Translation of "people change" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Change - translation : People - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People change.
La gente cambia.
Can people change?
Puede la gente cambiar?
Older people often fear change.
La gente mayor suele temer el cambio.
People change us. Nothing is secure.
La gente nos cambia. Nada es seguro.
It's hard to get people to change.
Es difícil que la gente cambie.
Verily God does not change the state of a people till they change themselves.
Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
In August 2009, Japan s people voted for change.
En agosto de 2009, el pueblo japonés votó por el quot cambio quot .
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.
nos quitan la identidad, cambian nuestras emociones y lo que nos constituye como personas.
Basically people start to understand that they can change governments, but they cannot change policies.
Básicamente la gente comienza a entender que puede cambiar los gobiernos, pero no las políticas.
God does not change the condition of a people until they change what is within themselves.
Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
You have to change the way that people see themselves before you can change their behavior.
Hay que cambiar la manera en que la gente se ve a sí misma antes de cambiar su comportamiento.
Indeed, Allah will not change the condition of a people until they change what is in themselves.
Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
People can just change their minds and behave completely differently.
La gente puede cambiar de idea y comportarse en forma completamente distinta.
People ask you about the Hour (of the great change).
Los hombres te preguntan por la Hora.
I'm helping people accept the things they cannot change. Indeed.
Estoy ayudando a las personas a aceptar cosas que no pueden cambiar . Ciertamente
It's people joining up with people, as Bundy just said, miles away to bring about change.
Las personas se reúnen, como dijo Bundy, incluso a kilómetros de distancia, para lograr cambios.
These things only change when good people are willing to fight.
Estas cosas solo cambian cuando la gente buena está dispuesta a luchar.
Sometimes I wonder if they really change the way people think.
A veces me pregunto si realmente cambian la forma en que la gente piensa.
On the one hand, people say, The time for change is now.
Por un lado la gente dice Ahora es el tiempo del cambio .
And people ask me, Lewis, what can we do about climate change?
Y las personas me preguntan, Lewis, Que podemos hacer sobre el cambio climático?
He didn't go around telling people what needed to change in America.
No iba por ahí diciendo a la gente lo que tenía que cambiar en EE.UU.
Wieling's conclusion is that we are witnessing a language change in progress, and that women and younger people are leading the change.
La conclusión de Wieling es que estamos presenciando un cambio en el idioma, y que las mujeres y los jóvenes están liderando el cambio .
If rainfall patterns change, hundreds of millions of people could become climate refugees.
Si cambian los regímenes de precipitaciones, cientos de millones de personas podrían convertirse en refugiados climáticos.
That is because Allah would not change a favor which He had bestowed upon a people until they change what is within themselves.
Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
This shows you, for text that many people are editing, when a change was made, who made it, and what the change is.
Muestra, en un texto editado por muchas personas, cuándo se hizo un cambio, quién lo hizo y cuál es el cambio.
This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable.
Por ejemplo
Too many small people in small places, making small things, can change the world.
'Mucha gente pequeña en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, pueden cambiar el mundo.'
That is so because Allah will never change a grace which He has bestowed on a people until they change what is in their ownselves.
Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
So if we can start to understand what people really want in health and development, we can change communities and we can change whole nations.
Así, si podemos empezar a entender lo que la gente quiere en salud y desarrollo, podemos cambiar las comunidades y también países enteros.
It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.
También cambiara la forma en la que interactuamos con las personas, no sólo en el mundo físico.
There's two billions of people who will be severely affected by climate change so on.
Hay dos mil millones de personas que estarán severamente afectadas por cambio climático y demás.
God changes not what is in a people, until they change what is in themselves.
Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
NA But it just helps tell that some people are change agents in the society.
NA Sirve para contar que algunas personas son agentes de cambio en la sociedad.
The point is you have to get people listening before you can change their minds.
El punto es, tienes que conseguir que la gente te escuche antes de que puedas modificar sus opiniones.
This amazing power can be used to change people and to bond people together, to cross borders and have people feel like they're having a communal experience.
Este poder asombroso se puede usar para cambiar a la gente y para unirla, para cruzar fronteras y hacer que la gente sienta que tiene una experiencia comunal.
Most important thing is Only you can change yourself, and only you can change the world and make it better, for people as well as penguins.
Lo más importante es que sólo tú puedes cambiarte a ti mismo y sólo tú puedes cambiar el mundo y hacerlo mejor para las personas y para los pingüinos.
We'd like to tell our story better, and engage young people, and thereby change their perspective.
Nos gustaría narrar mejor nuestra historia, y captar a los jovenes, y por lo tanto, cambiar sus perspectivas.
And it turns out that it's tribes not money, not factories that can change our world, that can change politics, that can align large numbers of people.
... y resulta que son las tribus, no el dinero, ni las fábricas, lo que puede cambiar el mundo, lo que puede cambiar la política, y lo que puede congregar a grandes cantidades de personas.
This is because Allah does not change the favour He has bestowed upon any people until they first change themselves, and indeed Allah is All Hearing, All Knowing.
Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Nothing lasts forever. The coffee gets cold. The smoke clears. The time passes and the people change.
Nada es eterno. El café se enfría, el humo se disipa. El tiempo pasa y la gente cambia.
We hope that people will see these films and be inspired to bring change to their lives.
Esperamos que la gente vea estos vídeos y se inspiren para lograr un cambio en sus vidas.
That is because God would never change a blessing He has bestowed on a people unless they change what is within themselves, and because God is Hearing and Knowing.
Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
person may experience a change in the cost of living There will therefore always be some people who
person may experience a change in the cost of living There will therefore always be some people who
In the beginning all the people followed the same way. (Afterwards there came a change and differences arose).
La Humanidad constituía una sola comunidad.
When you see people mocking Our revelations, turn away from them so that they may change the subject.
Cuando veas a los que parlotean de Nuestros signos, déjales hasta que cambien de conversación.

 

Related searches : People Change Management - People-to-people Exchanges - Align People - People Engagement - Disadvantaged People - Inspiring People - Rural People - Educated People - French People - Handicapped People - Chinese People - Talented People