Translation of "per effective date" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

Effective - translation :

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir Efectiva Eficaz Efectivas Efectivos Eficaces

Examples (External sources, not reviewed)

Effective date	Fecha de efectividad
Effective date	Fecha de efecto
These Conditions become effective from insert relevant date .	Las Condiciones entrarán en vigor a partir de insértese la fecha que pro ceda .
Turkey from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from the effective date of the new scale until 2002, and from Level H to Level F for the remainder of the scale period	Turquía del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. a partir de la fecha de entrada en vigor de la nueva escala hasta 2002 y del nivel H al nivel F para el resto del período de la escala
Article 5 Final provisions This ECB Guideline shall be effective as from the starting date of the transitional period .	Artículo 5 Disposiciones finales La presente Orientación del BCE entrará en vigor en la fecha en que comience el período transitorio .
Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Eslovenia del nivel E al nivel B inmediatamente después de la entrada en vigor de la nueva escala, sin acogerse al período de transición
Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Filipinas del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.
The Sounders agreed to pay Dempsey the fourth largest salary to date in MLS, approximately 5 million per year until 2016.	Los Sounders acordaron pagar a Dempsey el cuarto salario más alto en la historia de la MLS, aproximadamente 5 millones por año hasta el 2016.
PRICEMAT Calculate the price per 100 currency units of face value of the security that pays interest on the maturity date.	PRICEMAT calcula el precio por 100 unidades de divisa de valor facial del título que paga interés en la fecha de vencimiento.
Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Rumania del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.
These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants .	These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants .
date nbsp date	date nbsp fecha
According to the most up to date estimate by the late economic historian Angus Maddison, China s per capita GDP in 2008 was 6,725 in 1990 dollars, which was 21 of per capita GDP in the United States.	Según las estimaciones más actualizadas efectuadas por el difunto historiador de la economía Angus Maddison, el PIB per cápita de China en 2008 fue 6.725 medido en dólares de 1990, igual en ese momento al 21 del PIB per cápita de Estados Unidos.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR	USD 1,3621 por euro JPY 139,65 por euro Oro 321,562 euros por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro 1,1396 euros por DEG
The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency units of face value. The security has an irregular last interest date.	La función ODDLPRICE calcula el valor del título por cien unidades de divisa de valor facial. El título tiene una fecha de último interés irregular.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	Y dos dólares de beneficio por emprendedor al día, da un total de 700 dólares al año.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Una droga, Soliris, cuesta 440.000 dólares por paciente por año.
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
Per Track	Por pista
per serving	ración
Per Amount	Por cantidad
Per Amount	Por cantidad
Per units	Por unidades
Per Wigren	Per Wigren
per mole	por mol
4GL PER	4GL PERLanguage
Per transfer	Por transferencia
Per task	Por tarea
Per resource	Por recurso
Per Resource	Por recurso
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar .	( c ) Marcos alemanes por dólar y yenes japoneses por dólar .
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item	Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
Amendments Nos 2, 5 first part, 7 and 9, regarding the time limits envisaged, are acceptable, but the reference date that will be indicated must coincide with the date of effective application of the directive by Member States.	Respecto a la pesca, sabemos que la poderosa flota de la RDA tendrá acceso, tras la unificación, a las aguas comunitarias, cuyo acceso se sigue negando aún a las flotas de España y Portugal.
Therefore , adaptations which relate to the independence of an NCB need to become effective at the latest at the date of the ESCB 's establishment .	Por consiguiente , las adaptaciones relativas a la independencia de un BCN han de estar completadas , a más tardar , en la fecha de constitución del SEBC .
The amount required to be paid by the ECB in accordance with paragraph 1 shall be due as of the date such waiver becomes effective .	El importe que el BCE deba abonar conforme al apartado 1 vencerá en la fecha en que la renuncia sea eficaz .
Recognizing that the effective operation of Governments, companies and other organizations was threatened by the year 2000 date conversion problem of computers, or millennium bug ,	Reconociendo que el problema informático del año 2000 o problema informático del milenio amenazó el funcionamiento eficaz de los gobiernos, las empresas y otras organizaciones,
On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 68.1 per barrel in 2007 and USD 71.9 per barrel in 2008 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios medios anuales del petróleo se situarán en 68,1 dólares estadounidenses por barril en el 2007 y en 71,9 en el 2008 .

Muestra esta página en español