Translation of "per diem for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| How much per kilo for excess? | Cuánto por kilo de exceso? |
| Support for only one image per file. | Permite solo una imagen por archivo. |
| For example, following Vietnam s partition in the wake of France s defeat at Dien Bien Phu in 1954, Ngo Dinh Diem, Vietnam s last non Communist president, was able to turn to the US military for support. However, staggering levels of corruption under Diem and his US backed successors, and the replacement of the military s most competent commanders with Diem s cronies, ultimately led to the rout of the South Vietnamese Army. | Por ejemplo, tras la partición de Vietnam después de la derrota de Francia en Dien Bien Phu (1954), el último presidente vietnamita no comunista, Ngo Dinh Diem, consiguió el apoyo militar estadounidense pero los enormes niveles de corrupción durante su gobierno y los de sus sucesores apoyados por Estados Unidos, sumados al reemplazo de los comandantes más competentes por secuaces de Diem, provocaron la derrota del ejército survietnamita. |
| The principal exchange rates used for the revaluation of balances were USD 0.9553 per EUR JPY 98.53 per EUR Gold EUR 288.810 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.412707 per SDR | 3 USD 0,9553 por euro JPY 98,53 por euro Oro EUR 288,810 por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro EUR 1,412707 por DEG |
| The principal exchange rates used for the revaluation of balances were USD 1.0046 per EUR JPY 102.73 per EUR Gold EUR 289.518 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.364976 per SDR | Los principales tipos de cambio aplicados a esta revalorización fueron USD 1,0046 por euro JPY 102,73 por euro Oro EUR 289,518 por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro EUR 1,364976 por DEG |
| Demographics Population Births (2008 Jan Nov) 3,673 (11.55 per 1000) Deaths (2008 Jan Nov) 3,554 (11.17 per 1000) Vital statistics for 2007 Source Births 3,931 (11.32 per 1000, 11.36 for urban areas 11.20 for rural areas). | Estadísticas vitales de 2007 Fuentes Nacimientos 3.931 (11,32 , 11.36 para las zonas urbanas y 11,20 para las zonas rurales). |
| On odd days, my bottom line is that material wellbeing since 1979 has grown at 0.5 per year for America s poor, compared to 4 per year for America s rich (and 6 per year for its super rich). | Hay días en que pienso que lo importante es que el bienestar material desde 1979 ha crecido en un 0,5 al año para los estadounidenses pobres, en comparación con el 4 al año para los ricos (y un 6 para los súper ricos). |
| (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with the threshold per capita income limit of the average per capita gross national product of all Member States for the statistical base periods | e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos básicos |
| (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods | e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos de referencia |
| For video, there are two frame rate standards NTSC, which shoot at 30 1.001 (about 29.97) frames per second or 59.94 fields per second, and PAL, 25 frames per second or 50 fields per second. | Para vídeo, hay dos estándares de imágenes por segundo NTSC (que graba a 30 1.001, alrededor de 29.97, imágenes por segundo) y PAL (a 25 imágenes por segundo). |
| For example, per capita growth between 1965 and 1998 | Por ejemplo, el crecimiento per cápita de Costa de Marfil y Ghana entre 1965 y 1998 |
| The per capita income for the CDP was 18,925. | La renta per cápita para la localidad era de 18,925. |
| The per capita income for the city was 23,370. | La renta per cápita para la localidad era de 23,370. |
| The per capita income for the county was 16,856. | La renta per cápita para la localidad era de 16,856. |
| The per capita income for the county was 21,597. | La renta per cápita para la localidad era de 21,597. |
| The per capita income for the county was 30,898. | La renta per cápita para el condado era de 30,898. |
| The per capita income for the city was 26,841. | La renta per cápita para la localidad era de 26,841. |
