Translation of "penny pincher" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Penny - translation :

Penny pincher - translation :

Keywords : Penique Centavo Céntimo Penny Peniques Pinzas Tacaño Cazador Made Tenazas

Examples (External sources, not reviewed)

You're a penny pincher.	Eres un pesetero.
Penny saved is penny got.	Un peso ahorrado es un peso ganado.
A penny saved is a penny earned.	Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
A penny saved is a penny earned.	Un peso ahorrado es un peso ganado.
A penny saved is a penny gained.	Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
A penny saved is a penny gained.	Un peso ahorrado es un peso ganado.
It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.	Cuesta más acuñar un centavo de lo que vale el centavo mismo.
Penny wise, pound foolish.	Sabio con los peniques, insensato con las libras.
The penny eventually dropped!	El penique finalmente se cayó.
Penny wise and pound foolish.	Sabio con los peniques e insensato con las libras.
I didn't spend a penny.	No me gasté ni un céntimo.
I didn't spend a penny.	No me gasté ni un centavo.
I didn't spend a penny.	No me gasté ni un chavo.
She has to count every penny.	Tiene que contar hasta el último céntimo.
Tom robbed me of every penny I had.	Tom me robó todo y cada uno de los centavos que yo tenía.
He makes a religion of never wasting a penny.	Para él, nunca desperdiciar un centavo es como una religión.
A penny spent is often more useful than one saved.	Un centavo usado es frecuentemente más útil que uno que fue ahorrado.
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.	Mostradme la moneda del tributo. Ellos le presentaron un denario
Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.	Mostradme un denario. De quién es la imagen y la inscripción que tiene? Y ellos dijeron Del César
And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny and see thou hurt not the oil and the wine.	Y oí como una voz en medio de los cuatro seres vivientes, que decía Una medida de trigo por un denario, y tres medidas de cebada por un denario! Y no hagas ningún daño al vino ni al aceite.
Penny Lane 's production effects include percussion effects, piano through a Vox guitar amplifier with added reverb.	En Penny Lane la producción incluyó efectos de percusión, piano a través de un amplificador de guitarra Vox con reverberación añadida.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.	Entonces vinieron los que habían ido cerca de la undécima hora y recibieron cada uno un denario
However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny.	Sin embargo, lograr la anulación de inscripciones de dudosa legalidad en el registro de marcas resulta complicado y además supone mucho dinero.
McCartney and Lennon would meet at Penny Lane junction to catch a bus into the centre of the city.	McCartney y Lennon solían encontrarse en el cruce de Penny Lane para tomar un autobús al centro de la ciudad.
And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.	Habiendo convenido con los obreros en un denario al día, los envió a su viña
He said, I work too damn hard for my money. I'm not going to see you ever waste a penny.	Él decía Trabajo muy duro para ganar mi dinero. No quiero verte nunca malgastar un centavo .
I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny.	Te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado la última blanca
Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny.	De cierto te digo que jamás saldrás de allí hasta que pagues el último cuadrante
But when the first came, they supposed that they should have received more and they likewise received every man a penny.	Y cuando vinieron, los primeros pensaron que recibirían más pero ellos también recibieron un denario cada uno
So we tell the for profit sector, Spend, spend, spend on advertising until the last dollar no longer produces a penny of value.	Le decimos al sector lucrativo, Gasten, gasten, gasten en publicidad hasta que el último dólar ya no produzca un centavo de valor .
But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong didst not thou agree with me for a penny?	Pero él respondió y dijo a uno de ellos Amigo, no te hago ninguna injusticia. No conviniste conmigo en un denario
You can actually get really good looking books for on the order of one penny per page, sort of the parts cost for doing this.	Realmente se pueden lograr bellos libros algo así como un centavo por página es lo que nos cuesta hacerlo.
He was raised by his father, Pete Rockwell, in San Francisco, while his mother, Penny Hess, stayed behind in New York (he spent his summer vacations with her).	Fue criado por su padre, Pete Rockwell, en San Francisco mientras que su madre, Penny Hess, se quedó en Nueva York (Sam pasaba sus vacaciones de verano con ella).
Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.	Entonces él, como entendió la hipocresía de ellos, les dijo Por qué me probáis? Traedme un denario para que lo vea
Then I thought to myself, white substance, made of cotton oh my God, that guy is just using a penny value of raw material inside they are selling for pounds, dollars.	Entonces pensé, sustancia blanca, hecha de algodón... Dios mío, es una materia prima que vale centavos... pero se vende a precios en libras o dólares.
Thus, it is now subject to the discourse of economic orthodoxy, which, in insisting that all debts be paid to the penny, ignores that public spending is also an engine of growth.	Por eso se la somete al discurso de la ortodoxia económica, que al insistir en que todas las deudas se deben pagar hasta el último centavo, no tiene en cuenta que el gasto público también es motor de crecimiento.
I remember being told to walk out in the middle of a street in Banff, Alberta because I'd thrown a penny out in the street, and my dad said, Go pick it up.	Recuerdo que me hicieron caminar por el medio de una calle en Banff, Alberta, porque había tirado una moneda en la calle. Y mi papá decía Ve y búscala .
Therefore we have proposed amendments to the Commission's package which will ensure that every penny that is given under structural fund aid to the old territory of the GDR will meet Community objectives.	En las medidas transitorias que votaremos el miércoles, intentaremos tratar con sensibilidad algunos de los problemas arraigados que sufren los habitantes de la antigua RDA y, al mismo tiempo, dar claras seguri
Geppetto did not have a penny in his pocket, so he made his son a little suit of flowered paper, a pair of shoes from the bark of a tree, and a tiny cap from a bit of dough.	Geppetto no tenía ni un centavo en el bolsillo, por lo que hizo a su hijo un pequeño traje de papel floreado, un par de zapatos de la corteza de un árbol y un gorrito con un poco de masa.
Following an Orwellian logic, it states that the largest gold company in the world brought a defamation suit of six million against three authors and a small publishing house without a penny in order to launch a transparent public debate .	Siguiendo una lógica orwelliana, Barrick Gold afirma que la compañía aurífera más grande en el mundo intentó un proceso por difamación de seis millones de euros contra tres autores y una pequeña casa editorial con el fin de provocar un debate público transparente .
Team Pro Bob Burnquist Rune Glifberg Lance Mountain Tom Penny Geoff Rowley Ali Boulala Luan de Oliveira David González Arto Saari Curren Caples Louie Lopez Alec Majerus Amateur Ben Nordberg Matt Berger Oscar Meza Ryder Lawson (International team)Saari rejoined the team in January 2011.	Equipo Flip PRO TEAM Luan Oliveira Tom Penny Geoff Rowley Arto Saari Ali Boulala Alec Majerus Lance Mountain Rune Glifberg Bob Burnquist Louie Lopez David Gonzalez Curren Caples Matt BergerAM TEAM Ben Nordberg Oscar Meza Denny Pham Ryder Lawson internacionalwww.flipskateboards.com Referencias www.flipskateboards.com Enlaces externos Sitio web oficialwww.flipskateboards.com
Many Members obviously take the financial framework and the existence of ceilings on the various categories of expenditure to mean that every last penny must be spent come what may. Some amendments even anticipate the revision of the financial perspective for 1991 that has still to be made.	Por lo tanto, la correcta fijación de prioridades, así como la correspondiente consignación de los créditos necesarios, tienen un decisivo significado.
But when such a crisis does occur, central banks could power out of it far more quickly than is possible today. And, as I have argued elsewhere, governments have long been penny wise and pound foolish to provide large denomination notes, given that a large share are used in the underground economy and to finance illegal activities.	Pero, cuando ocurriera semejante crisis, los bancos centrales podrían salir de ella mucho más rápidamente que en la actualidad y, como he sostenido en otro lugar, durante mucho tiempo los gobiernos han gastado a manos llenas y escatimado en nimiedades al facilitar billetes de denominaciones grandes, en vista de que una gran parte de ellos se usan en la economía sumergida y para financiar actividades ilegales.
When it comes to structural funds we want to see provision made so that we can develop the old territory of the GDR with proper resources to assist in rebuilding their industry and territory, but at the same time we want to give guarantees that not one penny of the resources that the spent there will come from resources meant for the poorer areas of the European Com	Es necesario afrontar este equilibrio entre la sensibilidad hacia los ciudadanos de la antigua RDA y la seguridad para nuestros ciudadanos actuales.

Muestra esta página en español