Translation of "period of consideration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consideration - translation :

Period - translation :

Keywords : Consideración Considerarlo Seriamente Considerado Considerar Período Periodo Regla Corto época

Examples (External sources, not reviewed)

5. Consideration of applications	5. Examen de las solicitudes
Article 36 Consideration of reports	Artículo 36 Consideración de los informes
c ) in transmitting revised data , NCBs must take into consideration the established timeliness of regular reporting so as not to clash with the regular production period .	c ) Al transmitir datos revisados , los BCN deben tener en cuenta la periodicidad establecida para el envío de la información regular con el fin de no interferir con el período regular de elaboración .
It may be that we shall have to extend the period of the programme, but in any case I have that matter under consideration at the moment.	Por lo tanto, deseo agradecer a la señora García Arias su excelente informe. También pido a la Comisión que sea positiva en su forma de avanzar.
The total liquidity absorbing effect of autonomous factors has increased over time to reach almost the same level as reserve requirements at the end of the period under consideration .	El efecto total de absorción de liquidez de los factores autónomos ha aumentado con el tiempo , hasta alcanzar casi el mismo nivel que las exigencias de reservas al final del período analizado .
For your consideration.	Para su consideración.
of the average of the daily balances over a period of period ) .	of the average of the daily balances over a period of period ) .
end of period )	final del período ) 10 8 6
Period of notice	Preaviso
end of period	fin de periodo
That is the consideration of those who disbelieve!	Así piensan los infieles.
His theory deserves consideration.	Su teoría merece consideración.
Aspects under consideration include	Entre los aspectos considerados figuran los siguientes
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
4 ) End of period .	4 ) Fin de período .
End of period rates .	Tipos a fin de período .
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator	Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas
Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded.	Hay que concientizar sistemáticamente sobre la posibilidad de inmovilización de activos.
(a) The country under consideration	a) El país cuya situación se esté examinando
Thank you for your consideration.	Gracias por su consideración.
I've taken everything into consideration.	Tomé todo en consideración.
We'll take that into consideration.	Lo tendremos en cuenta.
A second and final consideration.	Somete a prueba el nuevo orden.
Perhaps careful consideration of this possibility, the idea of creating a preferential system which would ensure the speedier consideration of some directives, could be a positive solution.	Pensamos que este proceso de unificación ha abierto muchas esperanzas e ilusiones, no sólo en los nuevos ciudadanos comunitarios, sino para la comprensión entre todos los pueblos europeos.
7. Invites the Commission on the Status of Women to pay due attention to the situation of rural women in the consideration of the priority themes identified in its multi year programme of work for the period 2002 2006	7. Invita a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer a que preste la debida atención a la situación de la mujer rural en el examen de los temas prioritarios de su programa de trabajo multianual para el período 2002 2006
4 ) Average of period values .	4 ) Medias de los períodos .
5 ) Average of period values .	5 ) Medias de los períodos .
6 ) Average of period values .	6 ) Media de los períodos .
Period of application 2005 2010	Period of application 2005 2010
6 ) Average of period values .	6 ) Medias de los períodos .
7 ) Average of period values .	7 ) Media de los períodos .
Article Suspension of limitation period	Artículo Suspensión del plazo de prescripción
5 ) Average of period values .	5 ) Medias de los períodos . 72
5 ) Average of period values .	5 ) Medias de los períodos . evolución se tradujo en un aumento relativamente intenso de la productividad del trabajo ( sobre todo si el empleo se mide en términos de horas trabajadas ) y , en combinación con un crecimiento modesto de los salarios , dio lugar a una evolución contenida de los costes laborales unitarios .
7 ) Average of period values .	7 ) Medias de los períodos .
Select the period of interest	Seleccione el período de interés
4. Invites the Commission on the Status of Women to continue to pay due attention to the situation of rural women in the consideration of the priority themes identified in its multi year programme of work for the period 2002 2006	4. Invita a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer a que siga prestando la debida atención a la situación de la mujer rural en el examen de los temas prioritarios de su programa de trabajo multianual para el período 2002 2006
The analysis of these experiments requires consideration of the fully reversible reaction.	El análisis de estos experimentos requiere que la reacción sea reversible.
After careful consideration of all the elements involved , the EMI is of the view that the tasks which have to be completed within the interim period prior to the start of Stage Three will take about one year . 18	Después de una consideracion cuidadosa de todos 10s elementos relevantes , en opinion del IME , las tareas que deben ultimarse en el interin previo al inicio de la Tercera Etapa Ilevaran aproximadamente un ano .
2. Recommends that the preparatory committee give due consideration to the period to be covered by the long term strategy and revised plan of action on ageing to be adopted at the Second World Assembly	2. Recomienda que el Comité Preparatorio preste la debida consideración al período que deben abarcar la estrategia a largo plazo y el plan de acción revisado sobre el envejecimiento que han de aprobarse en la Segunda Asamblea Mundial
Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.	La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos.
The problem is not worth consideration.	El problema no merece consideración.
I have taken everything into consideration.	He tomado todo en consideración.
They took every possibility into consideration.	Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.
This plan is currently under consideration.	Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.

Muestra esta página en español