| The per capita income for the county was 18,795. | La renta per cápita para el condado era de 18,795. |
| The per capita income for the city was 19,857. | La renta per cápita para la ciudad eran 19.857. |
| The per capita income for the city was 20,597. | La renta per cápita para la localidad era de 20,597. |
| USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR | USD 1,3621 por euro JPY 139,65 por euro Oro 321,562 euros por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro 1,1396 euros por DEG |
| 41. Decides that a vacancy rate of 6.5 per cent for Professional staff, 3.5 per cent for General Service staff and 27.2 per cent for field security staff shall be used as a basis for the calculation of the budget for the biennium 2008 2009 | 41. Decide que para los cálculos del presupuesto para el bienio 2008 2009 se utilice una tasa de vacantes del 6,5 para el cuadro orgánico, del 3,5 para el cuadro de servicios generales y del 27,2 para el personal de seguridad sobre el terreno |
| And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. | Y dos dólares de beneficio por emprendedor al día, da un total de 700 dólares al año. |
| The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows Gold EUR 332.299 per fine oz . USD 1.2409 per EUR JPY 137.17 per EUR Special Drawing Rights EUR 1.1874 per SDR | El precio del oro y los principales tipos de cambio aplicados a esta revalorización fueron Oro 332,299 euros por onza de oro fino USD 1,2409 por euro JPY 137,17 por euro Derechos Especiales de Giro 1,1874 euros por DEG |
| The degressive scale is as follows EUR 1,75 for each of the first 100 transactions per month , EUR 1,00 for each of the next 900 transactions per month , EUR 0,80 for each subsequent transaction in excess of 1 000 per month . | La escala decreciente es la siguiente 1,75 euros por cada una de las 100 primeras operaciones mensuales , 1,00 euros por cada una de las siguientes 900 operaciones mensuales , 0,80 euros por cada una de las operaciones que exceda de 1 000 mensuales . |
| The degressive scale is as follows EUR 1,75 for each of the first 100 transactions per month , EUR 1,00 for each of the next 900 transactions per month , EUR 0,80 for each subsequent transaction in excess of 1 000 per month . | La escala decreciente es la siguiente 1,75 EUR por cada una de las 100 primeras operaciones mensuales , 1,00 EUR por cada una de las siguientes 900 operaciones mensuales , 0,80 EUR por cada una de las operaciones que exceda de 1 000 mensuales . |
| One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year. | Una droga, Soliris, cuesta 440.000 dólares por paciente por año. |
| The per capita income for the CDP was US 70,077. | La renta per cápita para la localidad es de 70,077. |
| In the two years following the withdrawal of US troops, then Prime Minister Nouri al Maliki, like Diem four decades earlier, set about consolidating political power through patronage. | En los dos años transcurridos desde la retirada de las tropas estadounidenses, el ex primer ministro Nuri Al Maliki hizo lo mismo que Diem cuatro décadas antes tratar de consolidar su poder político mediante el clientelismo. |
| And it was unclear Tata Trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years. | Y fue Tata Trust el que me dio seis rupias al mes, casi un dólar al mes, durante 6 años. |
| It is capable of broadcasting four channels per transmitter, for a total of twenty four channels, at 100 kilowatts per channel. | Puede transmitir cuatro canales por transmisor, con una capacidad total de 24 canales, a 100 kilovatios por canal. |
| Per Track | Por pista |
| per serving | ración |
| Per Amount | Por cantidad |
| Per Amount | Por cantidad |
| Per units | Por unidades |
| Per Wigren | Per Wigren |
| per mole | por mol |
| 4GL PER | 4GL PERLanguage |
| Per transfer | Por transferencia |
| Per task | Por tarea |
| Per resource | Por recurso |
| Per Resource | Por recurso |
| Deaths 3,863 (11.13 per 1000, 10.49 for urban areas 13.63 for rural areas). | Fallecimientos 3.863 (11,13 , 10.49 para las zonas urbanas y 13,63 para las zonas rurales). |
| ( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar . | ( c ) Marcos alemanes por dólar y yenes japoneses por dólar . |
