Translation of "perception of reality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Perception - translation :

Reality - translation :

Keywords : Percepción Extrasensorial Profundidad Pública Imagen Fantasía Show Real Sueños Sueño

Examples (External sources, not reviewed)

How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality?	Cuántos problemas de la vida se pueden resolver jugando con la percepción, más que intentar el tedioso, arduo, y turbio trabajo de intentar cambiar la realidad?
A game of visual perception	Una juego de percepción visualName
The perception of reality in a psychosis is subject centred, says professor Thomas Fuchs, senior physician at the Clinic for General Psychiatry at the University Clinic of Heidelberg.	La percepción de la realidad en la psicosis está centrada en el sujeto, dice el catedrático Thomas Fuchs, médico jefe de la clínica de psiquiatría general del hospital universitario de Heidelberg.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.	el Santo Grial de la neurociencia es entender el diseño de la columna neocortical y no sólo para la neurociencia es quizás el entender la percepción, entender la realidad, y quizás incluso entender la realidad física.
We have a problem of perception.	Tenemos un problema de percepción.
Because perception shapes reality, everything is normal, nothing has to be done, and Putin having supposedly restored Russia s dignity can enjoy his approval ratings of more than 80 .	Como la percepción moldea la realidad, todo es normal, no hay nada para hacer y Putin que supuestamente restauró la dignidad de Rusia puede disfrutar de una tasa de aprobación de más del 80 .
No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
That was their perception.	Esa era su percepción.
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.	Esta repetición de la percepción a veces se llama pananopsia.
But it's not just a symphony of perception.	Pero no es sólo una sinfonía de percepción,
I'm interested in the perception of the celebrity.	Sino en la percepción de la celebridad.
Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone.	Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad.
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception.	que muestra que los ingenieros, médicos y científicos tienen una obsesión por resolver problemas de la realidad, cuando en realidad la mayoría de los problemas, una vez que se alcanza un nivel básico de riqueza en la sociedad, son en realidad problemas de percepción.
Current models of perception have suggested that the brain performs some form of Bayesian inference and integration of different sensory information in generating our perception of the physical world.	Los actuales modelos de la percepción sugieren que el cerebro realiza alguna clase de inferencia bayesiana e integra las diferentes informaciones sensoriales para generar nuestra percepción del mundo físico.
But we're talking about perception here, right?	Pero aquí estamos hablando de percepción, sí?
Business The lowest perception in the E.U.	Negocios la menor percepción de la UE
Can the brain build such a perception?	Puede el cerebro construir tal percepción?
It just all depends on one's perception.	Todo depende de la propia percepción.
He knows fully all that lies beyond the range of perception.	Él conoce a fondo las cosas ocultas .
Some Internet companies are very backward in their perception of gender.	Algunas empresas en Internet están obsoletas en su percepción del género.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Por lo tanto, para mi, la sustancia de las cosas que no se ven, es como la televisión reality esta cambiando la realidad.
Assessment of the reality of European society	Balance sobre la realidad de la sociedad europea
The Reality.	La Inevitable.
The Reality!	La Inevitable.
Enhanced Reality	Realidad mejorada
That is the Day of Reality.	Ese será el día de la Verdad.
It's a demonstration of augmented reality.	de una demostración de realidad aumentada.
Finally, there is a growing perception of partisanship within the public administration.	Por último, dentro de la administración pública hay señales cada vez más evidentes de partidismo.
And finally came the question of, how do you tackle teacher perception?	Y finalmente vino la pregunta de, cómo hacer frente a la percepción de los docentes?
This is considered a form of perception, though a very subtle one.	Esto es considerado una forma de percepción, aunque una muy sutil.
Trench Town has a global perception of being an incredibly violent place.	Trench Town tiene una percepción global de ser un lugar increiblemente violento.
This perception could not have been more wrong.	Esta percepción no podría haber sido más equivocada.
Now there are several biases in risk perception.	Ahora bien, hay varios sesgos en la percepción del riesgo.
It's because perception is grounded in our experience.	Porque la percepción se basa en la experiencia.
We have perception, computation and non visual interfaces.	percepción, computación e interfaces no visuales
Now the problems begin first with pitch perception.	Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono.
Assessment of the reality of European society today	Balance sobre la realidad de la sociedad europea
Assessment of the reality of European society today	Balance sobre la realidad de la sociedad europea
The Reality (i.e. the Day of Resurrection)!	La Inevitable.
Reality is just a point of view.	La realidad es solo un punto de vista.
Of course, the reality is quite different.	Por supuesto, la realidad es bastante diferente.
These too are forms of avoiding reality.	Esas también son formas de evitar la realidad.

Muestra esta página en español