Translation of "perishing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Perishing - translation :

Keywords : Desenmascarara Perecen Grito Pereciendo Feel

Everyone upon it is perishing.	Todo aquél que está sobre ella es perecedero.
All that dwells upon the earth is perishing,	Todo aquél que está sobre ella es perecedero.
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.	para librar su alma de la fosa y su vida de ser traspasada por la lanza
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.	para librar su alma de la fosa y su vida de ser traspasada por la lanza
'By God,' they said, 'thou wilt never cease mentioning Joseph till thou art consumed, or among the perishing.'	Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir!
They said 'By Allah, will you not cease to mention Joseph until you are consumed, or are among the perishing'	Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir!
The second one is the second G.K. Chesterton quote of this session, which is, We are perishing for want of wonder, not for want of wonders, which I think for anybody involved in technology, is perfectly true.	La segunda cita es la segunda de G. K. Chesterton en esta sesión, que dice Estamos condenados al deseo de maravillarnos, no al deseo de maravillas , lo cual creo que es perfectamente cierto para cualquiera involucrado en tecnología.