Translation of "people which" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

People - translation :

Gente

People which - translation :

Las personas que

Which - translation :

Cual

Keywords : Mucha Pueblo Otras Personas Estas Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

which will smother the people.	que cubra a los hombres!
Which people will be here?	Qué gente estará aquí?
Then, there will come a year in which people are helped, in which the people will press'	Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .
The people which were here have all gone.	Toda la gente que estaba aquí se ha ido.
This can do 5,000 people a year, which is 10 percent of their population, and it's people on people.	Esto se convertiría en 5,000 personas por año, que es el 10 de su población. Y es gente enseñando gente.
I started with paintings, which people usually end with.	Yo empecé con pinturas, con las que por lo general la gente termina.
Television shows violence, which influences, above all, younger people.	Las televisión muestra violencia que influencia a los jóvenes más que nada.
That is, which ones actually make people lastingly happier?	Es decir, cuáles son efectivamente las que hacen a las personas felices por más tiempo?
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people and her beloved, which was not beloved.	Como también en Oseas dice Al que no era mi pueblo llamaré pueblo mío, y a la no amada, amada
Which in time past were not a people, but are now the people of God which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.	Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia
Consider tuberculosis, which kills about 1.4 million people each year.	Consideremos a la tuberculosis, que mata aproximadamente a 1,4 millones de personas al año.
Which will envelop the people this is a painful punishment.	que cubra a los hombres! Será un castigo doloroso.
which hurled people around like uprooted trunks of palm trees.	que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
People want to use the new technology which is available.	La gente quiere usar la nueva tecnología disponible.
Which thou hast prepared before the face of all people	que has preparado en presencia de todos los pueblos
You can either live in a world which is poorer, which people in general don't like.	Pueden vivir en un mundo que sea más pobre, lo que a la gente en general no le gusta,
Which one of these people has done more for the environment?	Cuál de estas personas ha hecho más por el medio ambiente?
And it's serving 52,000 villages, which represent about 80 million people.	Está prestando servicio a 52.000 pueblos, que representan 80 millones de personas.
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.	Son ideas sobre las cuales la gente entra en desacuerdo en el sentido mas profundo posible.
Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it.	Viruela plana, que mató al 100 de los que la padecieron.
Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring.	El canto de las aves, por ejemplo, es un sonido que a la mayoría de las personas les parece tranquilizante.
He's actually in television repair, which is why people know him.	En realidad en la reparación de televisiones,
I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them.	Vi muchas personas sin ropa y mucha ropa sin personas.
Verily Allah altereth not that which is with a people until they alter that which is with themselves.	Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer?	Ahora qué pastel preferiríamos, y cuál creen que preferiría la gente hambrienta?
So be not thou in dubitation concerning that which these people worship.	No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes.
That was Our argument which We gave to Abraham against his people.	Ése es el argumento Nuestro que dimos a Abraham contra su pueblo.
We had given the Book to Moses about which people greatly disagreed.	Ya dimos a Moisés la Escritura. Y discreparon acerca de ella.
which guides people to the right path and we believe in it.	que conduce a la vía recta.
Some people still regard tourism as an industry which promises untold wealth.	En mi región, el sur de la Selva Negra, la cumbre del Belchen se cerró a la circulación rodada.
which I made people make in the auditorium, was heard around the world.	que hicimos con los miembros del auditorio dio la vuelta al mundo.
That is Our argument, which We bestowed upon Abraham as against his people.	Ése es el argumento Nuestro que dimos a Abraham contra su pueblo.
And this was Our argument which We vouchsafed unto Ibrahim against his people.	Ése es el argumento Nuestro que dimos a Abraham contra su pueblo.
And that was Our Proof which We gave Ibrahim (Abraham) against his people.	Ése es el argumento Nuestro que dimos a Abraham contra su pueblo.
For every people We have prescribed a way of worship which they follow.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
Bring us forth from out this town of which the people are oppressors!	Sácanos de esta ciudad, de impíos habitantes!
These are Allah s bounds, which He clarifies for a people who have knowledge.	Éstas son las leyes de Alá Las explica a gente que sabe.
And that was Our conclusive argument which We gave Abraham against his people.	Ése es el argumento Nuestro que dimos a Abraham contra su pueblo.
Adhere to the fitrah of Allah upon which He has created all people.	No cabe alteración en la creación de Alá.
Those are a people who have passed away theirs is that which they earned and yours that which ye earn.	Ésa es una comunidad ya desaparecida. Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
That is a Day for which the people will be collected, and that is a Day which will be witnessed.	Ése es un día en que todos los hombres serán congregados, un día que todos presenciarán.
Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people for the thing was done suddenly.	Ezequías y todo el pueblo se alegraron por lo que Dios había realizado a favor del pueblo, porque la cosa se había hecho con rapidez
Then there will come after that a year in which people shall have rain and in which they shall press (grapes).	Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .
Hear now this, O foolish people, and without understanding which have eyes, and see not which have ears, and hear not	'Oíd esto, pueblo insensato y sin entendimiento. Tienen ojos y no ven tienen oídos y no oyen
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.

Muestra esta página en español