Translation of "performed at baseline" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Baseline - translation :

Keywords : Realizó Realizado Realizada Actuado Ritual

Examples (External sources, not reviewed)

Baseline	Línea base
Baseline scope	Proyecto básico
Force baseline JPEG	Forzar JPEG de línea base
We do love a good baseline.	Nos gusta una buena línea base.
Quentin settled at Amiens and performed many miracles there.	Quintín se estableció en Amiens y realizó muchos milagros allí.
The bands have also performed at the fan conventions.	También se han presentado en convenciones de fans.
Cannot baseline. The project is already baselined.	No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base.
President Lungu undertook a Baseline Health Parameters routine check up at Maina Soko and attended the dentistry at Lusaka Trust Hospital.	El presidente Lungu se sometió a una revisión de rutina de parámetros de referencia de salud en el hospital Maina Soko y acudió al servicio de odontología en el Hospital Trust de Lusaka.
The Vaselines performed on 16 May 2008 at Scotland's Tigerfest.	The Vaselines tocó el 16 de mayo de 2008 en Tigerfest de Escocia.
At COMHURHEX Pierrelatte and Malvesi (France), annual inventories were performed.	En COMHURHEX de Pierrelatte y Malvesi (Francia), se realizaron inventarios anuales.
Fortunately, the possibility of such a perfect storm is more a risk than a baseline at this point.	Afortunadamente estamos en un punto en que una tormenta perfecta como ésta es más un riesgo que un hecho desde el que haya que partir.
Financial stability monitoring and assessment is regularly performed at EU level .	El seguimiento y la evaluación de la estabilidad financiera se efectúan periódicamente en el ámbito de la UE .
At consumer level this function is performed by the food retailers.	En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista.
And so how about that average baseline of happiness?	Y qué hay de esa línea base promedio de felicidad?
He performed a solo show at the Experimental Circle Club in Southend.	Realizó una exposición individual en el Circle Club in Southend.
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Primero se cal culará una cuantía de referencia basada en aspectos cuantitati vos .
And that became the baseline of what I was doing.	Y eso se convirtió en la base de lo que estaba haciendo.
Destouches' opera Issé was performed for Louis XIV at the Trianon in 1697.	La ópera Issé de Destouches fue interpretada en Fontainebleau para Luis XIV en 1697.
Jackson Browne had also performed at the San Francisco and Los Angeles shows.	Jackson Browne también se había presentado en Los Ángeles y San Francisco.
Until 1945 he performed exclusively in Russia and taught at the Moscow Conservatory at the same time.	Hasta 1945 tocó exclusivamente en Rusia y enseñó en el Conservatorio de Moscú.
France performed marvelously.	La intervención francesa fue todo un éxito.
Restore not performed.	Restauración no realizada.
This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline?	Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base?
Well, with the pig, at the baseline, before we blocked the pig's artery to simulate a heart attack, that was the signal.	Bien, el cerdo, en la línea base, antes de que bloqueáramos su arteria para simular un ataque cardíaco, esa era la señal.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI.	Después de un año de este tratamiento tenemos aquí su Resonancia Magnética original.
It was first performed at the Covent Garden Theatre in London on 18 May 1737.	Fue estrenada en el Covent Garden en Londres el 18 de mayo de 1737.
At the annual Dongmaeng Festival, a religious rite was performed for Jumong, ancestors, and gods.	En el festival anual de Dongmaeng, se realizaban ritos religiosos para Jumong, los ancestros y los dioses.
He also performed in New York in The Shortchanged Review (1979) at Second Stage Theatre.	Su primera presentación en Nueva York fue en The Shortchanged Review (1979) en el Second Stage Theatre.
The translations performed are	Actualmente, las traducciones hechas son
The students performed Hamlet.	Los estudiantes interpretaron Hamlet.
Performance history It was first performed at the Théâtre Feydeau in Paris on 18 July 1791.	Historia Se estrenó en el Théâtre Feydeau en París el 18 de julio de 1791.
The song was revived in 2005, when the band performed the song at several European festivals.	La canción fue usada durante 2005, en la gira europea de la banda.
Mai Dhai performed at the International Day Stage in the Austin Convention Center on Thursday afternoon.	Mai Dhai actuó en el Día Internacional del Espectáculo en el escenario del Centro de Convenciones de Austin el jueves por la tarde.
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .	Las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
Our Lord's promise is performed.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The doctor performed the operation.	El doctor realizó la operación.
Performed by the Concerto Cologne.	Performed by the Concerto Cologne.
Searching is performed as follows	La búsquedas se realizan como sigue
Undo the last action performed.	Deshace la última acción realizada.
No summary calculation is performed.	No se realiza ningún cálculo de resumen.
Choose Operation to be Performed	Elija operación a realizarse
Choose operations to be performed	Elija las operaciones a realizar
Budgeted Cost of Work Performed	Coste presupuestado del trabajo realizado
Actual Cost of Work Performed	Coste real del trabajo realizado
Phong's methods were considered radical at the time of their introduction, but have since become the de facto baseline shading method for many rendering applications.	Los métodos de Phong fueron consideradas radicales en el momento de su introducción, pero se han convertido en un método de sombreado de referencia para muchas aplicaciones de renderización.

Muestra esta página en español