Translation of "peripheral retina" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Peripheral - translation :

Retina - translation :

Keywords : Periférica Periféricas Periferia Visión Países Retina Desprendimiento Cristalino óptico Ocular

Examples (External sources, not reviewed)

Here you have a retina.	Aquí tenemos una retina.
System peripheral	Sistema periférico
The image projected in the retina is inverted.	La imagen que se proyecta en la retina está invertida.
Generic system peripheral	Periférico genérico del sistema
Unknown system peripheral	Periférico del sistema desconocido
The retina chip extracts four different kinds of information.	El chip de retina extrae cuatro tipos diferentes de información.
So you have an image, a retina, and a brain.	Tenemos una imagen, una retina y un cerebro.
The retina chip that we designed sits behind this lens here.	El chip de retina que diseñamos se encuentra detrás de esta lente de aquí.
The Sun burns our peripheral vision.	El Sol quema nuestra visión periférica
In other words, we're not literally replacing the components of the retina.	En otras palabras, no reemplazamos los componentes de la retina.
And that happens at every peripheral node.	Y eso sucede en cada nodo periférico.
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.	Pero cuando se mueve adelante y atrás, la retina detecta estos cambios.
maintenance and repair of computers and peripheral equipment	el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos
Can we reconstruct what the retina was seeing from the responses from the firing patterns?	Podríamos reconstruir lo que la retina veía, a partir de las respuestas de los patrones de señales?
How are we to solve the problems of the peripheral regions?	Mi última preocupación en lo que se refiere a la pro puesta trata de la necesidad de establecer algún tipo de protección del empleo.
CUSHNAHAN union for my region and, indeed, for other peripheral countries.	Estas prácticas son la siembra que producirá una espantosa cosecha.
This type of business is very widespread in the peripheral regions.	Dichas categorías de empresas están muy extendidas en las regiones periféricas.
And we know that it will be the peripheral regions whose dependence on energy will diminish least. There are peripheral countries and regions which are seriously dependent on energy.	Puede decirse sin miedo a equivocarse que el amianto es una de las pocas materias cuyo control se extiende a todas las etapas, es decir, la producción, el comercio y la utilización, hasta el depósito final de los residuos.
BLANEY (ARC). Mr President, on behalf of my group, most of whose members come from regions that are fairly peripheral, and indeed in many cases very peripheral, I welcome this report.	BLANEY (ARC). (EN) Señor Presidente, en representación de mi Grupo, la mayoría de cuyos miembros provienen de regiones un tanto periféricas y en muchos casos totalmente periféricas, doy la bienvenida a este informe.
What you notice here is that these snapshots taken from the output of the retina chip are very sparse, right?	Lo que se observa aquì es que estas imágenes tomadas de la salida del chip de retina son muy dispersas.
A Grexit would hit European banks that hold peripheral eurozone countries sovereign bonds.	La salida griega golpearía a los bancos europeos que poseen bonos soberanos de 160 los países periféricos de la eurozona.
They migrate between the deep and the peripheral circulation exhibiting unique diurnal periodicity.	Las microfilarias continuamente migran de la circulación profunda hasta la circulación periférica.
There is a lack of consistency in ow approach to the peripheral regions.	Hay una falta de coherencia en el enfoque sobre las regiones periféricas.
Other peripheral countries already have Greek style problems of debt sustainability and eroded competitiveness.	Si hablamos de sostenibilidad de la deuda y pérdida de competitividad, otros países periféricos ya tienen problemas similares a los de los griegos.
How do neurons migrate to the proper position in the central and peripheral systems?	Cómo migran las neuronas hacia la posición correcta en los sistemas central y periférico?
It is time we stopped paying lip service to peripheral regions of the Community.	Es hora de sustituir las palabras por hechos en las zonas periféri cas de la Comunidad.
It recognises the justification for a programme of Community initiatives for the peripheral regions.	Pido atención por la Ronda de Uruguay.
Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities.	Las imágenes serán escritas directamente en nuestra retina, proveyendo de una immersión total en realidad virtual, realidad real aumentada. Estaremos interactuando con personas virtuales.
But it's peripheral activities, like these, that allow people to get together, doing fun things.	Pero las actividades perifericas, como estas, que permiten que la jente se reuna, hacer cosas divertidas.
We need progress in job creation and improved investment conditions for jobs in peripheral regions.	Se trata de un problema de vocabulario, pero, en este caso, las palabras nos ocultan lo substancial.
We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries.	Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do.
At all events, however, the costs must not be borne by the peripheral regions alone.	Sin embargo, en todo caso, no deben ser las regiones periféricas solamente quienes corran con los gastos.
51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.	51 días. 52 días desarrollo de la retina, la nariz y los dedos. El movimiento continuo del feto en el útero es necesario para los músculos y el esqueleto.
Nonetheless, the German model does hold some useful lessons for the eurozone s embattled peripheral countries today.	Aún así, el modelo alemán contiene algunas lecciones que pueden ser útiles para los países periféricos de la eurozona que están en problemas.
So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity.	Así es que, mirando abiertamente, usando la visión periférica, es un interesante lugar para buscar oportunidades.
And thirdly, harnessing the existing coastal zone management expertise that has been aquired in peripheral regions.	por último, un intento de aprovechar los conocimientos sobre la gestión de las zonas costeras adquiridos en las regiones periféricas.
What is the future for peripheral areas such as my constituency within the proposed new regime ?	Precisamente con el trasfondo de la votación sobre la propuesta agrícola de la Comisión quisiera aprovechar esta explicación de voto para llamar la atención acerca de una salida
In Ireland, as in practically all the peripheral regions, agriculture is the most important economic activity.	En Irlanda, al igual que en prácticamente todas las regiones periféricas, la agricultura es la actividad eco nómica más importante.
So what we did is we took a moment in time from these recordings and asked, what was the retina seeing at that moment?	Lo que hicimos fue tomar un momento de esas grabaciones y preguntarnos, qué veía la retina en ese momento?
So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer.	A la izquierda está el del codificador solo, y a la derecha, el de una retina ciega, con el codificador y el transductor
When this first came out, it was just a really exciting thing, the idea that you even make a blind retina respond at all.	Cuando salió por primera vez, fue algo muy emocionante era la idea de poder hacer que una retina ciega respondiera.
This section is where you would change settings related to peripheral devices such as keyboards and joysticks.	En esta sección podrá cambiar las configuraciones relativas a los dispositivos periféricos como teclados y joysticks.
This is not the peripheral trouble that Francis Fukuyama envisioned in his 1989 manifesto The End of History.	Este no es el problema periférico que Francis Fukuyama vislumbró en su manifiesto del año 1989 titulado El fin de la historia .
Returning the eurozone s peripheral economies to the path of growth requires more than structural reforms and fiscal consolidation.	Para lograr que las economías periféricas de la zona del euro regresen a la senda del crecimiento hace falta más que reformas estructurales y consolidación fiscal.
On the other hand, the main industry of these peripheral regions, agriculture, has been run down fairly rapidly.	Por otra parte, el principal sector de estas regiones periféricas, la agricultura, ha sido descartado muy rápidamente.

Muestra esta página en español