Translation of "period of production" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Period - translation :

Production - translation :

Keywords : Período Periodo Regla Corto época Producción Productora Producir Obra Línea

Examples (External sources, not reviewed)

Article 17 Production of euro banknotes prior to the transitional period	Artículo 17 Producción de billetes en euros antes del período transitorio Sin perjuicio del apartado 2 del artículo 6 , antes del comienzo del período transitorio , los BCN , bien producirán en sus imprentas internas o en sus respectivas imprentas públicas los billetes en euros que tengan asignados , bien adjudicarán su producción a imprentas reconocidas conforme a la legislación aplicable .
That now is coming on top of a period of eight weeks, which is the peak period of our total production for the year.	Los comunistas franceses se niegan a apoyar este modo de actuar.
Otherwise , if exceptional revisions are reported separately during the production period , after updates and ordinary revisions have been transmitted , the ECB may decide to postpone the processing and storage of these data until after the production period .	Por el contrario , si las revisiones excepcionales se facilitan por separado y durante el período de elaboración , tras la transmisión de actualizaciones y revisiones ordinarias , el BCE puede decidir posponer el procesamiento y almacenamiento de dichos datos hasta después del período de elaboración .
c ) in transmitting revised data , NCBs must take into consideration the established timeliness of regular reporting so as not to clash with the regular production period .	c ) Al transmitir datos revisados , los BCN deben tener en cuenta la periodicidad establecida para el envío de la información regular con el fin de no interferir con el período regular de elaboración .
The production volume is assigned based on a standard reference banknote , with the idea that the distribution criterion for production volume per country will , following a period of adjustment , eventually be the capital key ( remember what I mentioned about GDP and population , each carrying equal weight ) and not historical or initial production volumes .	El volumen de producción se asigna tomando como base un billete tipo de referencia y con la idea de que el criterio de reparto del volumen de producción por país acabe siendo , tras un periodo de ajuste , la clave de capital ( recuerden PIB y población , ponderando por igual ) y no el volumen histórico o inicial de producción .
The procedures laid down in this Guideline shall apply during the transitional period to those NCBs that tender the production of the euro banknotes allocated to them .	Las normas establecidas en la presente Orientación se aplicarán durante el período transitorio a los BCN que saquen a licitación la producción de los billetes en euros que tengan asignados .
Production	Fabricación
Production	Producción
of the average of the daily balances over a period of period ) .	of the average of the daily balances over a period of period ) .
Members may not be employed by any printing works that has been awarded a production order for a minimum period of two years after leaving the Procurement Committee .	Al menos en los dos años siguientes a dejar el Comité de Adquisiciones , sus miembros no podrán ser contratados por una imprenta a la que se haya adjudicado un pedido de producción .
end of period )	final del período ) 10 8 6
Period of notice	Preaviso
end of period	fin de periodo
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
Section 6 Production of results 1 .	Sección 6 Elaboración de los resultados 1 .
Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production	Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .	COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
or lead to an increase in production or in the level of overall support recorded during a reference period preceding 1 January 1995, to be determined by the Commission.	ni ocasionar un aumento de la producción o del nivel de ayuda global comprobado durante un período de referencia, anterior al 1 de enero de 1995, que determinará la Comisión.
Music video The music video for Me Haces Falta was shot over a period of two days in Los Angeles, California by Sanji with the production company Reactor Films.	Vídeo musical El vídeo musical de Me haces falta se rodó en un período de dos días en Los Angeles, California por Sanji con la productora de Reactor Films.
increase production .	increase production .
During the transitional period the single Eurosystem tender procedure will apply to those NCBs which tender the euro banknote production allocated to them for issuance .	Durante el período transitorio , el procedimiento único de licitación del Eurosistema se aplicará a los BCN que saquen a licitación la producción de billetes en euros cuya emisión tengan asignada .
A lengthy gestation period meant it was finally becoming ready for production at about the same time as the Junkers Jumo 004 and BMW 003.	Historia Tras un prolongado tiempo de planificación estuvo listo para la producción al mismo tiempo que el Junkers Jumo 004 y el BMW 003.
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .	En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de forma descentralizada , de tal manera que cada BCN de la zona del euro sólo fuese responsable de la producción de una parte del total de billetes , en un número reducido de denominaciones .
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
4 ) End of period .	4 ) Fin de período .
End of period rates .	Tipos a fin de período .
PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling .	ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de
Production of the methodology for visits 12 .	Production of the methodology for visits 12 .
Production of the methodology for reports 13 .	Production of the methodology for reports 13 .
Article 2 Production of Community statistics 1 .	Artículo 2 Elaboración de estadísticas comunitarias 1 .
Production of the AG3 ended in 1974.	La producción del AG3 cesó en 1973.
328 Organic production of agricultural products, p.	Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10.
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator	Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas
However , if incoming exceptional revisions could improve the significance of the data at the euro area level , or correct notable mistakes , these revisions may also be accepted during the production period .	Sin embargo , si las revisiones excepcionales recibidas suponen una mejora relevante de los datos de la zona del euro o bien corrigen errores considerables , dichas revisiones podrán también aceptarse durante el período de elaboración .
banknote production technology	tecnología de fabricación de billetes
The production phase	L a fase d e fabricacion
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Euro banknotes production	Producción de billetes de banco denominados en euros
Initial production model.	Modelo de producción inicial.
Modern production is based on networks of networks.	Hoy día, la producción se basa en redes de redes.
Capacity building for the production of nautical charts	Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas
The first step of production seems very easy.	El primer paso a la elaboración parece facilísimo.
Mass production reduced the price of many goods.	La producción en masa redujo el precio de muchos productos.
Mass production lowers the cost of certain goods.	La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.
Production of the film began in January 2006.	La producción de la película comenzó en enero de 2006.

Muestra esta página en español