Translation of "perpetual change" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Perpetual - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Perpetua Perpetuo Perpetuos Concédele Ilumine

Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Perpetual Crisis	La perpetuación de la crisis europea
Lifelong education means perpetual retraining.	La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento.
Latin is a perpetual language.	El latín es una lengua eterna.
The debt becomes de facto perpetual.	La deuda se convierte en perpetua, de facto.
There is perpetual punishment for them,	Tendrán un castigo perpetuo.
So we have the perpetual adolescent.	Está el adolescente perpetuo.
Outcast, and theirs is a perpetual torment	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Repulsed, for they are under a perpetual penalty,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
And the result is sort of gratifyingly perpetual.	Y el resultado es más bien gratificantemente perpetuo.
Things are temporal, the ideas perpetual, God eternal.	Las cosas son temporales, las ideas perpetuas y Dios eterno.
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?	No tendrán los impíos un castigo permanente?
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Sugihara and his descendants were given perpetual Israeli citizenship.	Les dieron a Sugihara y a sus descendientes ciudadanía israelí perpetua.
Unquestionably, He is the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver.	No es Él el Poderoso, el Indulgente?
Being driven off, and for them is a perpetual chastisement,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
America s perpetual war making in the Middle East shows the worst.	La perpetua guerra estadounidense en Oriente Medio, lo peor.
With a driving fusillade, and theirs shall be a torment perpetual	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
For them are gardens of perpetual residence which they will enter.	Entrarán en los jardines del edén.
Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life.	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
Presumably, McCain s League of Democracies is designed to bring Immanuel Kant s dream of perpetual peace closer to realization by putting pressure on non democracies to change their ways, by force if necessary.	Supuestamente, la Liga de Democracias de McCain tiene la intención de acercar a la realidad el sueño de Immanuel Kant de una paz perpetua, al presionar a los estados no democráticos a que cambien sus métodos, por la fuerza si es necesario.
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.	Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras.
to drive them away, and there is a perpetual punishment for them	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow.	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
Those will have gardens of perpetual residence beneath them rivers will flow.	Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
Gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they abide eternally.	los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.	E hirió a sus enemigos haciéndolos retroceder, y los puso como afrenta perpetua
For many modern Muslims, hijra represents the perpetual movement between memory and forgetting.	Para muchos musulmanes modernos, la hijra representa el tránsito permanente entre el recuerdo y el olvido.
And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.	Y he dicho ' Pedid perdón a vuestro Señor Que es indulgente
On immigration, I refer you to the philosopher Immanuel Kant's scheme for perpetual peace.	En cambio, creo que la Comi sión puede proponer legítimamente un nuevo esquema para las finanzas públicas de la Comunidad, lo que permitirá al Parlamento Europeo reforzar su papel.
If central bank holdings of government debt were converted into non interest bearing perpetual obligations, nothing substantive would change, but it would become obvious that some previously issued public debt did not need to be repaid.	Si las tenencias de deuda gubernamental del banco central se convierten en obligaciones perpetuas que no pagan intereses, no habría cambios fundamentales, aunque resultaría obvio que parte de la deuda pública emitida previamente no se pagó.
In 1661 he held the position of Regidor Perpetuo de Guatemala (Perpetual Regidor of Guatemala).	En 1661 desempeñó el cargo de Regidor Perpetuo de Guatemala.
And he smote his enemies in the hinder parts he put them to a perpetual reproach.	E hirió a sus enemigos haciéndolos retroceder, y los puso como afrenta perpetua
Indeed, an ethos of perpetual vigilance is central to sustaining President Vladimir Putin s high popular approval ratings.	Por cierto, un dogma de vigilancia perpetua es central para sustentar los elevados índices de popularidad del presidente Vladimir Putin.
MARSEILLE Many Greek philosophers perceived the world to be in perpetual motion a process of constant evolution.	MARSELLA Para muchos filósofos griegos el mundo estaba en movimiento perpetuo un proceso de evolución constante.
Therein are gardens of perpetual residence which the Most Merciful has promised His servants in the unseen.	en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto.
The gardens which have been promised to the pious have flowing streams, everlasting fruits, and perpetual shade.	Imagen del Jardín prometido a quienes temen a Alá fluyen arroyos por sus bajos, tiene frutos y sombra perpetuos.
This artist also worked on the altars of Teresa of Ávila and Our Lady of Perpetual Help.	Este artista trabajó también en los altares de Santa Teresa y de la Virgen del Perpetuo Socorro.
As a result, bureaucracy is constantly at their heels, leaving them in perpetual need of upheaval and renewal.	Como resultado, la burocracia los persigue constantemente, por lo que tienen la necesidad permanente de revoluciones y renovaciones.
and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.	Pondré sobre vosotros afrenta perpetua y eterna humillación que no serán olvidadas.
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.	Pondré sobre vosotros afrenta perpetua y eterna humillación que no serán olvidadas.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales.
Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver.	el Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está, el Poderoso, el Indulgente .
When you're a latecomer to a language, what happens is you live there with a continuous and perpetual frustration.	Cuando llegas rezagado a un idioma, lo que pasa es que te quedas allí con una continua y perpetua frustración.
Lift up your feet to the perpetual ruins, all the evil that the enemy has done in the sanctuary.	Dirige tus pasos hacia las ruinas perpetuas todo lo ha destruido el enemigo en el santuario

Muestra esta página en español