Translation of "permanent and temporary" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities | c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales |
| Staff to be assigned to managing the operation Permanent posts Temporary posts | Tipo de empleo Personal que debe asignarse para gestionar la acción Puestos Puestos permanentes temporales Fuente Duración |
| O my people, the life of this world is only a temporary provision and the Hereafter is the permanent abode. | Pueblo! Esta vida de acá no es sino breve disfrute, mientras que la otra vida es la Morada de la Estabilidad. |
| O my people, this worldly life is only temporary enjoyment, and indeed, the Hereafter that is the home of permanent settlement. | Pueblo! Esta vida de acá no es sino breve disfrute, mientras que la otra vida es la Morada de la Estabilidad. |
| temporary changes in velocity from permanent changes so that the information in monetary developments can be interpreted appropriately . | monetario amplio M3 ( véase recuadro 3.3 ) . La atención que se presta a M3 se justifica en razón de sus favorables propiedades empíricas . |
| Today, the permanent or temporary movement of population groups into coastal areas and uncontrolled economic development in those areas are seriously damaging the environment. | En este caso la Comisión ha adoptado su posición, totalmente digna de elogio, desde luego, en vista del carácter horrendo de la conducta condena da, sin consulta previa a los ministros reunidos en el marco de la cooperación política. |
| Community legislation is perfectly clear in this context 'Member States may grant a premium for temporary laying up or permanent withdrawal. | Quiere decir eso y lo digo otra vez para los parlamentarios británicos que, si hay que tomar medidas de parada temporal, es evidente que la Comunidad, y la Comisión, está dispuesta a ayudar al sector pesquero para contrarrestar este impacto económico y social como en el caso de cualquier otra flota comunitaria. |
| transitory and not permanent . | transitory and not permanent . |
| (b) To cooperate in the interchange of personnel when desirable, on a temporary or a permanent basis, making due provision for the retention of seniority and pension rights | b) Cooperar en el intercambio de personal, cuando así convenga, con carácter temporal o permanente, disponiendo lo necesario para garantizar los derechos de antigüedad y de pensión |
| He would likely continue many of his temporary programs (as Milton Friedman once observed, There is nothing so permanent as a temporary government program. ) double down on having government pick winners and losers in green energy expand spending on education and infrastructure and substantially reduce defense expenditures. | Es muy probable que siga con muchos de sus programas temporales (como Milton Friedman alguna vez señaló, no hay nada más permanente que un programa temporal de gobierno. ) grandes probabilidades de que será el gobierno el que escoja a los ganadores y perdedores en el tema de la energía sostenible ampliación del gasto en educación e infraestructura, y reducción sustancial del gasto en defensa. |
| temporary derogations, and or | excepciones de carácter temporal |
| Permanent | Permanente |
| He said that instead of constructing a permanent mosque, Muslims in the province can begin by building a balasah, which is a temporary place of worship. | Dijo que en lugar de construir una mezquita permanente, los musulmanes de la provincia podrían empezar por construir una balasah, un lugar temporal de veneración. |
| Temporary | Temporal |
| temporary | temporal |
| But gains in measured productivity growth from this source are not permanent changes, so a large part of the reported reductions in unit labor costs are temporary. | Pero aunque esto trajo consigo mejoras en el crecimiento de la productividad, la reducción del costo laboral unitario obtenida por este medio es en gran medida transitoria. |
| Permanent Dissatisfaction | La insatisfacción constante |
| PERMANENT PROVISIONS | DISPOSICIONES PERMANENTES |
| TEMPORARY PROVISIONS | DISPOSICIONES TEMPORALES |
| Temporary files | Archivos temporales |
| Temporary Requests | Solicitudes temporales |
| Temporary Folder | Carpeta temporal |
| Temporary File | Archivo temporal |
| Temporary Directory | Directorio temporal |
| Temporary Playlist | Lista de reproducción temporalplaylist menu |
| Temporary directory | Carpeta temporal |
| Temporary Collection | Colección Temporal |
| Temporary maintainer | Encargado temporal |
| Temporary files | Archivos temporales |
| Temporary files where to put the server temporary print files | Archivos temporales dónde colocar los archivos temporales del servidor. |
| Making changes permanent | Haciendo permanentes los cambios |
| Keep window permanent | Mantener ventana permanente |
| Sea level rise, coupled with storm surge, will continue to increase the risk of major coastal impacts on transportation infrastructure, including both temporary and permanent flooding of airports, ports and harbors, roads, rail lines, tunnels, and bridges. | El aumento del nivel del mar, junto con la brusca tormenta, continuará aumentando el riesgo de impactos costeros importantes en la infraestructura de transporte, incluyendo inundaciones temporales y permanentes de aeropuertos, puertos y refugios, carreteras, líneas ferroviarias, túneles y puentes. |
| value is only exceptional and temporary and the | value is only exceptional and temporary and the |
| Use temporary file | Usar archivo temporal |
| Select Temporary Folder | Seleccionar carpeta temporal |
| Select Temporary File | Seleccionar archivo temporal |
| Default Temporary Directory | Directorio temporal predeterminado |
| Select Temporary Directory | Seleccionar directorio temporal |
| Specify temporary directory | Especificar carpeta temporal |
| Temporary feed file | Archivo de alimentación temporal |
| Use temporary file | Usar archivo temporal |
| Removing temporary files. | Eliminando archivos temporales. |
| Restore temporary file | Restaurar archivo temporalQuestion |
| Default temporary folder | Carpeta temporal predeterminada |
Related searches : Temporary Permanent - Temporary Or Permanent - Permanent Or Temporary - Permanent And Steady - Preliminary And Permanent - Temporary Structure - Temporary Agency - Temporary Help - Temporary Nature - Temporary Services - Temporary Personnel - Temporary Housing
