Translation of "pensionable pay" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| F. Review of pensionable remuneration | F. Examen de la remuneración pensionable |
| As the new pension scheme is phased in in Italy, the same flexible pensionable age will apply for both men and women. | Conforme se vaya introduciendo en Italia el nuevo régimen de pensiones se aplicará a hombres y mujeres la misma edad flexible de jubilación. |
| 58 265. Salary and retirement allowance of the Secretary General and salary and pensionable remuneration of the Administrator of the United Nations Development Programme | 58 265. Sueldo y pensión de jubilación del Secretario General y sueldo y remuneración pensionable del Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| pay | Pagar |
| Article 9 of Directive 86 378 EEC on equal treatment for men and women in occupational social security schemes contains an exemption concerning pensionable age. | 90 mujeres en los regímenes profesionales de seguridad social, prevé una excepción relativa a la edad a la que se concede la pensión. |
| Pay heed! | Mirad cómo sois! |
| Pay heed! | No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación. |
| Pay heed! | El culto puro no se debe a Alá? |
| I'll pay. | Yo pagaré. |
| Pay attention! | Pon atención! |
| Tom'll pay. | Tom pagará. |
| Pay to | Pagar a |
| He ll pay 70 percent of the expenses, she ll pay 30. | A él le corresponde cubrir 70 de los gastos, mientras que ella pagará el 30 restante. |
| D. Hazard pay | D. Prestación por condiciones de vida peligrosas |
| Polluters Must Pay | Los contaminadores deben pagar |
| Honesty doesn't pay. | La honestidad no paga. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no paga. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no compensa. |
| Crime doesn't pay. | La delincuencia no compensa. |
| I'll pay double. | Pagaré el doble. |
| Please pay attention. | Por favor presta atención. |
| Please pay attention. | Por favor presten atención. |
| Let me pay. | Deja que pague yo. |
| Who will pay? | Quién va a pagar? |
| I'll pay extra. | Pagaré la extra. |
| We can pay. | Nosotros podemos pagar. |
| They pay well. | Ellos pagan bien. |
| I didn't pay. | No pagué. |
| I pay taxes. | Yo pago impuestos. |
| I'll pay anything. | Pagaré cualquier cosa. |
| I'll pay later. | Pagaré más tarde. |
| Now pay attention. | Ahora pon atención. |
| You didn't pay. | Tú no pagaste. |
| War doesn't pay. | La guerra no paga. |
| Pay it forward | Págalo por adelantado. |
| Will you pay? | Pagarás? |
| I'll pay today. | Pagaré hoy. |
| I pay Rs. | Pago el precio de Rs. |
| The latest full actuarial valuation was carried out as at 31 December 2002 , assuming all members left service , and pensionable service ceased , on that date . ECB Annual Report 2003 | La última valoración actuarial completa se realizó el 31 de diciembre de 2002 , partiendo del supuesto de que todos los miembros que abandonaron el BCE lo hicieron en esa fecha , en la que , por tanto , cesaron sus contribuciones . |
| Making Water Conservation Pay | Un costo para la conservación del agua |
| You pay full attention, | le dispensas una buena acogida |
| pay their religious tax | que dan el azaque, |
| Yet you pay attention | A quien es rico |
| Pay heed to me. | Y obedecedme! |
| This work doesn't pay. | Este trabajo no paga. |
