Translation of "percentage growth" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| M3 growth and the reference value ( annual percentage changes ) | Crecimiento de M3 y valor de referencia ( tasas de variación interanuales ) |
| Table 6 Composition of real GDP growth ( percentage changes , unless otherwise indicated | C u a d ro 6 C o m p o s i c i ó n d e l c re c i m i e n t o d e l P I B re a l ( tasas de variación , salvo indicación en contrario |
| A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | Se estima que una caída de un punto porcentual en la tasa de inversión china reduciría la tasa de crecimiento del PBI taiwanés en 0,9 puntos porcentuales y la coreana, en 0,6. |
| Import growth also decelerated , and the contribution to real GDP growth from net exports rose to 1.0 percentage point . | Asimismo , se ralentizó el crecimiento de las importaciones y la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB aumentó hasta 1 punto porcentual . |
| Its overall contribution to real GDP growth in 2003 was 0.7 percentage point . | Su contribución total al crecimiento del PIB real en el citado año fue de 0,7 puntos porcentuales . |
| Currency in circulation , GDP and opportunity costs ( annual differences in percentage points or annual percentage changes ) nominal GDP growth nominal currency in circulation growth 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 | Efectivo en circulación , PIB y costes de oportunidad ( diferencias interanuales en puntos porcentuales o tasas de variación interanuales ) |
| Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions ) | Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales ) |
| Composition of real GDP growth in the euro area ( percentage changes , unless otherwise indicated | Composición del crecimiento del PIB real en la zona del euro ( tasas de variación , salvo indicación en contrario |
| Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( annual percentage changes ) | Tabla A Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real de la zona del euro ( tasas de variación interanual ) |
| Table 1 Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( annual percentage changes ) | Cuadro 1 Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real de la zona del euro ( tasas de variación anuales ) |
| The spread between the two countries with the highest and lowest growth rates fell to 4.1 percentage points , down from 5.0 percentage points in 2001 . | Según los datos de producción industrial , la recuperación registrada a principios de año tuvo su origen en la producción de bienes intermedios ( véase cuadro 8 ) , junto con el cambio de signo experimentado en el ciclo de existencias y en la |
| Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( average annual percentage changes ) | Cuadro A Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) |
| M3 growth and the reference value ( annual percentage changes adjusted for seasonal and calendar effects ) | Crecimiento de M3 y valor de referencia ( tasas de variación interanuales , ajustadas de efectos calendario y estacionales ) |
| Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) | Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) |
| Investment s contribution to GDP growth fell from 8.1 percentage points in 2009 to 4.2 last year. | La contribución de la inversión al crecimiento del PIB cayó de 8,1 en 2009 a 4,2 el año pasado. |
| Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) | Comparación entre previsiones del crecimiento PIB real y de la inflación medida por IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) |
| Table 7 Composition of real GDP growth in the euro area ( percentage changes , unless otherwise indicated | Composición del crecimiento del PIB real en la zona del euro ( tasas de variación , salvo indicación en contrario |
| Chart 19 Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions | Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales |
| Table Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) | Cuadro Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) |
| In 2003 as a whole net exports made a negative contribution to growth of 0.6 percentage point . | BCE Informe Anual 2003 53 |
| But, as fertility declines and populations age, the labor engine s contribution to growth will fall sharply, to little more than 0.3 percentage points of annual growth. | No obstante, a medida que la tasa de natalidad disminuye y la población envejece, la contribución del motor de la mano de obra en el crecimiento caerá drásticamente a alrededor de 0.3 puntos porcentuales de crecimiento anual. |
| But this tightening by a fraction of a percentage point of GDP implies no adverse effect on growth. | Pero este ajuste de una fracción de un punto porcentual del PIB no implica ningún efecto adverso sobre el crecimiento. |
| Table C Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) | Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) |
| 3 Table Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) | Cuadro Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) |
| Table C Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) | Cuadro C Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) |
| At the same time, the contribution from investment surged from 2.3 percentage points of GDP growth in the first quarter of 2013 to 5.9 percentage points in the second quarter. | Al mismo tiempo, la contribución de las inversiones aumentó de 2.3 puntos porcentuales del crecimiento del PIB en el primer trimestre de 2013 a 5.9 puntos porcentuales en el segundo trimestre. |
| percentage | porcentaje |
| Percentage | Los anchos de las columnas se alteran en el mismo factor en que la ventana haya sido ampliada o reducida. |
| Percentage | Porcentaje |
| CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points | GRÁFICO I Desglose de la tasa de crecimiento interanual de M3 por sus componentes principales ( contribuciones acumuladas en puntos porcentuales |
| However , in the second half of 2003 some improvement in productivity growth helped to moderate unit labour cost growth . Chart 18 Sectoral compensation per employee ( annual percentage changes | En el sector de la construcción , la tasa de crecimiento se elevó en el primer semestre del 2003 , y disminuyó posteriormente , mientras que en la industria , excluida la construcción , pareció registrarse un descenso gradual durante ese año . |
| percentage deviations | desviaciones en porcentaje |
| percentage points ) | en puntos porcentuales ) |
| percentage points | en puntos percentuales |
| Exercise Percentage | Porcentaje |
| Circle percentage | Porcentaje del círculo |
| Kill Percentage | Porcentaje de muertes |
| Percentage completed | Porcentaje completado |
| Percentage Format | Formato de porcentaje |
| VAT percentage | Porcentaje del IVA |
| Economic and financial indicators for the non euro area EU countries and the euro area Real GDP growth ( annual percentage changes ) | Indicadores económicos y financieros de la zona del euro y de los países de la UE no pertenecientes a la zona del euro Crecimiento del PIB real ( tasas de variación interanuales ) |
| For decades, health care spending has increased faster than economic growth by an average of two percentage points in OECD countries. | Durante décadas, el gasto en salud ha aumentado en promedio dos puntos porcentuales más rápidamente que el crecimiento económico en los países de la OCDE. |
| Over the past decade, China has accounted for an average of 1.6 percentage points of world GDP growth per year more than double the combined 0.7 percentage point contribution of the so called advanced economies. | En los últimos diez años, China fue responsable de un promedio de 1,6 punto porcentual del crecimiento mundial del PIB por año más del doble del aporte combinado de 0,7 punto porcentual de las llamadas economías avanzadas . |
| Moreover , changes in inventories made a negative contribution to growth in 2001 of 0.5 percentage point , following a zero contribution the previous year . By contrast , the contribution to growth from net exports was 0.6 percentage point in 2001 as a whole , which was unchanged compared with that of 2000 . | miento de la demanda exterior neta fue de 0,6 puntos porcentuales en el 2001 , sin cambios con respecto a la realizada en el año 2000 , lo que es atribuible a que el descenso observado en el crecimiento de las exportaciones se vio contrarrestado por una disminución en el crecimiento de las importaciones . |
| The degree of dispersion of real GDP growth rates among euro area countries declined in 2001 In 2001 the spread of GDP growth between the two euro area countries with the highest and the lowest rates fell to around 5.5 percentage points from 8.5 percentage points in 2000 . | La desaceleración en el crecimiento del PIB real tuvo inicialmente su origen en la contracción de la actividad industrial Los desfavorables factores externos incidieron de forma más acusada y directa en la producción del sector industrial . |
Related searches : Percentage Of Growth - Double-digit Percentage Growth - Percentage Range - Percentage Distribution - Average Percentage - As Percentage - Percentage Wise - Percentage Terms - Mean Percentage - Percentage Score - Target Percentage - Completion Percentage - Percentage Reduction
