Translation of "per calendar day" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Calendar - translation :

Keywords : Calendario Almanaque Agenda Fecha Social

Examples (External sources, not reviewed)

Annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .	Annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .
Meals per Day	Comidas por día
Hours per day	Horas por día
at EUR 500 per day	a 500 por día
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	Y dos dólares de beneficio por emprendedor al día, da un total de 700 dólares al año.
ith calendar day of the maintenance period t	i ésimo día natural del período de mantenimiento t
Maintenance periods start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month .	El período de mantenimiento comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .
She earns 30 dollars per day.	Ella gana 30 dólares al día.
What is the rate per day?	Cuánto cuesta por día?
I make 100 euros per day.	Gano cien euros al día.
Set the hours worked per day.	Define las horas laborales por día.
Converts a Julian Day Count the the Jewish Calendar.	Convierte una Cuenta de Días Juliana al Calendario Judío.
How much does that cost per day?	Cuánto cuesta eso al día?
You must study five pages per day.	Tienes que estudiar cinco páginas por día.
Converts a Julian Day Count to the French Republican Calendar.	Convierte una Cuenta de Días Juliana al Calendario Republicano Francés.
It's equivalent to exploding 400,000 Hiroshima atomic bombs per day 365 days per year.	Equivale a la explosión de 400 000 bombas atómicas de Hiroshima por día los 365 días del año.
That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year.	Eso son cinco centavos por coche, multiplicado por 3.000 coches al día, son 51.000 al año.
How many websites do you visit per day?	Cuántas páginas web visitas al día?
How many websites do you visit per day?	Cuántas páginas web visitas cada día?
And they consume more than 40 per day.	Y ellos consumen más de 40 dólares al día.
Print as timetable view, one page per day	Imprimir como vista de horario, una página por día
The 27th day of the Zoroastrian calendar is dedicated to him.	El día número 27 del calendario zoroastrista está dedicado a él.
( 6 ) Or on the preceding NCB business day if the fourteenth calendar day is not an NCB business day .	( 6 ) O el día anterior hábil en el BCN si el decimocuarto día natural no es un día hábil en el BCN .
They consume more coca leaves than any human population, half a pound per man, per day.	Consumen más hojas de coca que cualquier población humana, un cuarto de kilo , por hombre, por día.
My family ate one meal per day, at night.	En mi casa comíamos sólo una vez al día, por las noches.
And there is a 100 billion clicks per day.	Y hay 100 mil millones de clics por día.
The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of one month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	El Pacto de Estabilidad y Crecimiento incluye otras disposiciones cuyo objetivo es acelerar y clarificar la puesta en marcha del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivos .
The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of one month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	El período de mantenimiento del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .
The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	El Eurosistema aplica márgenes iniciales diferenciados en función de la duración del riesgo que asume frente a una entidad de contrapartida en cada operación .
Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	Artículo 7 Período de mantenimiento El período de mantenimiento será de un mes , comenzando el día 24 de cada mes y terminando el día 23 del mes siguiente .
It turns once per day in synchrony with the Earth.	Da una vuelta al día en sincronía con la Tierra.
Average frequency of power outages 2 3 hours per day	Frecuencia de cortes eléctricos 2 3 horas por día.
Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. The average wage in the U.S.	Bueno, son 10 segundos por 3.000 coches, son 8,3 horas al día. Un salario medio en EE.UU.
Converts a date from the French Republican Calendar to a Julian Day Count.	Convierte una fecha del Calendario Republicano Francés a la Cuenta de Días Juliana.
What do you think we eat per day? Half a pound.	Cuanta creéis que comemos al día? Casi medio kilo.
This module converts between the calendar date, the Julian Day, and the Modified Julian Day. The Modified Julian Day is simply equal to the Julian Day 2,400,000.5.	Este módulo convierte entre la fecha del calendario, el día juliano, y el día juliano modificado. El día juliano modificado es simplemente igual al día juliano 2,400,000.5.
Import this calendar to main calendar	Importa este calendario al calendario principal
Since there is only one file per event, to do, or journal entry, korganizer does not need to parse one big calendar file, sometimes with thousands of items when saving or loading, just one single calendar item. Also, in case of file corruption, you will lose only one calendar item, not the whole calendar.	Puesto que hay un archivo para cada evento, tarea pendiente y entrada del diario, korganizer no necesita analizar un enorme archivo con el calendario, a veces con miles de elementos cuando tiene que guardar o cargar, sino un único elemento individual del calendario. También, y en caso de corrupción del archivo, sólo perdería un elemento del calendario, no el calendario completo.
Revisions shall be acknowledged by the notified party at the latest on the 15th calendar day of the month following the month within which the maintenance period started , or on the following NCB business day if the 15th calendar day is not an NCB business day .	Las revisiones deberán ser aceptadas por la parte notificada , como muy tarde , el decimoquinto día del mes natural siguiente a aquel en el que dio comienzo en período de mantenimiento , o del día hábil posterior del banco central nacional correspondiente , en caso de que el decimoquinto día fuera inhábil .
Import this calendar to the main calendar.	Importa este calendario en el calendario principal.
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.	Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
If all goes well, I can make 2 3 pieces per day.	Si todo va bien, puedo hacer 2 3 piezas al día.
Together, these websites publish close to 100 thousand news stories per day.	En conjunto, estos sitios web publican aproximadamente 100 mil noticias diarias.
The calculating party shall notify the other party of the calculated reserve requirement at the latest on the 22nd calendar day of the month within which the maintenance period starts , or on the preceding NCB business day if the 22nd calendar day is not an NCB business day .	La parte que haya efectuado el cálculo informará a la otra de las exigencias calculadas dentro del vigésimo segundo día del mes natural en el que comience el período de mantenimiento o el día hábil anterior del banco central nacional correspondiente , en caso de que el vigésimo segundo día fuera inhábil .
The revising party shall notify the other party of the revisions at the latest on the 14th calendar day of the month following the month within which the maintenance period started , or on the preceding NCB business day if the 14th calendar day is not an NCB business day .	La parte autora de la revisión la notificará a la otra , como muy tarde , el decimocuarto día del mes natural siguiente a aquel en el que dio comienzo el período de mantenimiento , o el día hábil anterior del banco central nacional correspondiente , en caso de que el decimocuarto día fuera inhábil .

Muestra esta página en español