Translation of "performing services" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services. | f) Utilizar, al prestar sus servicios, sistemas, procedimientos y recursos humanos fiables. |
| Performing | Representación |
| Performing backup... | Realizando Copia de seguridad... |
| Performing move. | Ejecutando movimiento. |
| Performing System Check | Efectuar verificación del sistema |
| Performing spell check... | Realizando verificación ortográfica... |
| Performing Self Check... | Realizando auto verificación... did not pass |
| Mai Dhai performing. | Actuación de Mai Dhai. |
| They are performing puja. | Están cantando el Puja . |
| Performing Optimum Power Calibration | Realizando calibrado de energía óptimo |
| Performing a suspension job | Ejecutando la suspensión de la tareaComment |
| performing an action on | realizar una acción sobre |
| As these services are very heterogeneous and performing at different market conditions, the Communication has a special focus on the knowledge intensive part of business services, such as computer and professional services, due to their role as drivers of the knowledge based economy. | Puesto que estos servicios son muy heterogéneos y funcionan en diferentes condiciones de mercado, la Comunicación hace hincapié especialmente en los servicios a las empresas intensivos en conocimiento, como los servicios informáticos y los profesionales, por su condición de motores de la economía del conocimiento. |
| I enjoyed performing for you. | Disfruté mucho actuar para ustedes. |
| Guess who was the performing guest? | Adivinen quién fue la artista invitada. |
| And then performing arts high school. | y luego la escuela secundaria de artes dramáticos. |
| The property is performing an action | La propiedad está realizando una acción |
| Serj Tankian performing in 100 years . | Serj Tankian cantando en 100 años . |
| Giving the Well Performing State Its Due | Al Estado eficaz, lo que es suyo |
| The cost of performing a safe teleport | El coste de realizar una teletransportación segura |
| Compete with each other in performing good deeds. | Rivalizad en buenas obras! |
| There was an error while performing a job | Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName |
| Function keys allow performing fast operations on files. | Las teclas de función permiten realizar operaciones rápidas en archivos. |
| There was an error while performing a job | Hubo un error al ejecutar la tareaName |
| Some of the musicians performing in Jab Molassie. | Algunos de los músicos tocando en Jab Molassie. |
| (a) The different categories of non staff personnel performing personal services for the Organization, including experts on mission, United Nations officials other than staff members of the Secretariat and daily workers | a) Las diversas categorías de personal que no sea de plantilla y preste servicios personales a la Organización, en particular los expertos enviados en misión, los oficiales de las Naciones Unidas que no formen parte del personal de la Secretaría y los jornaleros |
| Vile indeed is that which they have been performing! | Qué mal está lo que hacen! |
| Evil indeed is that which they have been performing. | Qué mal está lo que hacen! |
| Ben Cameron The true power of the performing arts | Ben Cameron El verdadero poder de las artes escénicas |
| There has been an error while performing the transaction. | Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción. |
| Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops. | Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| Their job is to do make up for performing artists. | Su trabajo es maquillar artistas. |
| Device is performing no action with respect to this property | El dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia. |
| But Jaap is one of the world experts in performing it. | Pero Japp es uno de los expertos mundiales en interpretarlo. |
| And because he's performing a behavior you've trained him to do? | Sólo porque hace lo que le enseñaste a hacer? |
| Khumariyaan performing at the Pakistan Showcase at SXSW, March 19, 2015. | Actuación de Khumariyaan en la muestra de música paquistaní en SXSW, el 19 de marzo de 2015. |
| All the six different species rabbits, actually are all performing ecological services for one another, such that the manure of one is the lunch for the other and they take care of pests for one another. | Las seis especies distintas... , todas efectúan un servicio ecológico para las demás, como que el estiércol de uno es la comida del otro, o que unas se encargan de las plagas de las demás. |
| services | Servicios |
| Services | Tema de contexto predeterminadoComment |
| Services | Servicios |
| Services | ServiciosComment |
| Services | Servicios |
