Translation of "performed similarly" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

And other emerging countries have performed similarly well.
Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno.
He replied similarly.
Dijo Paz!
France performed marvelously.
La intervención francesa fue todo un éxito.
Restore not performed.
Restauración no realizada.
The translations performed are
Actualmente, las traducciones hechas son
The students performed Hamlet.
Los estudiantes interpretaron Hamlet.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.
El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos.
The consequences could be similarly catastrophic.
Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .
Las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
Our Lord's promise is performed.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The doctor performed the operation.
El doctor realizó la operación.
Performed by the Concerto Cologne.
Performed by the Concerto Cologne.
Searching is performed as follows
La búsquedas se realizan como sigue
Undo the last action performed.
Deshace la última acción realizada.
No summary calculation is performed.
No se realiza ningún cálculo de resumen.
Choose Operation to be Performed
Elija operación a realizarse
Choose operations to be performed
Elija las operaciones a realizar
Budgeted Cost of Work Performed
Coste presupuestado del trabajo realizado
Actual Cost of Work Performed
Coste real del trabajo realizado
Similarly, consider the amazing improvements in education.
De igual manera, consideremos los enormes avances en el tema de la educación.
Similarly, the ignorant said the same thing.
Lo mismo dicen quienes no saben.
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.
Del mismo modo, aquí hay una multinacional de dispositivos médicos.
Similarly, unless they strengthen the health care system as a whole, other countries that have performed well in some areas say, the fight against Ebola could still face large death tolls and long term economic turmoil.
Como Liberia, otros países que no fortalezcan todo el sistema sanitario, por más buen desempeño que tengan en alguna área (por ejemplo, la lucha contra el ébola), aún pueden estar expuestos a mortandades y trastornos económicos en el largo plazo.
This was performed about 3 months prior to her death ... the last song she ever performed live.
Fue la banda sonora del inicio de las primeras temporadas de la serie norteamericana Cosas de casa .
A census was performed in 2005.
Se efectuó un censo en 2005.
The pair performed around Los Angeles.
El par se presentó alrededor de Los Ángeles.
Undo the last action you performed.
Deshace la última acción que realizó.
Efforts to pressure the Chinese appear similarly futile.
Los esfuerzos por quot presionar quot a los chinos parecen igualmente inútiles.
Coverage in other US papers was similarly frivolous.
La cobertura en otros diarios estadounidenses fue igual de frívola.
The Dutch economy s poor prospects are similarly alarming.
Las desalentadoras perspectivas de la economía holandesa son igualmente alarmantes.
Similarly, the color index for red Betelgeuse is
Igualmente, el índice de color de la roja Betelgeuse es
Similarly, the examples in Bolivia, Ecuador and Zambia.
La destmcción de las selvas tropicales amazónicas representa un escándalo que todos debemos condenar.
The Australian model has performed far better.
El modelo australiano se ha desempeñado muchísimo mejor.
The research was performed among 900 children.
Encuesta realizada a 900 niños
Undoes the last action performed by dolphin .
Deshace la última acción realizada por dolphin .
Forced shutdown may be performed by everybody
El apagado puede ser forzado por todos
The action performed on a middle click
La acción ejecutada en un clic medio
The action performed on a right click
La acción ejecutada con un clic derecho
Such rates are similarly low today in many countries.
En muchos otros países las cifras son similares.
From a fiscal perspective, the case is similarly balanced.
Desde el punto de vista fiscal, los pros y los contras también corren parejos.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
Las revoluciones tecnológicas de hoy exigen una reinvención igualmente integral.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.
De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos.
Similarly shocking statistics are noted in Facebook's transparency report.
El informe de transparencia de Facebook indica unas estadísticas igualmente alarmantes.
Similarly, this year Mr Lamassoure has done no less.
A este respecto, permítame, señor Presidente, que haga un inciso para dirigirme al conjunto de esta Asamblea.
Similarly, I would have difficulty with Amendment No 3.
También me será difícil aceptar la enmienda nos3.

 

Related searches : Similarly Situated - Similarly Like - Similarly High - Similarly Good - Similarly Affected - Similarly For - Similarly Low - Similarly With - Perform Similarly - Similarly Sized - Similarly Well - Similarly Named - Similarly Complex