Translation of "performance contracting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Contracting States, | Los Estados Contratantes, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES | LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | x00AB LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| Assistance to contracting authorities and businesses | Asistencia a los poderes adjudicadores y las empresas |
| Assistance to contracting entities and businesses | Asistencia a las entidades adjudicadoras y las empresas |
| 1. The provisions of this Convention apply to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of a contract to which any of the following international conventions, to which a Contracting State to this Convention is or may become a Contracting State, apply | 1. Las disposiciones de la presente Convención serán aplicables al empleo de comunicaciones electrónicas en lo concerniente a la formación o el cumplimiento de un contrato al que sea aplicable cualquiera de los siguientes instrumentos internacionales en los que un Estado Contratante de la presente Convención sea o pueda llegar a ser parte |
| Where the number of Contracting States is relevant in this Convention , the Regional Economic Integration Organisation shall not count as a Contracting State in addition to its Member States which are Contracting States . | Where the number of Contracting States is relevant in this Convention , the Regional Economic Integration Organisation shall not count as a Contracting State in addition to its Member States which are Contracting States . |
| Contracting and consulting companies to support IT projects | Contracting and consulting companies to support IT projects |
| African girls are also disproportionately vulnerable to contracting HIV. | Las niñas africanas también tienen una vulnerabilidad desproporcionada en relación a contraer el VIH. |
| No extensions shall be granted for the contracting period . | No se concederán prórrogas del período de contratación . |
| No extensions shall be granted for the contracting period. | No se concederán prórrogas del período de contratación. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| performance | rendimiento |
| Performance | RendimientoComment |
| Performance | Rendimiento |
| 3. Any reference to a Contracting State or Contracting States in this Convention applies equally to a regional economic integration organization where the context so requires. | 3. Toda referencia que se haga en la presente Convención a Estado Contratante o Estados Contratantes será igualmente aplicable a una organización regional de integración económica, siempre que el contexto así lo requiera. |
| Performance management | Performance management |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance Settings | Configuración del rendimiento |
| system performance | Rendimiento del sistema |
| KDE Performance | Rendimiento de KDE |
| performance monitor | monitor de rendimiento |
| Performance Options | Opciones de rendimiento |
| Performance length | Longitud de rendimiento |
| KDE Performance | Rendimiento de KDEComment |
| Performance counters | Contadores de rendimiento |
| Performance Tuning | Ajuste del rendimiento |
| Performance Test | Prueba de Desempeño |
| c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time | c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time |
| It moves by contracting, thus pumping water through its gelatinous body. | Se desplaza por contracción, bombeando agua a través de su gelatinoso cuerpo. |
| Assessment of proposals, monitoring, contracting, information, data collection and processing, etc. | Evaluación de propuestas, seguimiento, contratación, información, recopilación y tratamiento de datos, etc. |
| Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . | También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . |
| KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. | Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. |
| The British economy is contracting. Greece s economy has been shrinking for years. | La economía británica y la griega se están contrayendo, aunque en Grecia llevan más años de contracción. |
| Programme performance report | Informe sobre la ejecución de los programas |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| konqueror performance options | konqueror |
| Performance and capacity | Rendimiento y capacidad |
| Project Performance Chart | Gráfica de rendimiento del proyecto |
| Tasks Performance Chart | Gráfica de rendimiento de las tareas |
| enable performance timers | habilitar medidores de performance |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | Esta es la actuación reconstruida y ahora sincronizados |
| 1. At the request of not less than one third of the Contracting States to this Convention, the depositary shall convene a conference of the Contracting States to revise or amend it. | 1. A solicitud de por lo menos un tercio de los Estados Contratantes en la presente Convención, el depositario convocará una conferencia de los Estados Contratantes para revisarla o enmendarla. |
Related searches : Energy Performance Contracting - Performance-based Contracting - Project Contracting - Contracting Body - Contracting Business - Contracting Officer - Contracting With - Relational Contracting - Contracting Firm - Contracting Strategy - Debt Contracting - Contracting Model - Contracting Work
