Translation of "penny pinch" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Penny - translation :

Pinch - translation :

Keywords : Penique Centavo Céntimo Penny Peniques Pellizco Pellizcar Pizca Pellizque Pinchazo

Examples (External sources, not reviewed)

Pinch	Apretar
Whirl pinch	Arremolinar y apretar
Whirl Pinch	Arremolinar y apretar
Penny saved is penny got.	Un peso ahorrado es un peso ganado.
A penny saved is a penny earned.	Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
A penny saved is a penny earned.	Un peso ahorrado es un peso ganado.
A penny saved is a penny gained.	Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
A penny saved is a penny gained.	Un peso ahorrado es un peso ganado.
You can pinch into any page.	Podemos entrar en cualquier página
It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.	Cuesta más acuñar un centavo de lo que vale el centavo mismo.
Penny wise, pound foolish.	Sabio con los peniques, insensato con las libras.
You're a penny pincher.	Eres un pesetero.
The penny eventually dropped!	El penique finalmente se cayó.
Penny wise and pound foolish.	Sabio con los peniques e insensato con las libras.
I didn't spend a penny.	No me gasté ni un céntimo.
I didn't spend a penny.	No me gasté ni un centavo.
I didn't spend a penny.	No me gasté ni un chavo.
I said to myself pinch me, I am dreaming.	Me dije entonces pellízcame que estoy soñando.
She has to count every penny.	Tiene que contar hasta el último céntimo.
TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.	TS Sí, son servos con levas que aprietan estos tubos de goma.
Tom robbed me of every penny I had.	Tom me robó todo y cada uno de los centavos que yo tenía.
He makes a religion of never wasting a penny.	Para él, nunca desperdiciar un centavo es como una religión.
The LPG pinch has made it a much coveted item in every kitchen.	El expolio ha convertido al GLP en un objeto codiciado en cualquier cocina.
A penny spent is often more useful than one saved.	Un centavo usado es frecuentemente más útil que uno que fue ahorrado.
OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb.	Bien, quiero que la cojas con dos dedos y el pulgar.
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.	Mostradme la moneda del tributo. Ellos le presentaron un denario
And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.	Y los pueden oprimir con gran fuerza y pararlos, o los puedes dejar abiertos.
And while it's playing, we can pinch and peak back at the page, and the movie keeps playing.	Y durante la reproducción podemos hacerla a un lado y volver a la página y la película sigue reproduciendo.
Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.	Mostradme un denario. De quién es la imagen y la inscripción que tiene? Y ellos dijeron Del César
And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny and see thou hurt not the oil and the wine.	Y oí como una voz en medio de los cuatro seres vivientes, que decía Una medida de trigo por un denario, y tres medidas de cebada por un denario! Y no hagas ningún daño al vino ni al aceite.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.	Tenía el de agarrar una llave, el de lanzar, el de hacer fuerza y el de pellizco fino.
Penny Lane 's production effects include percussion effects, piano through a Vox guitar amplifier with added reverb.	En Penny Lane la producción incluyó efectos de percusión, piano a través de un amplificador de guitarra Vox con reverberación añadida.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.	Entonces vinieron los que habían ido cerca de la undécima hora y recibieron cada uno un denario
However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny.	Sin embargo, lograr la anulación de inscripciones de dudosa legalidad en el registro de marcas resulta complicado y además supone mucho dinero.
McCartney and Lennon would meet at Penny Lane junction to catch a bus into the centre of the city.	McCartney y Lennon solían encontrarse en el cruce de Penny Lane para tomar un autobús al centro de la ciudad.
And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.	Habiendo convenido con los obreros en un denario al día, los envió a su viña
He said, I work too damn hard for my money. I'm not going to see you ever waste a penny.	Él decía Trabajo muy duro para ganar mi dinero. No quiero verte nunca malgastar un centavo .
I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny.	Te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado la última blanca
When I come back to my desk I can just pinch that information back to my desktop so I can use my full size computer.	Cuando vuelvo a mi escritorio, sólo tomo esa información de regreso a mi escritorio y así pudo usar mi computador principal.
Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny.	De cierto te digo que jamás saldrás de allí hasta que pagues el último cuadrante
But when the first came, they supposed that they should have received more and they likewise received every man a penny.	Y cuando vinieron, los primeros pensaron que recibirían más pero ellos también recibieron un denario cada uno
So we tell the for profit sector, Spend, spend, spend on advertising until the last dollar no longer produces a penny of value.	Le decimos al sector lucrativo, Gasten, gasten, gasten en publicidad hasta que el último dólar ya no produzca un centavo de valor .
But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong didst not thou agree with me for a penny?	Pero él respondió y dijo a uno de ellos Amigo, no te hago ninguna injusticia. No conviniste conmigo en un denario
The connection between ocean health and human health is actually based upon another couple simple adages, and I want to call that pinch a minnow, hurt a whale.	La relación entre la salud del océano y la salud humana está realmente basada en un par de refranes. Y lo quiero llamar pellizca a un pececito y estarás hiriendo a una ballena
You can actually get really good looking books for on the order of one penny per page, sort of the parts cost for doing this.	Realmente se pueden lograr bellos libros algo así como un centavo por página es lo que nos cuesta hacerlo.

Muestra esta página en español