Translation of "peripheral vessels" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Peripheral - translation :

Keywords : Periférica Periféricas Periferia Visión Países Vasos Sanguíneos Recipientes Embarcaciones Navíos

Examples (External sources, not reviewed)

System peripheral	Sistema periférico
Generic system peripheral	Periférico genérico del sistema
Unknown system peripheral	Periférico del sistema desconocido
The Sun burns our peripheral vision.	El Sol quema nuestra visión periférica
And that happens at every peripheral node.	Y eso sucede en cada nodo periférico.
maintenance and repair of computers and peripheral equipment	el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos
The vessels looked better.	Los vasos se veían mejor.
There were blood vessels left.	Quedaron vasos sanguíneos.
There were flexible, clear blood vessels.	Había vasos sanguíneos flexibles, distinguibles.
Empty vessels make the most noise.	Un barril vacío suena más fuerte.
And the answer is six vessels.	La respuesta es seis navíos.
And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,	la mesa con todos sus utensilios, el candelabro con sus utensilios, el altar del incienso
How are we to solve the problems of the peripheral regions?	Mi última preocupación en lo que se refiere a la pro puesta trata de la necesidad de establecer algún tipo de protección del empleo.
CUSHNAHAN union for my region and, indeed, for other peripheral countries.	Estas prácticas son la siembra que producirá una espantosa cosecha.
This type of business is very widespread in the peripheral regions.	Dichas categorías de empresas están muy extendidas en las regiones periféricas.
of gold by weight for the gold, for all vessels of every kind of service for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service	Para las cosas de oro, también entregó la debida cantidad de oro para todos los utensilios de cada servicio, y para todos los utensilios de plata, la debida cantidad para todos los utensilios de cada servicio
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels borrow not a few.	Él le dijo Ve y pide prestadas vasijas de fuera, de todas tus vecinas, vasijas vacías no pidas pocas
And we know that it will be the peripheral regions whose dependence on energy will diminish least. There are peripheral countries and regions which are seriously dependent on energy.	Puede decirse sin miedo a equivocarse que el amianto es una de las pocas materias cuyo control se extiende a todas las etapas, es decir, la producción, el comercio y la utilización, hasta el depósito final de los residuos.
And these are the vessels of life, and, as I'll show you, they can also be the vessels of death.	Y estos son los vasos de la vida, y, como les voy a mostrar, también pueden ser los vasos de la muerte.
Up to 212 Chinese vessels were observed http t.co 412F8ceNEI Suspicious vessels off of Torishima, Izu Archipelago http t.co NildO6gXiP	Se han visto unas 212 embarcaciones chinas. Embarcaciones sospechosas cerca de Torishima, en el archipiélago Izu.
So why should we care about blood vessels?	Por qué debemos preocuparnos por los vasos sanguíneos?
Tumor cells can travel through the blood vessels.	Las células de un tumor pueden viajar a través de los vasos sanguíneos.
the table, all its vessels, the show bread,	la mesa con todos sus utensilios y el pan de la Presencia
And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.	De él dependerá toda la gloria de la casa de su padre, la prole y la posteridad y todos los utensilios hasta los más pequeños, desde las fuentes ceremoniales hasta todas las tinajas.
BLANEY (ARC). Mr President, on behalf of my group, most of whose members come from regions that are fairly peripheral, and indeed in many cases very peripheral, I welcome this report.	BLANEY (ARC). (EN) Señor Presidente, en representación de mi Grupo, la mayoría de cuyos miembros provienen de regiones un tanto periféricas y en muchos casos totalmente periféricas, doy la bienvenida a este informe.
A Grexit would hit European banks that hold peripheral eurozone countries sovereign bonds.	La salida griega golpearía a los bancos europeos que poseen bonos soberanos de 160 los países periféricos de la eurozona.
They migrate between the deep and the peripheral circulation exhibiting unique diurnal periodicity.	Las microfilarias continuamente migran de la circulación profunda hasta la circulación periférica.
There is a lack of consistency in ow approach to the peripheral regions.	Hay una falta de coherencia en el enfoque sobre las regiones periféricas.
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.	Este año, los buques comerciales navegaron exitosamente en el paso del Noreste.
And We made similar vessels for them to ride.	Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
He created man from dry clay like earthen vessels,	Creó al hombre de arcilla, como la cerámica
Not only the Jews, he'd taken the temple vessels.	No sólo a los judíos, él se llevó las vasijas del templo.
Let alone the shelling from the Israeli navy vessels.	Por no hablar del bombardeo de los buques de la marina israelí.
Other peripheral countries already have Greek style problems of debt sustainability and eroded competitiveness.	Si hablamos de sostenibilidad de la deuda y pérdida de competitividad, otros países periféricos ya tienen problemas similares a los de los griegos.
How do neurons migrate to the proper position in the central and peripheral systems?	Cómo migran las neuronas hacia la posición correcta en los sistemas central y periférico?
It is time we stopped paying lip service to peripheral regions of the Community.	Es hora de sustituir las palabras por hechos en las zonas periféri cas de la Comunidad.
It recognises the justification for a programme of Community initiatives for the peripheral regions.	Pido atención por la Ronda de Uruguay.
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.	Y, como un tumor, la grasa crece cuando los vasos sanguíneos crecen.
The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,	la mesa con todos sus utensilios y el pan de la Presencia
But it's peripheral activities, like these, that allow people to get together, doing fun things.	Pero las actividades perifericas, como estas, que permiten que la jente se reuna, hacer cosas divertidas.
We need progress in job creation and improved investment conditions for jobs in peripheral regions.	Se trata de un problema de vocabulario, pero, en este caso, las palabras nos ocultan lo substancial.
We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries.	Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do.
At all events, however, the costs must not be borne by the peripheral regions alone.	Sin embargo, en todo caso, no deben ser las regiones periféricas solamente quienes corran con los gastos.
Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria.	Ya que, cuando miras a través de las uñas, puedes ver los vasos sanguíneos. Y si se ven los vasos sanguíneos, creemos que podemos ver a la malaria.
They brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and clothing, armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.	Año tras año cada uno de ellos le llevaba su presente objetos de plata, objetos de oro, vestiduras, armas, perfumes, caballos y mulos

Muestra esta página en español