains like pegs, | y de las montañas estacas? |
| and Pharaoh, he of the tent pegs, | con Faraón el de las estacas, |
| And with Pharaoh of the tent pegs | con Faraón el de las estacas, |
| And Pharaoh, of the pegs (impaling his victims)? | con Faraón el de las estacas, |
| and the mountains as pegs (to anchor the earth)? | y de las montañas estacas? |
| Incompatibilities with ERM II are the cases of free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs , and pegs against anchors other than the euro . | Son incompatibles con el MTC II la libre flotación ( o la flotación controlada sin un tipo central mutuamente acordado ) , los tipos de cambio deslizantes y la vinculación a una moneda que no sea el euro4 . |
| Although ERM II can accommodate different exchange rate regimes , it is not compatible with free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs or pegs against anchors other than the euro . | Aunque este mecanismo admite distintos regímenes cambiarios , no es compatible con la flotación libre ( o la flotación controlada sin paridad central acordada mutuamente ) , el tipo de cambio deslizante y la vinculación del tipo de cambio a un ancla distinta del euro . |
| Cried lies before them the people of Noah, and Ad, and Pharaoh, he of the tent pegs, | Antes de ellos, otros desmintieron el pueblo de Noé, los aditas y Faraón, el de las estacas, |
| Before them the people of Noah, Ad, and Pharaoh of the tent pegs gave the lie (to the Messengers) | Antes de ellos, otros desmintieron el pueblo de Noé, los aditas y Faraón, el de las estacas, |
| The player is presented with a board of holes containing pegs. The player moves by jumping a peg over another peg into an empty hole the jumped peg is removed from the board. The game is over when no more pegs can be removed. | Al jugador se le presenta un tablero con agujeros que contienen clavijas. El jugador mueve haciendo saltar una clavija sobre otra hasta un agujero vacío la clavija sobre la que se ha saltado es retirada del tablero. El juego finaliza cuando no se pueden eliminar más clavijas. |
| indeed , Bosnia and Herzegovina pegs its domestic currency to the euro under a currency board arrangement , while Croatia , the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Yugoslavia manage their respective exchange rates vis à vis the euro . | de hecho , Bosnia Herzegovina fija su moneda nacional al euro mediante un sistema de caja de conversión mientras que Croacia , la Antigua República Yugoslava de Macedonia y Yugoslavia controlan las fluctuaciones de sus respectivos tipos de cambio frente al euro . |
| Most now have flexible exchange rates, which leave them less vulnerable to a disruptive collapse of currency pegs, as well as ample reserves to shield them against a run on their currencies, government debt, and bank deposits. | Ahora la mayoría de ellos tienen tipos de cambio flexibles, con lo que no resultan tan vulnerables ante un desplome perturbador de los tipos de cambio fijos, además de reservas abundantes para protegerlos de movimientos especulativos contra sus divisas, la deuda estatal y los depósitos bancarios. |
| The large depreciations took on an almost self perpetuating character as increasing debt service costs for the private sector and decisions to hedge external liabilities only intensified exchange rate pressures . Second , short term interest rates were raised by substantial amounts in an effort to maintain currency pegs , and although interest rates subsequently declined at the | Las fuertes caídas de las cotizaciones de las monedas asumieron un carácter prácticamente autoperpetuante , a medida que los costes crecientes de servicio de la deuda del sector privado , junto con las decisiones de cobertura de pasivos respecto al exterior , intensificaron las tensiones cambiarias . |
| He created the heavens without any pillars visible to you and He placed mountains in the earth as pegs lest it should turn topsy turvy with you, and He dispersed all kinds of animals over the earth, and sent down water from the sky causing all kinds of excellent plants to grow on it. | Ha fijado en la tierra las montañas para que ella y vosotros no vaciléis. Ha diseminado por ella toda clase de bestias. |
