Translation of "performing of tasks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above. | Los patrones son un mecanismo conveniente para realizar tareas como las indicadas anteriormente. |
| We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . | Nos hemos comprometido a llevar a cabo una buena gestión y a realizar nuestras tareas de forma eficaz y eficiente , con espíritu de cooperación y de trabajo en equipo . |
| We at the European Central Bank are committed to performing all central bank tasks entrusted to us effectively . | El Banco Central Europeo se ha comprometido a llevar a cabo con efectividad todas las tareas de banca central que le han sido encomendadas . |
| Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates . | Sólo tendra acceso a esa información el personal que tenga asiganadas funciones estadísticas relacionadas con la materia específica a la que la información se refiere . |
| Performing | Representación |
| Performing backup... | Realizando Copia de seguridad... |
| Performing move. | Ejecutando movimiento. |
| Performing System Check | Efectuar verificación del sistema |
| Performing spell check... | Realizando verificación ortográfica... |
| Performing Self Check... | Realizando auto verificación... did not pass |
| Mai Dhai performing. | Actuación de Mai Dhai. |
| The cost of performing a safe teleport | El coste de realizar una teletransportación segura |
| Neither D IA nor individual internal auditors have authority over or direct responsibility for the activities audited , and internal auditors are to avoid conflicts of interest in performing their tasks . | Ni la Dirección de Auditoría Interna ni los auditores internos a título individual tienen autoridad ni responsabilidad directa sobre las actividades que auditan y , en el desempeño de sus funciones , los auditores internos han de evitar conflictos de intereses . |
| 1. Expresses its appreciation to the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People for its efforts in performing the tasks assigned to it by the General Assembly | 1. Expresa su reconocimiento al Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino por los esfuerzos que ha hecho en cumplimiento de las tareas que le ha encomendado la Asamblea General |
| They are performing puja. | Están cantando el Puja . |
| Performing Optimum Power Calibration | Realizando calibrado de energía óptimo |
| Performing a suspension job | Ejecutando la suspensión de la tareaComment |
| performing an action on | realizar una acción sobre |
| Some of the musicians performing in Jab Molassie. | Algunos de los músicos tocando en Jab Molassie. |
| Tasks of the ECB | Funciones del BCE |
| tasks of the ESCB . | tasks of the ESCB . |
| Tasks of the NCBs | Las funciones de los BCN |
| Number of solved tasks | Número de tareas resueltas |
| Number of skipped tasks | Número de tareas omitidas |
| Tasks you are performing to define the appearance and functions of the form. To do this, you need to provide data source, insert form fields of various types and place them at the appropriate location. | Son las tareas que tiene que realizar para definir el aspecto y funciones del formulario. Para hacer esto, necesitará proporcionar el origen de datos, insertar diferentes los tipos de campos del formulario y situarlos en el lugar adecuado. |
| I enjoyed performing for you. | Disfruté mucho actuar para ustedes. |
| Ben Cameron The true power of the performing arts | Ben Cameron El verdadero poder de las artes escénicas |
| Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops. | Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas. |
| The forum s theme was undoubtedly selected partly in response to fears that technological advances will lead to widespread unemployment, as machines become advanced enough to replace humans in performing an increasing number of tasks. | Sin duda, el tema del foro se eligió en parte en respuesta a los temores de que los avances tecnológicos se terminen traduciendo en un desempleo generalizado, conforme las máquinas se tornan lo suficientemente avanzadas como para reemplazar a los seres humanos en la realización de una creciente cantidad de tareas. |
| There were also, according to Putin s regime, too many public institutions performing too many activities with insufficient oversight, so they were made smaller and given specific tasks from a short centralized list of priorities. | Según el régimen de Putin, había también demasiadas instituciones públicas dedicadas a demasiadas actividades y con una supervisión insuficiente, por lo que se las redujo y se les asignaron tareas concretas de entre una corta lista de prioridades centralizada. |
| Tasks | Funciones |
| Tasks | Responsabilidades |
| Tasks | Tasks |
| Tasks | Funciones |
| tasks | tareas |
| Tasks | Tareas |
| Tasks | Tareastype of folder content |
| Tasks | TareasNAME OF TRANSLATORS |
| Other tasks of the Eurosystem | Otras funciones del Eurosistema |
| Basic tasks of the Eurosystem | Las funciones básicas del Eurosistema |
| Other tasks of the EMI | Otras funciones del IME |
| About Tasks of the ECB | Funciones del BCE |
| Number of correctly solved tasks | Número de tareas resueltas correctamente |
| Total number of solved tasks | Número total de tareas resueltas |
| Allow configuration of automated tasks | Permite la configuración de tareas automatizadasName |
