Translation of "pending deletion" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Deletion | Supresión |
| Deletion | Borrar |
| Bookmark Deletion | Eliminación del marcador |
| Bookmark Deletion | Eliminación de marcadores |
| Diff deletion | Borrado diff |
| File Deletion | Eliminación de archivos |
| Confirm deletion | Confirmar borrado |
| Group deletion failed | No se pudo eliminar el grupoNoun, name of the user action |
| Unmark for Deletion | Desmarcar para borrado |
| Mark for Deletion | Marcar para borrado |
| Bookmark Folder Deletion | Eliminación de carpeta de marcadores |
| Secret Certificate Deletion | Borrado de certificado secreto |
| Certificate Deletion Failed | Fallo al borrar el certificado |
| Certificate Deletion Problem | Fallo al borrar el certificado |
| Folder deletion failed | Fallo al borrar la carpeta |
| File Deletion Transfer | Eliminación de archivos y transferencia |
| Unused categories deletion failed | Ha fallado el borrado de las categorías no usadas |
| Original Path, Deletion Date | Ruta original, Fecha de borradoName |
| pending | pendiente |
| Pending | Pendiente |
| Pending | PendienteNo preview available |
| Pending | PendienteJob state |
| Allow deletion of readonly files | Permitir borrar archivos de solo lectura |
| Pending commands | Órdenes pendientes |
| This one is ready for deletion. | Este está listo para borrarse. |
| Marks the selected message for deletion. | Marca el mensaje seleccionado para borrarse |
| Row deletion on the server failed. | Fallo al eliminar la fila en el servidor. |
| Force deletion of non void directories | Forzar la eliminación de directorios no vacíos |
| View Pending Operations | Ver Operaciones pendientes |
| Breakpoint is pending | El punto de interrupción está pendiente |
| Cancel pending shutdown | Cancelar el apagado pendiente |
| Pending To dos | Tareas pendientesComment |
| Send Pending Messages | Enviar mensajes pendientes |
| Pending To dos | Tareas pendientes por hacerthe to do is due today |
| See Pending Changes | Ver cambios pendientes |
| They concern the regular deletion of instruments . | Se refieren a la cancelación periódica de instrumentos . |
| Deletion method placeholder, never shown to user. | Sustituto de método de borrado, nunca se muestra al usuario. |
| File Send Pending Messages | Archivo Enviar mensajes pendientes |
| List of pending commands | Lista de órdenes pendientes |
| Show only pending games | Mostrar sólo juegos pendientes |
| Justification See paragraph 2 of the opinion Deletion | Justificación Véase el apartado 2 del dictamen Supresión |
| Cancel pending or processing jobs. | Cancelar trabajos pendientes o en proceso. |
| Too many unapproved photos pending. | Existen demasiadas fotografías pendientes por aprobar. |
| Pending To dos Summary Setup | Configuración del resumen de tareas pendientesComment |
| There are no pending commands. | No hay órdenes pendientes. |
